Libro Infantil Genuino de Dangdang.Com: La Gallina Madre Sale a Caminar, Tapa Dura Xinyi Libro Ilustrado para Bebés y Niños Pequeños de 3-4-6 Años

Selección del editor

Adecuado para lectores: 3-6 años

《Libros Ilustrados Seleccionados del Mundo Xinyi: El Paseo de Rosie》Recomendación del Editor: La obra debut de Pat Hutchins, "El Paseo de Rosie", publicada en 1968, es un clásico libro ilustrado estadounidense amado por niños de todo el mundo. Su texto e ilustraciones crean un contraste muy humorístico: el texto narra la ordinaria historia de Rosie la gallina saliendo a pasear, mientras que las ilustraciones cuentan la historia de un zorro persiguiendo a su presa pero fracasando repetidamente. La obra tiene colores brillantes, una historia humorística, simple y fluida, un ritmo de suspense y tramas variadas que siempre capturan firmemente los ojos y corazones de los niños. Las ilustraciones vívidas e interesantes dan vida al texto, permitiendo a los niños aprender inconscientemente más "verbos" mientras disfrutan de la historia.

Medalla de Plata al Libro Ilustrado del Premio Boston Globe/Horn Book Magazine de 1968; Seleccionado para los "100 Libros Ilustrados que Todos Deberían Conocer" de la Biblioteca Pública de Nueva York; Libro Infantil Destacado de la American Library Association; Mejor Libro Infantil del Año del New York Times.

breve introducción

La gallina Rosa salió a dar un paseo, y un zorro astuto la siguió todo el camino. Rosa caminó por los campos, pasó junto al estanque, cruzó el pajar, saltó sobre la casa del molino de agua, atravesó la valla y finalmente regresó a casa sana y salva y a tiempo para la cena, completamente ajena a la persecución del zorro. ¿Por qué? El ritmo de suspense y la trama variada mantuvieron los ojos y los corazones de los niños cautivados. Las ilustraciones vívidas e interesantes dieron vida al texto, y mientras los niños disfrutaban de la historia, sin darse cuenta aprendieron más "verbos".

Acerca del autor

Pat Hutchins nació en Yorkshire, Inglaterra, el 18 de junio de 1942. Le encantaba dibujar desde muy joven. A los 16 años, recibió una beca para una escuela de arte local. Tres años después, ingresó al Leeds College of Art para estudios avanzados, especializándose en ilustración. Después de graduarse de la universidad, se mudó a Londres. Inicialmente, trabajó a tiempo parcial como dependienta y, más tarde, se unió a una agencia de publicidad, convirtiéndose en diseñadora asistente. Allí conoció a su futuro esposo, Laurence Hutchins. Se casaron el 21 de julio de 1965. Dos semanas después, acompañó a su esposo, quien fue asignado a la sucursal estadounidense ubicada en Nueva York. Después de llegar a Nueva York, siempre quiso trabajar como ilustradora. Por consejo de un editor de Macmillan Publishing, escribió "El paseo de Rosie" (Rosie's Walk), su obra debut publicada en 1968, que le trajo fama instantánea. Sus obras son de colores brillantes, con historias humorísticas, sencillas y fluidas. Siempre abordan los temas infantiles seriamente desde su perspectiva y son profundamente amadas por niños de todo el mundo. Sus otras obras importantes incluyen "El viento sopló" (The Wind Blew) (1974), que ganó la Medalla Kate Greenaway británica, "Pequeñín" (Titch) (1971), "Cambios, Cambios" (Changes, Changes) (1971), "Un cazador" (One Hunter) (1983), y más de treinta títulos más.

Reseñas de medios

★El paseo de Rose para escapar de la muerte

Este es un libro ilustrado que hará reír a carcajadas a los niños pequeños.

Jaja, Henny Penny salió tranquilamente a dar un paseo. Dio un gran círculo y regresó con la misma tranquilidad. Pero esta simple gallina de campo no tenía idea de que se había desatado el infierno detrás de ella...

Esta es una historia de persecución (aunque el objeto perseguido ignora al zorro voraz detrás de él), una historia completada en movimiento. Si se comparara con una toma de película, debería ser un plano secuencia largo y continuo. Petra Hůlková diseñó meticulosamente un escenario móvil para esta historia. No solo eligió un formato horizontal de 20.3×25.5 cm, sino que también, excepto por la página donde Rose regresa a casa, todas las páginas son desplegables—trece desplegables, unas trece escenas alargadas horizontalmente unidas entre sí, que nos llevan a seguir a la señora Rose en un paseo por los caminos rurales, un paseo que fue un escape por los pelos de la muerte.

No solo alarga la imagen, dando a la gente una sensación coherente y maravillosa de que todo está sucediendo durante un paseo, sino que Rosa y el zorro están en la misma imagen uno tras otro, lo que añade un contraste ridículo. Uno camina a pasitos y está tranquilo y sereno, mientras que el otro muestra los dientes y las garras pero siempre se ve feo, y el efecto cómico surge de inmediato.

Petra Harding pintó a Rose con un estilo muy fuerte y decorativo, que se asemeja a recortes de papel, bordados o patrones en un suéter. La cabeza, las alas y la cola de Rose son amarillas, su cuerpo es bermellón, y usó un bolígrafo negro para dibujar patrones similares a plumas en las alas y la cola, y puntos en el cuerpo. En cuanto a ese desafortunado zorro, no lo afeó porque era un bufón; en cambio, lo embelleció, pintándolo increíblemente encantador. El contorno de sus orejas puntiagudas y sus patas son de color marrón oscuro, sus orejas y vientre son blancos, y su cuerpo y larga y grande cola son de color amarillo anaranjado, cubiertos con patrones decorativos hechos de intrincados puntos, líneas y triángulos negros, como un hermoso espíritu de zorro. No solo el pollo y el zorro, sino incluso los elementos del fondo como los árboles, las casas de campo y el molino de viento al fondo, todos fueron pintados como pinturas decorativas.

Petra Hachung realmente dio vida a ese zorro. Mira su postura: a veces curvado como un arco, a veces lanzado al aire, y luego de repente de cabeza. Y mira su expresión: esos ojos expresivos revelaban toda su astucia y codicia en su rostro… En comparación con el zorro, a Rose solo se le puede describir como “boquiabierta”. Mantuvo la misma pose de principio a fin, con los ojos siempre entrecerrados, caminando al mismo paso pausado. Es precisamente por esta Rose, ajena al desastre inminente, que toda la historia se volvió divertida.

También vale la pena mencionar el color del libro. Una reseña en The New York Times lo calificó como una comedia bañada por el sol... sí, era el sol poniente, y la primera vez que lo vi, quedé cautivado por su color, tan cálido como el sol poniente. Amarillo-naranja, verde oliva y bermellón se unieron perfectamente y armoniosamente en un tono cálido y amarillento. La propia Petra Hartung dijo una vez que su color favorito es el amarillo.

《El paseo de Rosie》 se considera un clásico porque cuenta una historia en las ilustraciones que no se menciona en el texto, creando un contraste muy humorístico entre las palabras y las imágenes. Verás, el texto solo dice que Rosie caminó por el patio, alrededor del estanque... es solo una descripción del paseo de Rosie. En cuanto al zorro que saltaba detrás de Rosie, no se mencionó en absoluto. Por lo tanto, algunas personas dicen que este libro, 《El paseo de Rosie》, en realidad incluye dos historias: una es la historia ordinaria del paseo de Rosie contada con palabras, y la otra es la emocionante historia del zorro persiguiendo a su presa contada en imágenes. Por eso John Rowe Townsend diría en su 《A Outline History of English Children's Literature》: El enfoque de la obra clásica 《El paseo de Rosie》 son los hechos ocultos detrás del texto.

Aunque solo hay unas pocas palabras, y el texto solo aparece en la siguiente página, Petra Hagens es alguien que realmente entiende la psicología infantil. Convirtió esta historia silenciosa en una llena de risas. ¡Incluso diseñó el momento de las risas, con un total de siete ocasiones! ¿No me crees? ¡Mira, cuando el rastrillo aplasta la nariz del zorro, te reirás! ¡Cuando el zorro se zambulle de cabeza en el estanque, te reirás! ¡Cuando el zorro se entierra en el pajar, te reirás! ¡Cuando el zorro queda cubierto de harina, te reirás! ¡Cuando el zorro cae en la carretilla, te reirás! Cuando la carretilla que lleva al zorro choca contra la colmena, y el zorro corre en pánico, cubriéndose la cabeza, perseguido por las abejas, te reirás aún más, ¡y te reirás dos veces!

——Peng Yi (Escritor, Investigador de Libros Ilustrados)