Prefacio a la Segunda Edición Británica
cuña
Volumen 1
El banquete tan esperado
Capítulo 2 Sombras del Pasado
Capítulo 3: Compañía de tres
Capítulo 4: Atajo de Champiñones
Capítulo 5: Conspiración Expuesta
Capítulo 6: Bosque Viejo
Capítulo 7 La casa de Tom Bombadil
Capítulo 8: Niebla de Tumba Antigua
Capítulo 9: La Posada del Caballo Danzante
Capítulo 10: Zancudo Grande
Capítulo 11: Noche Oscura Hoja Blanca
Capítulo 12: Ferry de Escape
Volumen 2    
Reunión de capítulo a todos
Capítulo 2: El Concilio de Elrond
Capítulo 3 El Anillo Va al Sur
Capítulo 4: Viaje en la oscuridad
Capítulo 5: El Puente de Khazad-dûm
Capítulo 6: Lothlórien
Capítulo 7: El Espejo de Galadriel
Capítulo 8: Adiós a Lórien
Capítulo 9 El Gran Río
Capítulo 10: Separación
Volumen 3
La Partida de Boromir
Capítulo 2: Los Jinetes de Rohan
Capítulo 3 Uruk
Capítulo 4 Bárbol
Capítulo 5 Caballero Blanco
Capítulo 6: Palacio Dorado
Capítulo 7: El Abismo de Helm
Capítulo 8: El Camino a Isengard
Capítulo 9: Un desastre
Capítulo 10: La Voz de Saruman
Capítulo 11 Palantir
Volumen 4
Domando a Smeagol
Capítulo 2: Camino Secreto en el Pantano
Capítulo 3: La Puerta Negra se Cierra
Capítulo 4: Conejo Estofado con Hierbas
Capítulo 5: Ventana al Oeste
Capítulo 6: El Estanque Prohibido
Capítulo 7: Viaje a la Encrucijada
Capítulo 8: Las Escaleras de Cirith Ungol
Capítulo 9: La Guarida de Shelob
Capítulo 10: La elección de Lord Samwise
Volumen 5
Minas Tirith
Capítulo 2: El Viaje de la Brigada Gris
Capítulo 3: El Ejército de Rohan se Reúne
Capítulo 4: El Asedio de Gondor
Capítulo 5: El rescate de los Rohirrim
Capítulo 6: La Batalla de los Campos del Pelennor
Capítulo 7: La pira funeraria de Denethor
Capítulo 8 Clínica Médica
Capítulo 9 Debate
Capítulo 10: La Puerta Negra se Abre
Volumen 6
Torre de Zhangqilis Wugo
Capítulo 2: Shadowland
Capítulo 3: Monte del Destino
Capítulo 4: Desierto de Komaland
Capítulo 5: El Primer Ministro y el Rey
Capítulo 6: Adiós
Capítulo 7 Regreso a casa
Capítulo 8: Shire suprime la rebelión
Capítulo 9 Puerto Gris
apéndice    
Apéndice 1: El Libro de los Reyes
Los Reyes de Númenor
Capítulo 2: Casa de Eorl
Capítulo 3: La Familia Durin
Apéndice II: Crónicas (Crónicas de la Región Occidental)
Apéndice III Árbol Genealógico (Hobbits)
Apéndice 4 Calendario
Apéndice 5: Escritura y Ortografía
Pronunciación de palabras y nombres
Segundo texto
Apéndice 6
Los Idiomas y Razas de la Tercera Edad
Capítulo 2 Principios de Traducción
Agradecimientos del Traductor
......