●La tragedia de un torneo de pesca (Parte 2)
El pequeño cliente (Parte 1)

Una estrella infantil llamada Kinukawa Kazuki le pidió a Maori Kogoro que lo ayudara a encontrar a una mujer llamada Atsuko. Basándose en las postales proporcionadas, determinaron que su lugar de búsqueda era Atami. Tras llegar a Atami, el grupo se alojó en un hotel. Al mismo tiempo, un reportero llamado Kamoshita también se alojó en el hotel. Inesperadamente, Kamoshita murió estrangulado esa noche. Basándose en las pistas, la policía identificó a la sospechosa como una mujer con un lunar negro en el pecho... Había tres empleadas en el hotel sin coartada, ¿quién era el asesino?