●Prefacio a la reimpresión original
Prefacio original
introducción
Capítulo 1 China antes de la década de 1840
1. Fundamento económico
II. Régimen despótico
3. Revolución campesina
Capítulo 2: Relaciones entre China y los países capitalistas antes de la década de 1840
1. Los obstáculos que encontraron los invasores extranjeros en los siglos XVI y XVII
2. En el siglo XVIII, China reforzó su defensa y
3. Gran Bretaña y su Compañía de las Indias Orientales
La primera recopilación de la Guerra del Opio y la Revolución Campesina del Reino Celestial Taiping
Capítulo 3 La Guerra del Opio
1. El problema de la prohibición del opio
2. La prohibición del opio por parte de Lin Zexu y los invasores británicos
3. Guerra y apaciguamiento
4. Razones de la derrota
5. La lucha en Sanyuanli
6. Tratado de Nanjing, Tratado de Wangxia y Tratado de Huangpu
Capítulo 4 Después de la guerra
1. La lucha de la ciudad de Guangzhou
II. El comercio de los cinco puertos y el surgimiento de la clase compradora
3. “Concesiones”: un país dentro de un país
IV. Agitación inicial en el estanque de agua profunda
Capítulo 5 El ascenso del Reino Celestial Taiping
I. Las clases y los estratos en la revolución campesina
2. Levantamiento de la aldea de Jintian
III. La marcha a Nanjing
IV. La Expedición del Norte y la Expedición del Oeste
5. El sistema territorial del Imperio Celestial
6. El gran disturbio en la ciudad de Tianjing
Capítulo 6 La Segunda Guerra del Opio
1. La actitud de los invasores extranjeros en los primeros días del Reino Celestial Taiping
II. Falsa neutralidad en Shanghái y Cantón
III. La llamada revisión del tratado
IV. Las fuerzas aliadas anglo-francesas ocuparon Guangzhou e invadieron Tianjin.
5. La Rusia zarista durante la Segunda Guerra del Opio
VI. Del Tratado de Tianjin al Tratado de Pekín
7. ¿A quién consideraban los gobernantes feudales el verdadero enemigo?
Capítulo 7 El Reino Celestial Taiping de 1856 a 1861
1. La batalla en los tramos medio e inferior del río Yangtsé
II. El Ejército Nian y su cooperación con el Ejército Taiping
3. Hong Ren y su Nuevo Tratado sobre Asuntos Administrativos
En cuarto lugar, la zona soviética de Hangzhou del Reino Celestial Taiping
5. Rebelión bajo otras banderas
VI. La niebla de la religión y la lucha de la realidad
Capítulo 8 La Gran Alianza de Fuerzas Contrarrevolucionarias Nacionales y Extranjeras y la Derrota del Reino Celestial Taiping
1. El ladrón se hizo amigo.
II. La Guerra de Shanghái y el surgimiento del llamado «Ejército Siempre Victorioso»
3. Del Ejército de Hunan al Ejército de Huai
4. La actitud de los intelectuales hacia el Reino Celestial Taiping
5. La crisis interna del Reino Celestial Taiping
6. La caída de Tianjing
Parte II: La formación de un orden gobernante semicolonial y semifeudal
Capítulo 9 Después del fracaso de la revolución campesina
1. Daños graves a la economía social
II. El fracaso de los levantamientos masivos de las nacionalidades minoritarias
3. Intensificar el saqueo de la economía capitalista extranjera
IV. Colusión entre gobernantes feudales e invasores extranjeros
Capítulo 10: La “occidentalización” de los gobernantes feudales
1. El origen del movimiento de occidentalización
2. Industria militar dirigida por el gobierno
3. Empresas supervisadas por el gobierno y dirigidas por empresarios.
IV. Cañones de retrocarga y buques acorazados
5. Un desacuerdo sobre la cuestión de la occidentalización
6. Otra diferencia en cuestiones de política exterior
VII. El nacimiento del proletariado chino
Capítulo 11 El ascenso del movimiento de masas contra la agresión extranjera
I. Lucha de masas contra la agresión en la década de 1960
II. La actitud del movimiento de occidentalización ante el incidente y el incidente de Tianjin
III. Lucha de masas contra la agresión desde la década de 1970 hasta principios de la década de 1990
Capítulo 12: La agresión imperialista en las fronteras de China y la diplomacia semicolonial
1. La invasión rusa de la frontera noroeste de China
2. La invasión británica de la frontera occidental de China
3. La expedición occidental de Zuo Zongtang y el Tratado de Ili
4. Diplomacia semicolonial
Capítulo 13: La guerra chino-francesa y la guerra chino-japonesa
1. Guerra chino-francesa (I): Antes de la guerra
2. Segunda Guerra Sino-Francesa: Desde el inicio de la guerra hasta el armisticio
3. Primera Guerra Sino-Japonesa: Obligados a luchar
4. La segunda guerra chino-japonesa: conversaciones de paz y oposición a las conversaciones de paz
5. La guerra chino-japonesa, parte III: La lucha por defender a Taiwán
Parte III La Reforma de los Cien Días y la Rebelión de los Bóxers
Capítulo 14: El saqueo de China por las potencias imperialistas después de la guerra chino-japonesa de 1894-1895
1. La Rusia zarista y la península de Liaodong
2. Préstamos de esclavitud política
3. La confiscación de los ferrocarriles de China
4. China se enfrenta a la crisis de estar dividida
5. El llamado “Uso de bárbaros para controlar a bárbaros”
Capítulo 15: La situación de clase interna antes del segundo levantamiento revolucionario
1. El gobierno Qing se convirtió en un recaudador de impuestos para el imperialismo extranjero.
2. Preludio a la tormenta
III. El desarrollo inicial del capitalismo nacional
IV. Las capas superiores e inferiores de la burguesía nacional
Capítulo 16: El movimiento reformista del reformismo burgués
1. El movimiento reformista y su líder Kang Youwei
II. Propaganda y actividades organizativas de los reformistas
3. El debate entre los reformistas y los occidentalizacionistas
IV. Las enseñanzas de Occidente de los reformistas
V. Evolucionismo vulgar y reformismo político
Capítulo 17: La reforma de los Cien Días y su fracaso
1. El ascenso de los reformistas
II. El emperador Guangxu durante la Reforma de los Cien Días
3. Una lucha por el poder
En cuarto lugar, el perdedor y el ganador del golpe.
5. Personajes que no aparecieron
Capítulo 18 El ascenso de los boxeadores
1. De la Sociedad de Boxeo a la Rebelión de los Bóxers
2. Los Boxers entran en Pekín y Tianjin
3. La “Declaración de Guerra” de la emperatriz viuda Cixi
4. ¿Los bóxers ocuparon Pekín?
V. En el frente de la guerra antiagresión
Capítulo 19: La derrota de la Alianza de las Ocho Naciones y la Rebelión de los Bóxers
1. La Alianza de Ocho Naciones invadió y ocupó Beijing.
2. La "Protección Mutua del Sudeste" y las Negociaciones de Paz de Li Hongzhang
3. Un grupo de ladrones descarados
IV. La política de “puertas abiertas” de las potencias imperialistas y el Protocolo Bóxer
V. Las contribuciones históricas de los bóxers y la actitud de la burguesía hacia ellos
Parte IV: La revolución de Xinhai dirigida por la burguesía
Capítulo 20: La gestación del tercer clímax revolucionario
I. La guerra ruso-japonesa y la agresión económica del imperialismo contra China
2. La "reforma" de la emperatriz viuda Cixi
3. Las primeras actividades de Sun Yat-sen
IV. El movimiento patriótico de la burguesía
V. El pensamiento revolucionario en el círculo intelectual
VI. El surgimiento de organizaciones revolucionarias en los círculos intelectuales
Capítulo 21: Los primeros años del Tongmenghui
1. La fundación del Tongmenghui y su programa
II. El constitucionalismo preparatorio de la dinastía Qing y los constitucionalistas burgueses
III. El debate entre los revolucionarios y los constitucionalistas
IV. El levantamiento de 1906 en la frontera entre Hunan y Jiangxi
5. Seis levantamientos armados liderados por Sun Yat-sen entre 1907 y 1908
VI. El levantamiento iniciado por la Sociedad de la Restauración en 1907-1908
7. Acción de asesinato personal
Capítulo 22 La víspera de la Revolución Xinhai
1. La lucha espontánea de las masas campesinas sacudió los cimientos del gobierno de la dinastía Qing.
II. El Consejo Asesor, el Consejo de Estado y Yuan Shikai
III. La llamada “igualdad de oportunidades” y “igualdad de beneficios” de las potencias imperialistas
IV. Movimiento Patriótico por los Derechos Viales
5. La desintegración del Tongmenghui y sus dos levantamientos en Guangzhou
6. De la Sociedad Rizhi a la Sociedad Literaria
Capítulo 23 El Levantamiento de Wuchang y el Régimen de Wuchang después del Levantamiento
1. Victoria de los soldados revolucionarios de la noche a la mañana
II. El establecimiento y evolución del nuevo régimen
3. Yuan Shikai se convirtió en la figura central de todas las fuerzas contrarrevolucionarias en el país y en el extranjero.
4. El poder en Wuchang cayó en manos de los contrarrevolucionarios.
Capítulo 24: La situación en diversas provincias durante la ola revolucionaria
I. El régimen efímero de los revolucionarios burgueses
2. Los constitucionalistas burgueses no pueden mantener su poder político
III. Caudillos y políticos rebeldes con ropas revolucionarias
En cuarto lugar, el viejo gobernador se puso el abrigo de gobernador.
5. “No hay revolución”
VI. Guerra y paz
Capítulo 25: El gobierno de Nanjing encabezado por Sun Yat-sen
1. Sun Yat-sen asume el cargo de presidente provisional
2. La conspiración de Yuan Shikai en las conversaciones de paz entre el Norte y el Sur
3. El gobierno de Nanjing no es lo suficientemente fuerte
4. La caída de la dinastía Qing y el fin del gobierno de Nanjing
V. La desilusión con el imperialismo
Parte V. La transición a la Revolución de Nueva Democracia
Capítulo 26 El gobierno reaccionario de Yuan Shikai y la lucha contra Yuan Shikai
I. El fracaso de la campaña del Kuomintang contra el Yuan Shikai en 1913
2. Se revela la verdad sobre la dictadura y la traición de Yuan Shikai.
3. El Partido Revolucionario Chino de Sun Yat-sen
4. Liang Qichao: de apoyar a Yuan Shikai a oponerse a Yuan Shikai
5. La caída de Yuan Shikai
Capítulo 27 El Movimiento del Cuatro de Mayo
1. La división faccional entre los caudillos de Beiyang y el "Movimiento para la Protección de la Constitución" en el Sur.
II. La efímera prosperidad de la industria nacional
3. Movimiento de Nueva Cultura del Cuatro de Mayo
Movimiento Patriótico de Masas del 4 de Abril

"De la Guerra del Opio al Movimiento del Cuatro de Mayo (Edición Abreviada)", escrito por Hu Sheng, se centra en los tres clímax revolucionarios de la China moderna: el Reino Celestial Taiping, la Rebelión de los Bóxers y la Revolución de 1911. Narra sistemáticamente las luchas del pueblo chino contra la agresión feudal e imperialista y sus movimientos de superación personal para la salvación nacional, desde la Guerra del Opio hasta el Movimiento del Cuatro de Mayo. Analiza y resume las razones del fracaso de cada movimiento y cuestiones clave como la salida de China, la apertura y la autosuficiencia. Identifica con claridad muchos temas confusos de la historia moderna y es una obra maestra clásica en el estudio de la historia moderna de China, con unas ventas acumuladas de más de tres millones de ejemplares.
La versión original, publicada por la Editorial Popular en 1981, tenía aproximadamente 700.000 caracteres, y Zheng Hui, Chen Mingkang, Zheng Zemin, Shi Zhongquan y Sun Jieren publicaron una versión simplificada en 1983. La Editorial Popular publicó la versión revisada en 1997, y Bai Xiaomai y Li Gang revisaron la nueva versión simplificada basándose en ella. La versión publicada en esta ocasión es la nueva versión simplificada.

Hu Shengzhuo

Vale la pena examinar qué camino siguió realmente el emperador Guangxu, o qué camino podría haber seguido, durante la Reforma de los Cien Días.
Debido a que el emperador Guangxu expresó su simpatía por la facción de Kang, Liang y Tan, y la emperatriz viuda Cixi, quien dio un golpe de estado para sofocar la Reforma de los Cien Días, aplastó a la facción de Kang, Liang y Tan de un solo golpe, al tiempo que consideraba al emperador Guangxu el patrón de los reformistas y lo degradó. Además, dado que Kang y Liang se esforzaron por ensalzar al emperador Guangxu como su santo ideal tras su fracaso, la gente suele considerar al emperador Guangxu un emperador reformista que representaba los intereses de la débil burguesía nacional.
Esta visión no se ajusta a los hechos históricos. A juzgar por el contenido de numerosos edictos imperiales emitidos por el emperador Guangxu durante la Reforma de los Cien Días para implementar el Nuevo Trato y su actitud hacia las propuestas específicas de los reformistas, el emperador Guangxu no logró implementar plenamente la línea política de estos. De hecho, adoptó la línea política del Partido de la Occidentalización. Este partido era básicamente la línea política de los terratenientes feudales aliados con la burguesía compradora.