Información básica

Nombre del producto:	El maravilloso mago de Oz (traducción completa) / Los clásicos de la literatura infantil más vendidos del mundo Boku.com	formato:	32 abierto
autor:	Lyman Frank Baum | Traductor: Ma Ainong | Pintura: Xue Jin	Número de páginas:
Precios:	18	Fecha de publicación:	1 de abril de 2006
Número ISBN:	9787500777830	Tiempo de impresión:	1 de mayo de 2018
El editor:	Niños chinos	Edición:	1
Tipos de productos:	libros	Impresión:	1

Tabla de contenido:

Fantasía mágica, simple verdad.
Se acerca el capítulo Tornado
Capítulo 2 Conociendo a los Munchkins
Capítulo 3 Dorothy salva al espantapájaros
Capítulo 4: Camino a través del bosque
Capítulo 5: Salvando al leñador de hojalata
Capítulo 6 El león cobarde
Capítulo 7 De camino a ver al gran mago Oz
Capítulo 8: El campo venenoso
Capítulo 9 La reina de los ratones
Capítulo 10: El guardián
Capítulo 11 La maravillosa ciudad de Oz
Capítulo 12: En busca de la bruja malvada
Capítulo 13 Rescate
Capítulo 14: Mono alado
Capítulo 15 Descubriendo el secreto de Oz
Capítulo 16 La magia del gran mentiroso
Capítulo 17 Cómo los globos suben al cielo
Capítulo 18 Rumbo al sur
Capítulo 19 Encuentro con el árbol que golpea
Capítulo 20: El país de la exquisita porcelana blanca
Capítulo 21: El león se convierte en cien bestias
Capítulo 22: El Reino de Kauderlin
Capítulo 23: Glinda, la bruja buena, concede el deseo de Dorothy
Capítulo 24: Finalmente en casa

......

Reflejos:

El León Cobarde se alegró tanto al saber que la Bruja Malvada se había derretido con un cubo de agua que Dorothy abrió inmediatamente la puerta de su celda y lo liberó. Entraron juntos al castillo, y lo primero que hizo Dorothy fue reunir a todos los Winkies y decirles que ya no eran esclavos.
Los Winkies amarillos bailaron de alegría, pues durante muchos años habían sido esclavos de la Bruja Malvada, quien siempre los había tratado con mucha crueldad.
Lo consideraron una fiesta, celebraron banquetes, bailaron y se alegraron, y se convirtió en su fiesta.
"Si nuestros amigos el Espantapájaros y el Leñador de Hojalata estuvieran con nosotros", dijo el León, "sería muy feliz". "¿Crees que podremos recuperarlos?", preguntó la niña con ansiedad.
“Puedes intentarlo”, respondió el león.
Reunieron a los Winkies amarillos y les preguntaron si los ayudarían a salvar a su amigo. Los Winkies dijeron que Dorothy los había liberado de sus ataduras y que harían todo lo posible por servirla. Así que Dorothy seleccionó a una docena de Winkies que parecían tener algo de sentido común y partieron juntos. Se marcharon, y al día siguiente llegaron al páramo rocoso donde había caído el Leñador de Hojalata. El leñador estaba abollado y roto, y junto a él estaba su hacha, con la hoja oxidada y el mango partido en dos.
Los Winkies lo recogieron con cuidado y lo llevaron de regreso al Castillo Amarillo.
Dorothy derramó lágrimas al ver a su viejo amigo en tan lamentable estado, y el León parecía muy triste y apesadumbrado. Al llegar al Castillo, Dorothy les preguntó a los Winkies: "¿Tienen hojalateros?". "Oh, sí. Tenemos muy buenos", le respondieron.
"Tráiganmelos enseguida", dijo. Los hojalateros llegaron con sus cestas de herramientas, y Dorothy preguntó: "¿Pueden alisar las abolladuras, devolverle al Leñador su forma original y soldar las piezas rotas?". Los hojalateros examinaron al Leñador cuidadosamente y dijeron que podían dejarlo tan bien como antes. Así que se pusieron a trabajar en la gran habitación amarilla del Castillo, y durante tres días y cuatro noches martillaron, retorcieron, doblaron, soldaron, pulieron y martillaron las piernas, el torso y la cabeza del Leñador, hasta que recuperó su forma original y sus articulaciones se movieron con la misma libertad de antes. Era cierto que tenía algunas manchas en el cuerpo, pero los hojalateros eran muy buenos en su trabajo, y el Leñador no era vanidoso, así que no le importaron las manchas.
Entonces entró en la habitación de Dorothy y le dio las gracias por haberlo salvado. Estaba tan feliz que lloró de alegría. Dorothy tuvo que secárselas cuidadosamente con su delantal para evitar que se le oxidaran las articulaciones. Mientras tanto, las lágrimas de Dorothy caían como perlas de un collar roto porque había vuelto a ver a su vieja amiga, y no hacía falta enjugárselas. El león siguió secándose las lágrimas con la punta de la cola, hasta que la punta quedó empapada.

Puntos clave:

El cuento de hadas de Lyman Frank Baum, "El Mago de Oz", cuenta la historia de Dorothy, una niña de Kansas. Ella y su cachorro Toto fueron arrastrados a la tierra de Oz por un poderoso tornado. Para regresar a su pueblo natal, con su tío Henry y su tía Em, quienes la adoptaron huérfana, se enfrentó a todo tipo de peligros y experimentó miles de dificultades. Todo sufrimiento. Durante su largo viaje, se le unieron constantemente nuevos compañeros. Entre ellos se encuentra el espantapájaros que anhela un cerebro pensante, el leñador de hojalata que anhela un corazón activo y el león cobarde que anhela desesperadamente ganar coraje. Cada uno tuvo sus propias experiencias antes de unirse a este equipo, pero ahora se han convertido en íntimos compañeros de viaje. Compartieron alegrías y penas, compartieron alegrías, vivieron experiencias increíbles y extrañas juntos, y finalmente cumplieron sus respectivos deseos. La historia está llena de giros inesperados, los personajes tienen personalidades distintivas y es difícil dejar de leerla.

......

Acerca del autor:

Lyman Frank Baum (1856-1919) es un escritor estadounidense de literatura infantil. Posee talento y una amplia gama de intereses. Ha trabajado como periodista, actor, pequeño agricultor, dueño de una tienda de comestibles, etc. Este libro es su obra más representativa. Desde su publicación, El maravilloso mago de Oz ha sido un éxito entre los lectores. Por ello, existen más de diez obras posteriores.