●Prefacio
Capítulo 1: Estudio del establecimiento del destino
Capítulo 2: Cómo corregir tus errores
Capítulo 3: Formas de acumular buenas acciones
Capítulo 4: El efecto de la humildad
Apéndice 1 Biografía de Yuan Liaofan
Apéndice 2 Biografía del Maestro Yungu
Apéndice 3: Cuadro de méritos y deméritos

"Las Cuatro Lecciones de Liaofan" es un libro de exhortación moral muy popular e influyente. Su idea central es "Yo forjo mi propio destino y busco mi propia felicidad" ("El Estudio del Establecimiento del Destino"). El libro se divide en cuatro partes que exponen esta idea central desde diferentes perspectivas. Al analizar estas cuatro partes, se puede decir que, al abordar la idea de "Yo forjo mi propio destino", el Sr. Liaofan se basó en las ideas del confucianismo, el budismo y el taoísmo. Entre estas tres ideas, el confucianismo y el budismo son las más prominentes. El método que el Sr. Liaofan utilizó para "establecer el destino" se basó principalmente en la idea budista de causa y efecto. Además, esta idea fue enseñada por el maestro zen Yungu. Cuando practicaba en casa, en sus últimos años, se autodenominaba "Liaofan Laico". Por lo tanto, muchos consideraban al Sr. Liaofan budista. Esta visión no es irrazonable, pero no es exhaustiva. Porque, a juzgar por el libro en su conjunto, el Sr. Liaofan es principalmente un erudito confuciano. Es, en esencia, una figura confuciana con creencias budistas.

Traducido por Zhang Jing y Zhang Songhui