Máquina compactadora de combustión interna, Herramienta compactadora de combustión interna de mano, Máquina compactadora de combustión interna para operaciones de mantenimiento diario en líneas principales de ferrocarril