autor:Compilado por Tser Damdin Suron y traducido por Xie Zaishan
Precios:38
Editor:Editorial del Pueblo de Qinghai
Fecha de publicación:1 de enero de 2014
Páginas:308
Vinculante:libro de bolsillo
ISBN:9787225046051
El libro "Historia Secreta de los Mongoles" no solo es una gran obra histórica del pueblo mongol, sino también una obra literaria clásica del pueblo mongol. Después de ser compilado por Ce Damdin Sulon y traducido al chino por Xie Zaishan, no solo es fácil de entender, sino que también demuestra aún más el gran espíritu de esta historia poética clásica.
●Recuerdo eterno: Prólogo a la nueva edición de La Historia Secreta de Mongolia
Prefacio del traductor
prefacio
Capítulo 1: Los Ancestros y la Infancia de Temujin
Capítulo 2 La Prima de Gengis
Capítulo 3: La Destrucción de la Tribu Merkit y el Reinado de Temujin como Genghis Khan
Capítulo 4: La lucha con Jamukha y los Taiyi Chiwud
Capítulo 5: La destrucción de la tribu tártara y la ruptura con Wang Han
Capítulo 6: La Destrucción de la Tribu Kereyid
Capítulo 7: La Destrucción de Wang Han
Capítulo 8: La Fuga de Guchulukhan y la Aniquilación de Jamukha
Capítulo 9: Establecimiento de la Guardia
Capítulo 10: Conquistando a los Uigures y al Pueblo del Bosque
Capítulo 11: Expediciones contra los Jin, Xixia, Turcos, Bakhtat y Olusut
Capítulo 12: Muerte de Gengis Kan y Ascensión de Ogodai al Trono
Apéndice: La Historia Secreta de la Dinastía Yuan y su Restauración (Extracto)
La Historia Secreta de los Mongoles, también conocida como la Historia Secreta de la Dinastía Yuan, registra en detalle la genealogía, las leyendas y las hazañas de los antepasados de Genghis Khan, así como las hazañas de Genghis Khan y Ogedei Khan (Emperador Taizong de la Dinastía Yuan). Es una obra escrita mongola temprana, originalmente llamada Tobu Chiyan. El libro tiene doce capítulos y 282 secciones. El libro fue escrito durante el período de Ogedei del Kanato Mongol, y el autor es desconocido.
Compilado por Tser Damdin Suron y traducido por Xie Zaishan
"Ce Damdin Sulon, investigador del Comité Científico de la República Popular de Mongolia, es un famoso historiador, poeta y escritor mongol. Xie Zaishan (1903-1977), nativo de Penglai, Shandong, tiene una profunda base en mongol. En sus primeros años, se dedicó al trabajo cultural y sirvió como reportero y editor en jefe de la Agencia de Comunicaciones Fronterizas de Yulin, la Agencia de Comunicaciones del Noroeste y el Freedom Evening News. En 1945, fue contratado por el Departamento de Política Fronteriza de la Universidad del Noroeste como profesor asociado. Después de la fundación de la República Popular China, se desempeñó como profesor y director del Departamento de Etnología. En 1952, se desempeñó como profesor en el Departamento de Lenguas y Literatura Minoritarias del Colegio Nacional de Minorías del Noroeste en Lanzhou. En 1961, fue transferido para trabajar en el Instituto Provincial de Estudios Étnicos de Gansu. Murió de enfermedad en 1977. El autor se ha desempeñado como reportero, editor en jefe y presidente de la Agencia de Comunicaciones Fronterizas de Yulin, la Agencia de Comunicaciones del Noroeste y el Freedom Evening News, instructor de lengua mongola en la Séptima Rama de la Academia Militar del Kuomintang y profesor de lengua mongola en la Universidad del Noroeste. Después de la fundación de la República Popular China, se desempeñó como profesor en el Departamento de Lengua y Literatura del Colegio Nacional de Minorías del Noroeste. Entre sus obras publicadas se encuentran: "Edición Grabada de Guangutang de 'La Historia Secreta de Mongolia'" (etc."
1. El antepasado de Genghis Khan fue Borte China, quien nació con el mandato del cielo. Él y su esposa, Hoaimalanle, cruzaron el lago Tengisi y llegaron a la fuente del río Onon② y se establecieron frente al monte Burhan, donde tuvieron un hijo llamado Batachihan. 2. Batachihan tuvo a Tamachi, el hijo de Tamachi, Holichar Mergan, el hijo de Holichar Mergan, Awuzhan Borowenle, el hijo de Awuzhan Borowenle, Sarihechawu, el hijo de Sarihechawu, Yesenidun, el hijo de Yesenidun, Lusuochi, y el hijo de Lusuochi, Heerchu. 3. El hijo de Heerchu fue Borjigi Daimergan. La esposa de Borjigi Daimergan fue Mangholzhen Hoa, y tuvieron un hijo llamado Toluo Horzhen Boyan. La esposa de Tolokho Le Zhen Boyan se llamaba Boluoheichenhuo'a. Tuvieron un joven sirviente llamado Boluole Daisuyalbi y dos caballos finos, Caballo de Plata y Caballo de Hierro. Tolokho Le Zhen Boyan dio a luz a dos hijos, Duwa Suohuo'er y Duoben Meiergan. 4. Duwa Suohuo'er nació con un solo ojo en la frente, que podía ver a tres millas de distancia. 5. Un día, Duwa Suohuo'er y su hermano Duoben Meiergan subieron juntos al monte Burhan. Duwa Suohuo'er miró desde el monte Burhan y vio el río Tonggeli y otros lugares a lo largo del camino.