Este libro es la obra representativa de Li Dongyuan, uno de los cuatro grandes maestros médicos de las dinastías Jin y Yuan. Ocupa una posición importante en la vasta cantidad de libros médicos antiguos y es de lectura obligada para quienes estudian medicina china y se dedican al trabajo clínico de la medicina china. Li Dongyuan hizo contribuciones destacadas al desarrollo de la medicina china y fue pionero en la teoría de las lesiones internas de las enfermedades. Discutió el tema desde la perspectiva de dañar el qi del bazo y el estómago, y formó una escuela única del bazo y el estómago que tuvo un gran impacto en las generaciones posteriores. Al mismo tiempo, creó muchos métodos de tratamiento únicos, como tonificar el centro y reponer el qi, elevar el yang y dispersar el fuego, elevar el yang y eliminar la humedad, reponer el qi y activar la circulación sanguínea, y soporte interno y reducción de la hinchazón, etc., especialmente el principio de eliminar el calor con hierbas dulces y cálidas, que sigue siendo popular hoy en día y tiene notables efectos terapéuticos.

●Tratado sobre el Bazo y el Estómago Volumen 1
Sobre la Transmisión de Deficiencia y Exceso del Bazo y el Estómago
Diagrama de la duración del descenso, flotación, hundimiento, suplementación y purga del método Zang Qi
Sobre la Fortaleza y Debilidad del Bazo y el Estómago
Discusión sobre Deficiencia de Pulmón-Bazo-Estómago
La Ley del Gobernante-Ministro-Asistente
Formular recetas según la enfermedad
Sobre la prohibición del consumo de drogas
El bazo y el estómago mencionados por Zhongjing en el Neijing
Tratado sobre el Bazo y el Estómago (Volumen 2)
Ilustración del ascenso y la caída de la suerte
La teoría del calor en el centro del cuerpo es causada por comer, beber y exceso de trabajo
Bazo y estómago débiles: tratar la enfermedad en cualquier momento y hacer recetas según la enfermedad
Discusión sobre el uso de la Decocción Qingshu Yiqi para el malestar estomacal causado por humedad-calor en el largo verano
Añadir o restar medicamento en cualquier momento
Discusión sobre Sangre Intestinal
Discusión sobre el uso indiscriminado de eméticos para pacientes con deficiencia de bazo y estómago
Sobre calmar la mente y regular el bazo y el estómago
Al tratar una enfermedad, uno debe preguntar al paciente qué le resulta conveniente.
El qi del estómago fluye hacia abajo, y el qi de los cinco órganos internos están todos desordenados. Las enfermedades se manifiestan mutuamente.
Tratar las enfermedades Yin con Yang y las enfermedades Yang con Yin
El declive de la energía vital de los tres quemadores
Tratado sobre el Bazo y el Estómago, Volumen 2
El intestino grueso, el intestino delgado y los cinco órganos internos pertenecen al estómago. Si el estómago está débil, todos ellos estarán enfermos.
Discusión sobre el bloqueo de los nueve orificios debido a deficiencia de bazo y estómago
Discusión sobre las enfermedades de los órganos internos y meridianos causadas por deficiencia del estómago
Sobre las diversas enfermedades causadas por deficiencia de energía vital del estómago
Teoría de la Fluctuación de Gordo y Flaco
El Principio de Vida y Muerte de Yin y Yang en el Cielo y la Tierra se Discute en el Ascenso y Caída
Teoría Yin-Yang de la Vida y la Muerte
Sobre el Intercambio de Qi de los Cinco Órganos Internos
Teoría del Yin y el Yang
Si no sabes cómo regular el bazo y el estómago y usar la medicina correcta
Discusión sobre la sudoración espontánea causada por humedad en la enfermedad Yangming
Discusión sobre la humedad-calor causando parálisis y el metal pulmonar recibiendo mal
Discusión sobre el daño de la dieta al bazo y el consumo excesivo de alcohol
El daño al bazo y al estómago es causado por ajustar la dieta para adaptarse a la temperatura.
Método de regulación del bazo y el estómago
Nutrición
Deseo Lejano
Autorreflexión
Posdata
Índice de prescripciones

Este libro está compilado basándose en los "Diez Libros de Dongyuan" publicados por la Librería Mei Nan en la dinastía Ming. El libro consta de 3 volúmenes. El primer volumen discute los puntos de vista principales de la teoría del bazo y el estómago, como la teoría de la transmisión por deficiencia y exceso del bazo y el estómago y la teoría del auge y declive del bazo y el estómago. El segundo volumen discute el tratamiento específico de las enfermedades del bazo y el estómago. El tercer volumen discute la estrecha relación entre el bazo y el estómago y el yin y el yang del cielo y la tierra, y el auge y el declive, y propone métodos de tratamiento basados en los síntomas. El libro enumera 61 fórmulas, entre las cuales la Decocción Buzhong Yiqi, la Decocción Shengyang Yiwei y otras fórmulas tienen buenos efectos terapéuticos y todavía se utilizan en la medicina china clínica. Esta compilación añade un índice de fórmulas para la conveniencia de los lectores.