Publicaciones profesionales: organización editorial profesional, textos legales estándar, contenido preciso y detallado. Redacción completa: explicación teórica estándar, respuestas prácticas a preguntas difíciles, sistema de conocimiento tridimensional. Contenido práctico: explicación precisa de términos, preguntas y respuestas prácticas, interpretación de casos típicos. Cómodo y fácil de leer: composición tipográfica de dos colores y fuente grande, recordatorio de los puntos clave del artículo, lectura agradable y cómoda.

●Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China
Parte I. Disposiciones generales
Capítulo I. Misión, Ámbito de Aplicación y Principios Básicos
Artículo 1 Base legislativa
Artículo 2 Tareas legislativas
Artículo 3 Ámbito de aplicación
Artículo 4 Efecto espacial
Artículo 5 Principios de igualdad y reciprocidad en litigios civiles relacionados con el extranjero
Artículo 6 Jurisdicción en causas civiles
Artículo 7 Principios para el Juicio de Causas Civiles
Artículo 8 Principio de igualdad de derechos en litigio
Artículo 9 Principios de la mediación
Artículo 10. Sistema de Juicio
Artículo 11 Idioma de los procedimientos civiles
Artículo 12 El derecho de las partes a debatir
Artículo 13 Principio de buena fe y principio de disposición de las partes
Artículo 14 Facultad de supervisión jurídica de la Procuraduría Popular
Artículo 15 Los organismos gubernamentales, los grupos sociales, las empresas y las instituciones públicas podrán apoyar la persecución penal
Artículo 16 Los procedimientos civiles podrán sustanciarse en línea
Artículo 17 El Congreso Popular de una zona étnica autónoma formulará reglamentos alternativos
Capítulo II Jurisdicción
Sección 1 Nivel de Jurisdicción
Artículo 18 Jurisdicción de los Tribunales Populares Básicos
Artículo 19 Jurisdicción de los Tribunales Populares Intermedios
Artículo 20 Jurisdicción del Tribunal Superior Popular
Artículo 21 Jurisdicción del Tribunal Supremo Popular
Sección 2 Jurisdicción territorial
Artículo 22 Jurisdicción territorial general
Artículo 23 Disposiciones especiales de jurisdicción
Artículo 24 Jurisdicción sobre controversias contractuales
Artículo 25 Jurisdicción sobre controversias en materia de contratos de seguro
Artículo 26 Jurisdicción en materia de letras de cambio
Artículo 27 Jurisdicción sobre litigios societarios
Artículo 28 Jurisdicción sobre las controversias derivadas de los contratos de transporte
Artículo 29 Jurisdicción sobre controversias por infracciones
Artículo 30 Jurisdicción en materia de accidentes de tránsito
Artículo 31 Jurisdicción sobre siniestros marítimos
Artículo 32 Jurisdicción sobre gastos de salvamento
Artículo 33 Jurisdicción en materia de avería gruesa
Artículo 34 Jurisdicción exclusiva
Artículo 35 Jurisdicción por acuerdo
Artículo 36 Jurisdicción conjunta
Sección 3 Transferencia de Jurisdicción y Designación de Jurisdicción
Artículo 37 Transferencia de Jurisdicción
Artículo 38 Designación de Jurisdicción
Artículo 39 Transferencia de Jurisdicción
Capítulo III Organización del Juicio
Artículo 40 Organización del Juicio de Primera Instancia
Artículo 41 Organización de la segunda instancia, del nuevo juicio y del nuevo proceso
Artículo 42 Casos en que no podrá aplicarse el sistema de juez único
Artículo 43: Transición a un sistema colegiado
Artículo 44 Juez Presidente
Artículo 45 Principios de revisión
Artículo 46: Tramitación de los casos conforme a la ley
Capítulo 4 Evitación
Artículo 47: Circunstancias de recusación
Artículo 48 Solicitud de Recusación
Artículo 49: Persona con facultad de recusarse
Artículo 50 Procedimientos para la toma de decisiones sobre la solicitud de recusación
Capítulo V Participantes en el Litigio
Sección 1 Partes
Artículo 51 Partes en el litigio
Artículo 52 Derechos y obligaciones en litigio
Artículo 53 Liquidación
Artículo 54 Solicitudes de litigio y reconvenciones
Artículo 55 Litigios conjuntos
Artículo 56 Litigios representativos con un número determinado de personas
Artículo 57 Litigios representativos con número indeterminado de personas
Artículo 58 Litigios de interés público
Artículo 59 Acción de rescisión de terceros y de terceros
Sección 2 Agente de litigios
Artículo 60 Representante Legal
Artículo 61 Encargo de un agente
Artículo 62 Procedimiento de encomienda
Artículo 63 Cambio y terminación del mandato
Artículo 64 Derechos de los agentes litigantes
Artículo 65: Agencia en procedimientos de divorcio
Capítulo 6 Evidencia
Artículo 66 Tipos de prueba
Artículo 67 Carga de la prueba e investigación de las pruebas por el tribunal popular
Artículo 68 Obligación de producir prueba con prontitud y consecuencias de la producción tardía
Artículo 69 Recepción de pruebas
Artículo 70 Los Tribunales Populares investigarán y reunirán pruebas
Artículo 71 Contrainterrogatorio en el tribunal
Artículo 72 Notarización
Artículo 73 Prueba documental y física
Artículo 74 Materiales audiovisuales
Artículo 75 Testimonio de testigos
Artículo 76 Comparecencia de testigos ante el tribunal
Artículo 77. Gastos de comparecencia de testigos
Artículo 78 Declaraciones de las partes
Artículo 79 Iniciación de los procedimientos de valoración y selección de peritos
Artículo 80 Derechos y obligaciones de los expertos
Artículo 81 Peritos que testifican ante el tribunal
Artículo 82 Comparecencia de personas con conocimientos especializados ante el tribunal
Artículo 83 Procedimiento de inspección
Artículo 84 Preservación de la prueba
Capítulo VII Periodo y Servicio
Durante el primer período
Artículo 85 Plazo
Artículo 86 Prórroga del plazo
Sección 2 Servicio
Artículo 87 Recibo de Entrega
Artículo 88 Notificación directa
Artículo 89: Notificación por detención
Artículo 90 Notificación simple
Artículo 91 Notificación por encomienda o notificación por correo
Artículo 92 Transmisión y notificación de documentos al personal militar
Artículo 93: Traslado y servicio de personas en prisión o sujetas a medidas de educación obligatoria
Artículo 94 Procedimiento y fecha para la transferencia del servicio
Artículo 95 Notificación por Aviso Público
Capítulo 8 Mediación
Artículo 96 Principios de la mediación
Artículo 97 Métodos de mediación
Artículo 98 Asistencia en la mediación
Artículo 99 Acuerdo de Mediación
Artículo 100 Acuerdo de Mediación
Artículo 101: No hay acuerdo de mediación
Artículo 102: Fracaso de la mediación
Capítulo IX Preservación y Ejecución Preliminar
Artículo 103: Preservación durante el litigio
Artículo 104 Preservación precontenciosa
Artículo 105 Alcance de la conservación
Artículo 106 Medidas de preservación de la propiedad
Artículo 107 Liberación de la conservación
Artículo 108: Recursos por errores en la conservación
Artículo 109 Ejecución preliminar
Artículo 110 Condiciones para la ejecución preliminar
Revisión del artículo 111
Capítulo 10 Medidas obligatorias contra la interferencia en litigios civiles
Artículo 112: Detención y citación
Artículo 113. Medidas coercitivas contra la obstrucción de la orden judicial
Artículo 114. Medidas coercitivas contra determinados actos que interfieren con el litigio
Artículo 115 Sanciones judiciales por litigios y mediaciones falsos
Artículo 116 Sanción judicial por colusión maliciosa para evadir la ejecución
Artículo 117: Falta de cooperación en la investigación o ejecución de medidas coercitivas
Artículo 118 Multas y detención
Artículo 119: Procedimientos de citación, multa y detención
Artículo 120 La facultad de decidir sobre medidas obligatorias
Costos del litigio del Capítulo 11
Artículo 121 Pago de costas procesales
Parte II Procedimiento del juicio
Capítulo 12 Procedimiento Ordinario de Primera Instancia
Sección 1 Procesamiento y aceptación
Artículo 122 Condiciones para el procesamiento
Artículo 123 Métodos de persecución
Artículo 124: Acusación
Artículo 125: Mediación preliminar
Artículo 126 Plazo para la presentación de la demanda
Artículo 127 Revisión del Proceso
Preparación antes del juicio
Artículo 128: Presentación de la contestación a la demanda
Artículo 129 Notificación de derechos y obligaciones
Artículo 130 Jurisdicción Objeción, Contestación o Reconvención
Artículo 131: Información al Órgano Judicial sobre la Composición del Órgano Judicial
Artículo 132 Revisión y recopilación de pruebas
Artículo 133: Procedimiento de investigación judicial
Artículo 134 Investigación por encargo
Artículo 135: Adición de Partes
Artículo 136 Procedimientos de preparación para la apertura de una sesión judicial
Sección III del juicio
Artículo 137 Método de Juicio
Artículo 138 Juicio de Circuito
Artículo 139 Notificación y anuncio de audiencia
Artículo 140 Preparación previa al juicio
Artículo 141 Orden de Investigación Judicial
Artículo 142 Derechos de las partes en un juicio
Artículo 143: Acumulación de acciones
Artículo 144: Debate judicial
Artículo 145: Mediación después del debate judicial
Artículo 146: Sobreseimiento de la causa y sentencia en rebeldía
Artículo 147 Sentencia en rebeldía
Artículo 148: Desistimiento de la demanda
Artículo 149 Aplazamiento del juicio
Artículo 150 Expedientes judiciales
Artículo 151: Sentencia
Artículo 152: Plazo de revisión
Sección 4 De la suspensión y terminación del proceso
Artículo 153: Suspensión del procedimiento
Artículo 154 Terminación del litigio
Sección 5 Sentencia y fallo
Artículo 155: Sentencia
Artículo 156: Sentencia preliminar
Artículo 157 Sentencia
Artículo 158 Sentencia efectiva
Artículo 159: Publicidad de los documentos de la sentencia
Capítulo 13 Programa simple
Artículo 160 Ámbito de aplicación
Artículo 161 Métodos de persecución
Artículo 162: Citación, Notificación y Juicio en Formas Simples
Artículo 163 Método de Juicio
Artículo 164: Plazo para el juicio
Artículo 165 Procedimiento de reclamaciones de menor cuantía
Artículo 166 Casos no sujetos al procedimiento de reclamaciones de menor cuantía
Artículo 167: Métodos de juicio para casos de reclamaciones de menor cuantía
Artículo 168: Plazo para la vista de causas de menor cuantía
Artículo 169: Conversión de los procedimientos de reclamaciones de menor cuantía y derecho de las partes a objetar
Artículo 170: Conversión de procedimientos simplificados en procedimientos ordinarios
Capítulo Catorce Procedimientos para el Segundo Juicio
Artículo 171 Apelación
Artículo 172: Apelación
Artículo 173: Método de apelación
Artículo 174 Admisión del recurso
Artículo 175 Alcance del examen
Artículo 176 Métodos de audiencia en segunda instancia
Artículo 177: Juicio de segunda instancia
Artículo 178: Resolución de los recursos
Artículo 179: Mediación en segunda instancia
Artículo 180 Desistimiento del recurso
Artículo 181 Procedimiento de Segunda Instancia
Artículo 182: Validez de la sentencia de segunda instancia
Artículo 183: Plazo para la segunda instancia
Capítulo 15 Programa Especial
Sección 1 Disposiciones generales
Artículo 184 Ámbito de aplicación
Artículo 185: Niveles de prueba y organización del juicio
Artículo 186: Conversión de Procedimientos Especiales
Artículo 187 Período de revisión
Sección 2 Casos de calificación de votantes
Artículo 188: Procesamiento y Aceptación
Artículo 189: Período de prueba y sentencia
Sección 3 Anuncia casos de desaparición y muerte
Artículo 190 Declaración de desaparición
Artículo 191 Declaración de Muerte
Artículo 192 Anuncio y Sentencia
Artículo 193: Rescisión de la sentencia
Sección 4 Especificar los casos de administrador de herencias
Artículo 194 Solicitud de nombramiento de administrador de patrimonio
Artículo 195 Determinación del administrador de la herencia
Artículo 196 Nombramiento de un nuevo administrador
Artículo 197: Revocación de la calidad de administrador de patrimonio
Sección 5: Casos relativos a la determinación de la falta de capacidad civil de los ciudadanos y de la capacidad civil
Artículo 198 Jurisdicción y aplicación
Artículo 199: Identificación
Artículo 200 Agentes, juicio y sentencia
Artículo 201 Rescisión de la sentencia
Sección 6 Casos de determinación de propiedad sin dueño
Artículo 202 Jurisdicción y aplicación
Artículo 203 Anuncio y Sentencia
Artículo 204: Rescisión de la sentencia
Sección 7: Casos que confirman acuerdos de mediación
Artículo 205 Aplicación y Jurisdicción
Artículo 206 Resolución y Ejecución
Sección 8 Realización del caso de garantía de los derechos reales
Artículo 207 Aplicación y Jurisdicción
Artículo 208 Resolución y Ejecución
Capítulo 16 Supervisión del juicio
Artículo 209: El tribunal iniciará de oficio un nuevo juicio.
Artículo 210: Solicitud de nuevo juicio presentada por una parte
Artículo 211 Condiciones para solicitar un nuevo juicio
Artículo 212: Solicitud de reexamen del acuerdo de mediación
Artículo 213: Las sentencias de divorcio y las decisiones de mediación no serán revisables
Artículo 214 Procedimiento para que las partes soliciten un nuevo juicio
Artículo 215 Examen de las solicitudes de nuevo juicio y niveles de los casos de nuevo juicio
Artículo 216 Plazo para que las partes soliciten un nuevo juicio
Artículo 217 Suspensión de la ejecución y excepciones
Artículo 218 Procedimiento de nuevo juicio
Artículo 219: La Procuraduría presenta protesta o sugerencia procuratoria
Artículo 220: Partes que solicitan recomendaciones o protestas procesales
Artículo 221: Facultades de investigación de la Procuraduría
Artículo 222 Juicio de los casos de protesta
Artículo 223 Protesta
Artículo 224: Los fiscales comparecen ante el tribunal
Capítulo 17
Artículo 225 Solicitud de Orden de Pago
Artículo 226 Aceptación
Artículo 227 Revisión, Objeción y Ejecución de la Orden de Pago
Artículo 228 Terminación del procedimiento de supervisión
Capítulo 18 Instituto Público
Artículo 229 Ámbito de aplicación
Artículo 230 Convocatoria y plazo
Artículo 231 Suspensión de Pagos
Artículo 232: Declaración de derechos de la factura
Artículo 233: Notificación pública de la sentencia
Artículo 234: Litigios de las Personas Interesadas
Parte III Procedimiento de ejecución
Capítulo 19 Reglamento General
Artículo 235: Base de ejecución y jurisdicción
Artículo 236 Objeción a la ejecución
Artículo 237 Cambio del Tribunal de Ejecución
Artículo 238 Objeción de un tercero
Artículo 239: Organismos y procedimientos de aplicación
Artículo 240 Ejecución encomendada
Artículo 241: Ejecución de la liquidación
Artículo 242: Garantía de ejecución
Artículo 243: Ejecución
Artículo 244: Revocación de la ejecución
Artículo 245 Ejecución del acuerdo de mediación
Artículo 246 Supervisión legal de la ejecución civil
Capítulo 20 Solicitud y Transferencia
Artículo 247 Solicitud de Ejecución y Transferencia de Ejecución
Artículo 248 Ejecución de los laudos arbitrales
Artículo 249: Ejecución de instrumentos de deuda protocolizados
Artículo 250 Plazo para la solicitud de ejecución
Artículo 251 Notificación de Ejecución
Capítulo 21 Medidas de ejecución
Artículo 252: Obligación de informar de la persona sujeta a ejecución
Artículo 253 Investigación, embargo, congelamiento, transferencia y valoración de activos financieros
Artículo 254: Retención y retiro de ingresos
Artículo 255: Embargo, detención, congelamiento, remate y venta de los bienes de la persona sujeta a ejecución
Artículo 256 Procedimientos para la incautación y embargo de bienes
Artículo 257 Bienes Embargados para su Custodia
Artículo 258: Subasta y venta de bienes
Artículo 259 Registro de los bienes de la persona sujeta a ejecución
Artículo 260 Entrega designada
Artículo 261: Desalojo forzoso
Artículo 262 Certificados de transmisión de derechos de propiedad
Artículo 263 Ejecución de actos
Artículo 264 Retraso en el cumplimiento
Artículo 265 Ejecución continuada
Artículo 266 Medidas contra la persona sujeta a ejecución
Capítulo Veintidós Suspensión y fin de la ejecución
Artículo 267 Circunstancias en que se suspende la ejecución
Artículo 268 Circunstancias en que se termina la ejecución
Artículo 269: Efecto de la resolución de suspensión o terminación
Parte IV Disposiciones especiales sobre procedimientos civiles relacionados con el extranjero
Capítulo 23 Principios
Artículo 270 Aplicación del derecho nacional
Artículo 271: Los tratados internacionales tienen primacía
Artículo 272 Privilegios e inmunidades diplomáticos
Artículo 273 Idioma
Artículo 274: Representación de abogados chinos
Artículo 275 Notarización y Autenticación
Capítulo 24
Artículo 276 Jurisdicción Territorial Especial
Artículo 277 Elección de jurisdicción mediante acuerdo escrito
Artículo 278 Jurisdicción sobre la contestación o reconvención
Artículo 279 Jurisdicción exclusiva
Artículo 280 Jurisdicción de los tribunales para casos civiles relacionados con el extranjero
Artículo 281 Prioridad y excepciones a la jurisdicción extranjera
Artículo 282 Sobreseimiento de la acusación en casos civiles relacionados con el extranjero
Capítulo 25 Descubrimiento, recolección de evidencia y período
Artículo 283 Métodos de notificación en el extranjero
Artículo 284: Investigación y recolección de pruebas en el extranjero
Artículo 285 Plazo de defensa
Artículo 286 Plazo para interponer recurso
Artículo 287: Duración del juicio
Capítulo 26 Arbitraje
Artículo 288 Relación entre el arbitraje y los litigios relacionados con el extranjero
Artículo 289 Preservación en arbitrajes relacionados con el extranjero
Artículo 290: Validez del arbitraje en materia extranjera
Artículo 291: Los laudos arbitrales de carácter extranjero no serán ejecutables
Artículo 292 Alivio
Capítulo 27 Asistencia Judicial
Artículo 293 Principios de asistencia jurídica mutua
Artículo 294: Canales para solicitar y prestar asistencia judicial
Artículo 295 Requisitos textuales para solicitar y prestar asistencia jurídica mutua
Artículo 296 Procedimiento para solicitar asistencia jurídica mutua
Artículo 297 Solicitud de reconocimiento y ejecución ante tribunales extranjeros
Artículo 298 Solicitud de reconocimiento y ejecución de sentencias judiciales extranjeras
Artículo 299 Examen de las solicitudes de reconocimiento y ejecución de sentencias judiciales extranjeras
Artículo 300: Las sentencias y autos dictados por tribunales extranjeros que produzcan efectos jurídicos no serán reconocidos ni ejecutados.
Artículo 301: Los tribunales extranjeros no tienen jurisdicción
Artículo 302: Suspensión del procedimiento
Revisión del artículo 303
Artículo 304 Reconocimiento y ejecución de laudos arbitrales extranjeros
Artículo 305 Aplicación de la ley
Artículo 306 Fecha de entrada en vigor
Apéndice Índice de leyes y reglamentos pertinentes

Este libro se centra en las disposiciones de la Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China y se complementa con glosarios, preguntas y respuestas prácticas y casos típicos para ayudar al lector a comprender y aplicar mejor la ley. Al final del libro, se incluye un código QR electrónico de las regulaciones como apéndice.
[Propósito del artículo] Facilita a los lectores la búsqueda de leyes y reglamentos pertinentes; [Explicación de términos] Explica los términos profesionales legales en un lenguaje sencillo; [Preguntas y respuestas prácticas] Combina cuestiones prácticas como la aplicación legal, encuentra respuestas de canales oficiales como leyes y reglamentos pertinentes, respuestas oficiales y proporciona respuestas; [Casos típicos] Selecciona leyes preferidas, inspecciones preferidas y otros casos publicados oficialmente.
¿Cuáles son las circunstancias en las que un juez debe recusarse?
¿Cuáles son las situaciones que deben ser tratadas como litigio conjunto necesario en la práctica judicial?
¿Cuáles son los requisitos para presentar una demanda de revocación de un tercero? ¿Qué documentación se debe presentar?
¿Cómo determinar los representantes legales de las personas sin capacidad civil y de las personas con capacidad civil?
¿Qué hechos no necesitan las partes aportar pruebas para probarlos? ¿Hay excepciones?
¿En qué orden se lleva a cabo generalmente el interrogatorio?
¿Cómo distinguir los materiales audiovisuales de los datos electrónicos?

Compilado por el Centro Jurídico de Editorial Jurídica