El premio al Libro Infantil Destacado de la Asociación de Servicios de Bibliotecas Infantiles de 2001; el premio al Libro Ilustrado Elección del Editor de "Booklist" de 2000; el premio al Mejor Libro Ilustrado de "Publishers Weekly" de 2000; y el premio a los "Diez Mejores Libros Ilustrados del Año" de "Red Book". Leer las fábulas clásicas de Esopo aportará más diversión e imaginación a la vida de los niños y sembrará la sabiduría de la vida en sus corazones. En este libro, Jerry Pinkney, cinco veces ganador del Premio Caldecott, seleccionó cuidadosamente las sesenta historias más fascinantes y populares de las fábulas de Esopo para niños y las reescribió, como: el ratón decidido que salvó la vida del orgulloso león, un lobo astuto con piel de oveja, la tortuga que derrotó al conejo engreído con su inquebrantable perseverancia, y la despreocupada y agradable historia de no hacer lo que debía hacer.

●Prefacio
El pastorcillo y el lobo
Saltamontes y hormigas
El ciervo y su reflejo
El gato, el gallo y el ratón
El viento del norte y el sol
Novillas y toros
La tortuga y la liebre
Burro y perro mascota
Lobo con piel de cabra
Alondra y sus hijos
Ratón y comadreja
Niño y almendra
Cigüeñas y grullas
Androcles y el león
La sombra del burro
El zorro y la cabra
Avaro
Odio al perro
La lechera y su cubo
Cerdos y ovejas
El gallo y el águila
El molinero, su hijo y el burro
El zorro y el faisán
El león y el ratón
Buey y rueda
Perro en el comedero
Mosquito y toro
Zorro y grulla
Lobos y perros guardianes
El zorro y las uvas
El ganso y los huevos de oro
Pastor y cabras salvajes
Un manojo de palos
El Rey del Leño y el Rey de la Grulla
Burro y sal
Cola de pavo real
Hombre y león
Pescador y su pez capturado
Astrólogo
Caballo y ciervo
El ratón de ciudad y el ratón de campo
León enfermo
Jardinero y perro
Chico nadador
Viajero y oso
El zorro y el cuervo
El lobo y la grulla
Pequeño cangrejo y abuela cangrejo
El burro con piel de león
El cuervo y el cántaro
Niño y rana
Viajero y moneda de oro
El viajero jactancioso
La hormiga y la paloma
Perro y hueso
León y pequeño gusano
El lobo y el pastor
Roble y caña
El gallo y el zorro
Poner el cascabel al gato
La sirena y el leñador
Recomendaciones de medios

Un ratoncito firme y decidido salvó a un león orgulloso... Un lobo astuto acechaba bajo una piel de oveja... Una tortuga persistente derrotó a un conejo reservado... Un grillo despreocupado, que no iba a hacer nada delante de él... Muchas de las conmovedoras imágenes de la fábula de Isso son inolvidables. La experiencia y las lecciones que incluye se limitan a las virtudes y la estupidez humanas; los pintorescos personajes de la historia, la narrativa vívida e ingeniosa, y los temas universales han inspirado a innumerables lectores a lo largo de incontables años. En cambio, dotó a la obra de una gran vitalidad y realizó una reproducción gloriosa.