En existencia Lanzamiento rápido Prosa genuina de Zhu Ziqing Espalda Sombra Estanque de loto Luz de luna Artistas famosos chinos modernos y contemporáneos Código en prosa

Información básica

Acerca del autor:

Zhu Ziqing (1898-1948), originalmente llamado Zihua, con el seudónimo Qiushi, luego cambiado a Ziqing, con el seudónimo Peixian. Originario de Shaoxing, Zhejiang, nació en Donghai, Jiangsu. Fue profesor en la Universidad Tsinghua. Es un ensayista, poeta e investigador literario chino moderno. Sus obras principales incluyen la colección de poesía y prosa "Huellas", la colección de prosa "Vista posterior", "Notas misceláneas sobre viajes europeos" y "Charlas clásicas".

Puntos clave:

Introducción al contenido: Zhu Ziqing es un escritor de prosa china moderna. Sus obras populares como Primavera, Río Qinhuai a la luz de remos y linternas, Espalda, y Luz de luna sobre el estanque de lotos se han convertido en clásicos de la prosa moderna y en modelos de escritura. Este libro contiene más de 60 obras clásicas de Zhu Ziqing, y está acompañado de más de 30 fotos preciosas de Zhu Ziqing y sus familiares y amigos. La colección de prosa está bien seleccionada y dispuesta de forma única. Cada colección está organizada en orden cronológico, mostrando el encanto del espíritu, la estética, el interés y el estilo de escritura del escritor en la evolución de los tiempos. En particular, incluye la "Introducción" escrita por el profesor Wu Xiaodong del Departamento de Chino de la Universidad de Pekín para ayudar a los lectores a comprender mejor las características de la prosa de Zhu Ziqing.
Eslogan: Una colección de prosa china contemporánea de escritores famosos. Las obras originales de escritores famosos se presentan con introducciones claras y amplias de expertos. Leer clásicos de la prosa le ayudará a comprender el espíritu, el conocimiento y la sabiduría del pueblo chino. Como esta noche, bajo esta vasta luna, una persona puede pensar en cualquier cosa o en nada, y sentirse como una persona libre. - Zhu Ziqing

......

Tabla de contenido:

Introducción

Atrás

Historia de Nochevieja
Atrás
Ahe
La Masacre del Consulado
Ai Weijie Sanjun
Bai Cai
Una carta
Huai Wei atrapa al Señor Azul
niños
Al difunto
Selección de Mate
Casera

El segundo volumen de Luz de luna sobre el estanque de loto

Voz cantada
Apresuradamente
Río Qinhuai entre sonidos de remos y luces
Primavera en enero
Luz de luna sobre el estanque de lotos
Lago Caballo Blanco
Observación de flores
primavera
invierno
Postscripto a la Memoria

Notas de Viaje Volumen 3

Huellas de Wenzhou
Notas de viaje
Venecia
Países Bajos
Río Rin
Templo Tanzhe Templo Jietan
Habla sobre Yangzhou
Casa Literati
Tour Songtang
alimento
mendigo
Notas Misceláneas de Mencio
Waidong Xiaxia Lu

Silencio

Odio
Responsabilidades Parentales
momento
Civilización en un Barco
justicia
mujer
"El cielo es vasto y el mar es ancho" y "Antiguo y moderno, chino y extranjero"
¡Gente blanca - los favoritos de Dios!
Sueño
decir
Al no tener nada que decir
silencio
Sobre la cantidad de hablar
Personas de mediana edad y jóvenes
muy bien
Sobre la sinceridad
Sobre Otros
Sobre mí
Sobre la Artificialidad
Palabras humanas
volar
Bajo sabor
Sobre la Honestidad
Sobre la Integridad
Al comer
Sobre la Apreciación Tanto de lo Refinado como de lo Popular
Sobre la acidez de los eruditos

......

Reflejos:

Historia de Fin de Año Ayer algunas personas vinieron a nuestra casa y cocinaron bollos de carne, bollos de azúcar y tres grandes piezas de pasteles secados al viento en la cocina. ¡Son personas realmente agradables! Mamá y mi hermana y cuñada hicieron tamales de arroz muy buenos. Mamá solo me permitió comer uno, y mi cuñada me dio uno y me dijo que no le dijera a mamá. Le pedí otro a mi hermana, pero dijo que ya no podía comer más. - ¡Es gracioso, ella puede comerlo, pero yo no! - Más tarde, Mamá Guo me dio uno a escondidas, me lo mostró en su mano y dijo que lo guardaría para mí para que pudiera comerlo cuando tuviera hambre.
Comí algunos bollos de carne, bollos de azúcar y pasteles de azúcar de viento. Cuando mi madre y los demás no estaban cerca, tomé unos cuantos de cada uno y los puse en el bolsillo de mi bata, con la intención de esconderlos en mi cama. Inesperadamente, un perro corrió desde la casa de al lado y siguió olisqueándome. Estaba asustado y ansioso, así que tuve que sujetar la esquina de mi bata y correr. El perro me siguió, y yo empecé a ladrar. Mi madre me regañó en la cocina, "Otra vez estás buscando problemas", y llamó a mi hermana. Después de un rato, mi hermana mayor vino y espantó al perro. Tomó mi bolsa y la miró, diciendo: "¡Tomaste estos y los comiste hasta morir!" Se quedó con uno de cada uno y se llevó el resto. ¡Los puso en su cama! Por la noche, Madre Guo me pidió un trozo de pastel de azúcar de viento otra vez. Yo solo comí un bollo de carne y un bollo de azúcar.
Esta noche, las mesas y sillas en casa estaban todas cubiertas con manteles rojos y floreados, ¡que se veían hermosos! Velas rojas estaban encendidas por todas partes; ellos se inclinaron ante ellas, y yo me incliné por un rato; mi padre y mi madre se inclinaron ante ellas, y yo también me incliné. Me preguntaron quiénes eran las dos personas en la pared. Dije: "Un hombre y una mujer". Mamá se rió y dijo: "¡Estos son mi bisabuelo y mi bisabuela!" ¡Pensé que eran así de grandes! - ¡Ah! ¡La mesa está puesta! Me subí al taburete y me arrodillé alto, sosteniendo los palillos con fuerza en mi mano; todos se sentaron juntos. Li Er tomó muchos platos y los puso sobre la mesa, y trajo un tazón de comida y lo puso en medio de los platos, humeando; rápidamente tomé los palillos y los moví varias veces antes de alcanzar; antes de tomar los platos, vi que mi madre me miraba con los ojos, y resopló con los ojos, así que tuve que retraer los palillos y ponerlos en mi boca y chasquearlos. Mi hermana me miró y sonrió, rascándome la cara con los dedos para avergonzarme; aparté la cara, frunciendo los labios y ignorándola. Más tarde, mi madre y los demás comenzaron a comer. Me sirvieron muchos platos con sus palillos. No me importó lo bueno o lo malo. Solo miré fijamente el tazón frente a mí y seguí masticando. Después de masticar por un rato, de repente ya no quise masticar más. Observé con mis ojos y amé con mi corazón, pero por alguna razón, los platos no sabían bien. No tuve más remedio que dejar que dejaran la comida en sus tazones y bajarme de la mesa solo.
En la habitación de mi madre, en la habitación de mi hermano y mi hermana, y en la habitación de mi hermana, había dos velas rojas grandes encendidas. Mamá Guo también encendió las velas en nuestra habitación y me pidió que fuera a ver. Quería subirme a la mesa para ver, pero Mamá Guo no me dejó, así que salté y grité. Ella gritó: "¡Señora, mire, el bebé quiere jugar con las velas!" Mamá dijo en su habitación: "Buen hijo, no hagas travesuras, ¡tu madre te dará algo bueno para comer!" Como era de esperar, entró con un plato de pastelitos de té; también había un sobre rojo, diciendo que era un dólar para mí como "dinero de la suerte", y mamá se lo dio a Mamá Guo para que lo guardara, diciendo que no me permitían gastarlo a la ligera. Yo solo agarré los pastelitos de té para comer, y saqué algunas de mis muñecas de barro de la cajita: esta me la compró la madrina en el Festival de Agosto, esta me la regaló Shi Weiren, y estas las compró mi padre en Shanghái. Les pedí que se pusieran de pie sobre la mesa, puse algunos pastelitos de té frente a cada uno, y les pedí que comieran. ——¡Ah! ¡Por qué no comen! Vi a mi madre poner varios cuencos de comida frente a las personas en la pintura para que comieran; ¿por qué mis bebés no comen? ¡Oh! Me temo que no me he inclinado, ¡inclínate rápido! Mamá Guo habló; me abrazó y dijo: "Mañana es Año Nuevo, ¡qué interesante es!" Zongzi, bollos, todos me escuchan para comer. Lleva ropa, zapatos y sombreros nuevos - sé más "gentil". A-Long, A-Hu de la familia de mi tío, Maotou y Sanbao de la familia de mi madre vinieron a jugar conmigo. Ella dijo que hay muchos lugares donde hacen trucos de magia, siempre y cuando no hagamos travesuras, nos llevará allí. Estuve de acuerdo rápidamente y dije: "¡Buena madre, el bebé no hará travesuras, tú llévalo allí!" Ella asintió, y me sentí aliviado. También dijo que compraría algunas flores para mi familia para adornar, y dijo que yo también puse flores el año pasado; ¡qué interesante! Dijo mientras me daba palmaditas, y mis párpados se cerraron gradualmente.
Como se esperaba, estaba en un gran patio de juegos cercano con A-Long, A-Hu y los demás. Estaba en brazos de Guo Mama, viendo el espectáculo de los monos. El mono estaba subiendo y bajando por el poste. Yo solo sonreía y seguía señalándolo y gritando "¡Hey! ¡Hey!". De repente, una persona a mi lado dijo: "¡Te está mirando!". Miré con cuidado y vi que el mono efectivamente me estaba mirando. Estaba tan asustado que quería llorar. La persona de repente soltó una risa aterradora y dijo: "¡Solo mírame a mí!". Me sentí aliviado de nuevo. De repente, sonó un gong. Miré hacia atrás y descubrí que ya estaba en brazos de una persona desconocida. Lloré, grité y me resistí. De repente, Guo Mama dijo en mi oído: "¿Qué le pasa al bebé? Mamá está aquí. ¡No tengas miedo!". Entonces me di cuenta de que todavía estaba en brazos de Guo Mama; simplemente no sabía cómo había vuelto. El sol estaba en el suelo, y Guo Mama se levantó. Yo también me froté los ojos. Cuando abrí los ojos, vi que mis bebés en la mesa estaban todos dormidos—ellos también querían dormir. ¿Dónde está la ciruela verde? ¿Dónde está mi pequeña ciruela verde? ¿Dónde está la ciruela verde que más le gusta al bebé? ¿Por qué se ha ido? Lloré. Madre Guo vino corriendo a preguntar qué pasaba, y le conté todo mientras lloraba. Ella buscó un rato en la mesa, y encontró un trozo de hueso en el suelo al sol, diciendo que lo había comido el "cola verde". Rápidamente dije: "¡Oh! ¡El bebé está asustado!" y escondí mi cabeza en sus brazos; ella dijo: "No tengas miedo, él no vendrá durante el día, ¡solo no llores!". Quería levantarme, y ella me dijo que esperara y me conseguiría ropa para ponerme; sacó una chaqueta de algodón floreada, pantalones de algodón, una bata de color rojo brillante, un chaleco de piel negro, un par de zapatos floreados y una capucha con muchos bebés dorados; me ayudó a ponerme la ropa y los zapatos, sosteniendo la capucha en su mano, y dijo que solo podía ponérmela después de lavarme la cara. Me gustó mucho esa capucha, y rápidamente le pedí a Madre Guo que trajera agua para lavarme la cara, ponerme polvos y pintarme las cejas y la nariz con colorete usando palillos, y luego me puso la capucha; dijo que alguien querría que fuera un yerno. Corrí a la cocina feliz y apresuré a la gente a gritar "Felicitaciones" - esto es lo que Madre Guo me enseñó. Después de un rato, Madre Guo me trajo un plato de albóndigas blancas y un zongzi para comer. Me dijo que la siguiera al Bodhisattva, encendiera el incienso y me postrara, y luego me postrara ante mis padres. Madre Guo dijo que tenía algo que hacer, y me dijo que me divirtiera y no ensuciara mi ropa, porque Maotou y Sanbao vendrían.
Después de un rato, Maotou, Sanbao y Xiaoniangniang llegaron todos. Estaba ocupada preparando comida para mi bebé con ellos. Estaba cortando y pelando algunos bocadillos y frutas cuando llegó la madre de Guo y dijo que nos llevaría a la calle. Inmediatamente dejamos todo y la seguimos. Las puertas de la calle estaban todas cerradas; la pequeña tienda donde a menudo comprábamos cacahuates también estaba cerrada. Había sonidos de "Si Feng Si Feng Chang... bang bang bang bang" por todas partes. Le pregunté a la madre de Guo, y ella dijo que eran gongs y tambores. Vi a un hombre en la puerta de una casa sosteniendo un montón de cosas rojas y blancas en una mano, golpeándolas juntas, y sosteniendo una "cabeza de carbón" en la otra mano para quemar; la madre de Guo dijo rápidamente: "Déjalo pasar". Nos dijo que nos detuviéramos y nos cubriéramos los oídos con las manos, y dijo: "No tengan miedo, estoy aquí". Vi que saltaban uno por uno, y parecía hacer algo de ruido. Cuando solté mi mano derecha, solo escuché "¡crack! ¡clap!" Uno de mis oídos casi quedó sordo por el sonido, así que rápidamente lo cerré y pegué mi cuerpo fuertemente al de la madre de Guo, sin atreverme a moverme. Tenía miedo de no poder soltarme, así que la madre de Guo nos pidió que bajáramos las manos. Yo solo señalé y me negué a soltarme. La madre de Guo dijo enojada: "¡Mira a este niño!..." Me bajó la mano. No muy lejos, había un puesto. Nos acercamos y vimos que ¡había muchas cosas coloridas y bonitas! Le rogué a la madre de Guo que las comprara. Ella me compró un par de lentes negros, una cara de fantasma, una barba, una espada de madera y una barba para Maotou y una barba para Sanbao. Me puse los lentes y le pedí a la madre de Guo que me pusiera una barba. Cuando Sanbao me estaba mirando, le arrebaté la barba de la mano y salí corriendo. Sanbao lloró, y Maotou vino a perseguirme. No presté atención y pisé con mi pie derecho el charco. Estaba ansiosa, pensando que mi madre me regañaría de nuevo. Maotou ya le había dado la barba a Sanbao; ellos y la madre de Guo se acercaron. Ella me regañó y yo solo lloré. Me levantó y dijo: "Buen bebé, no llores. Mami Guo te cambiará un par de zapatos cuando regrese. No te lo haré saber. Pero no hagas esto de nuevo la próxima vez". Estuve de acuerdo y regresamos.
Esta noche es el quinto día del primer mes lunar. Madre Guo me dijo que mañana tenía que quitarme mi ropa nueva, las sillas y mesas rojas, y las camisas floreadas. Los zongzi, los bollos de carne, los bollos de azúcar y los pasteles de azúcar secados al viento solo se podían comer mañana por la mañana. A-Long, A-Hu y los demás no vendrían. Me dijeron que estuviera callado para que pudiera ir a la escuela pasado mañana. Realmente quitaron las camisas de las mesas y sillas, y enrollaron a las personas pintadas en la pared. No quería jugar en absoluto, solo me acosté en la cama y lloré. Madre Guo tomó una vela roja que estaba casi encendida, vino a la cama y preguntó: "¿Qué te pasa? ¿Quién te hizo enojar? ¡Mamá no estará de acuerdo!" Dije: "¡Ahora no celebramos el Año Nuevo!" Ella dijo: "Niño tonto, ¿por qué eso? Solo te estaba bromeando. ¡Vamos a la casa de mi tío a celebrar el Año Nuevo mañana! Levántate, no llores". Escuché sus palabras, sonreí y me senté, y pregunté: "Mamá, ¿es verdad? No engañes a tu bebé". (Publicado originalmente en el número de Año Nuevo del "Décimo Diario" de la Universidad Normal Provincial de Zhejiang el 1 de enero de 1921)