Dispositivo de Gestión de Señales para Cruces Subterráneos de Minas de Carbón, Control Separado para Personas y Vehículos, Dispositivo de Gestión de Señales para Cruces Subterráneos de Minas de Carbón