Ocultando en secreto Boku Net
Precio por pieza incluyendo entrega a México
Cantidad
Producto seleccionado
Especificaciones del producto
Marca
Other
Fecha de publicación
Other
Editorial
Other
Pie
32 on
Número de libro
Other
Título
secretly hiding
Autor
Know Nim
Marca
Other
Fecha de publicación
Other
Editorial
Other
Pie
32 on
Número de libro
Other
Título
secretly hiding
Autor
Know Nim
Marca
Other
Fecha de publicación
Other
Editorial
Other
Pie
32 on
Número de libro
Other
Título
secretly hiding
Autor
Know Nim
Detalles del producto
El texto en las imágenes se puede traducir


Información básica
Nombre del producto:Escondiéndose en secretoformato:32 abierto
autor:TomomiNúmero de páginas:
Precios:42.8Fecha de publicación:1 de junio de 2022
Número ISBN:9787551161237 Tiempo de impresión:1 de junio de 2022
El editor:Literatura y arte de HuashanEdición:1
Tipos de productos:librosImpresión:1
Acerca del autor:
Zhi Ren: Sina Weibo: @徐知仁 Soy de Jiangnan, me encantan los gatos, los días lluviosos y el invierno.
Publicado: "Cuando me besas, todo es silencio" y "Beso dulce de fresa"
Puntos clave:
Eran las 8:23 de una noche con el canto de las cigarras hace dos meses. Pei Zhi lo recordaba con mucha claridad porque era una llamada de alguien con quien no había contactado en mucho tiempo.
Ella dijo: «Pei Zhi, me voy a Shanghái». En aquel entonces, Feng Jiarui estaba herida de amor, y Pei Zhi aprovechó la situación, la convenció y consiguió un certificado de matrimonio. Pei Zhi pensó que Feng Jiarui le pertenecería, pero se fue con remordimientos. Ahora, Feng Jiarui ha vuelto, con el cuerpo cansado y el corazón vacío, y regresa con él.
Este inocente chico, al que conocía desde hacía ocho años, se había convertido en un hombre peligroso. No solo reprimió a Feng Jiarui por todos los medios, sino que también tomó la iniciativa de revelar en una transmisión en vivo que llevaba muchos años casado en secreto, lo que provocó intensas búsquedas y conmocionó a sus fans.
Todo el mundo estaba intrigado por quién era la esposa secreta de Pei Zhi. Feng Jiarui solo se dio cuenta más tarde de que esta persona parecía haber planeado algo en su contra.
Cuando era joven, Pei Zhi una vez pidió un deseo, con la luna brillante encima y la suave brisa como testigos, su verdadero deseo fue: que Feng Jiarui pudiera gustarme.
Ahora, él le tocó casualmente el cabello y le susurró al oído: Bienvenida de nuevo a mí.

......

Tabla de contenido:
Capítulo 1.
A las 8:23 regresó después de una larga ausencia.

Capítulo 2.
La luna brillante está arriba y el suave viento es mi testigo. Mi deseo eres tú.

Capítulo 3.
¿Así es como tratas a la gente que te persigue? /075

Capítulo 4.
De gustarte a gustarte especialmente/108

Capítulo 5.
Eres mi esfuerzo que todo lo consume/142

Capítulo 6.
Cuando me persuades, siento que me amas especialmente/178


Capítulo 7.
Tu ternura del universo entero/213

Capítulo 8.
El amor es difícil/243

1 adicional
El amor debe ser apuñalado voluntariamente·Perspectiva de Zhao Tiantian/260

Extra 2
Es cierto · Perspectiva de los fans/265

3 adicionales
Artículos varios/268

Posdata/280

......

Reflejos:
Capítulo 1. A las 8:23, regresó tras una larga ausencia/001 (1) Cuando Feng Jiarui despertó de la oscuridad, aún estaba oscuro. Se dio la vuelta y se movió como siempre, solo para descubrir que le dolía todo el cuerpo. Un brazo fuerte la sujetaba con fuerza por la cintura, impidiéndole moverse.
Esta escena le resultaba muy desconocida. Feng Jiarui recordaba que no había dormido en la misma cama con la persona a su lado en muchos años, y... esta experiencia era, sin duda, la primera en su vida.
Los recuerdos de la noche anterior inundaron su mente como una marea. Pronto, sus mejillas se pusieron calientes, y la temperatura en la nuca despertó de inmediato a Pei Zhi, que estaba detrás de ella.
"¿Qué pasa?" Su voz era baja y ronca, y su cálido aliento golpeó los oídos de Feng Jiarui.
Después de dar tantas vueltas en la cama anoche, Feng Jiarui se sintió mareada por el alcohol. Tenía la columna y las extremidades flácidas. No pudo apartarlo, así que se quedó dormida en sus brazos, aturdida.
Pei Zhi se giró y la presionó hacia abajo, sus grandes manos acariciaron suavemente su abdomen, mordiendo la clavícula expuesta de la mujer, sus ojos como una bestia hambrienta durante mucho tiempo, con una tenue luz en ellos.
Feng Jiarui instintivamente quería esconderse, pero la mirada cruel de Pei Zhi en ese momento la hizo sentir lástima por alguna razón.
Levantó los brazos y le devolvió el abrazo a la pobre criatura, susurrando: «No te pongas así, ya volví, ¿vale?». Fue hace dos meses, una noche con el canto de las cigarras, a las 8:23. Pei Zhi lo recordaba con mucha claridad, porque era una llamada de alguien con quien hacía tiempo que no se comunicaba.
Dijo: «Pei Zhi, me voy a Shanghái». Feng Jiarui regresaba, tras haberle entregado por fin todo el amor de su vida. Regresaba a él con el cuerpo cansado y el corazón vacío.
Aeropuerto de Shanghái, 38 °C afuera.
El verano en el sur es caluroso y húmedo. Acaba de llover con fuerza, y aún queda vapor de agua en la carretera que no se ha evaporado. La brisa aparta las nubes para revelar la cara del sol, y la luz del sol se extiende por toda la tierra. La persona frente a la puertaventana entrecerró los ojos ligeramente, se detuvo un buen rato y luego se alejó.
Feng Jiarui puso su mochila en la maleta y salió del aeropuerto con una sola mano. La sombra desapareció poco a poco, y la deslumbrante luz del sol y el viento sofocante le dieron en el rostro. Respiró hondo y asintió. Era, sin duda, su ciudad natal, tan húmeda que la hacía sentir incómoda.
A diferencia de otros pasajeros que estaban mirando a su alrededor, Feng Jiarui fue directamente a un café cerca del aeropuerto.
No es que nadie viniera a recogerla, sino que regresó a destiempo. Su padre estaba ocupado con el trabajo, y su madre, que no podía estarse quieta, se fue de viaje a Tailandia con sus amigas. Se decía que irían a Malasia y otros lugares después del viaje. Su buen amigo Zhao Tiantian estaba haciendo una investigación científica y guiaba a un grupo de estudiantes al trabajo día y noche. Pei Zhi, quien debía recogerla en el aeropuerto... recibió su mensaje en cuanto el avión aterrizó: «Hay un atasco. Calculo que llegaré media hora tarde. Ve a la cafetería y espérame». Feng Jiarui encontró un sitio en la cafetería y se sentó. Sacó unos auriculares y un libro de fotografía grueso como un ladrillo de su mochila y los puso sobre la mesa. Después de servirse su café con leche, se puso los auriculares, tarareó una canción y empezó a leer.
Feng Jiarui bajó la cabeza. Sentado a su lado había un hombre extranjero que llevaba los mismos auriculares que ella y tecleaba en una laptop. De alguna manera, notó a Feng Jiarui a su lado, se giró y sonrió con sus grandes dientes blancos: "Hola, ¿qué tal?". Feng Jiarui sonrió levemente: "Hola". El hombre extranjero miró el rostro de Feng Jiarui y el libro de fotografía que ella había dejado sobre la mesa, y se sorprendió un poco: "¡Yo también estoy leyendo este libro! ¿Eres fotógrafa? Pero... eres muy fuerte, llevas un libro tan grueso contigo". "Supongo que sí". Fue ascendiendo de fotógrafa a directora de documentales.
Feng Jiarui se arremangó un poco, dejando al descubierto sus brazos color trigo con tenues contornos musculosos, y dijo con una sonrisa: «Este libro no significa nada para mí. Al fin y al cabo, en nuestro trabajo, tenemos que cargar equipo y viajar por montañas y ríos todo el año». El extranjero se quedó mirando los brazos que tenía delante, completamente diferentes a los de otras chicas orientales, tan delicados como el jade: «¡Guau, qué genial!». Sin más dilación, la música en los auriculares de Feng Jiarui cambió de repente a un tono de llamada entrante. Pulsó el botón de respuesta y le sonrió al extranjero.
La voz profunda y clara del hombre viajó por las ondas de radio hasta los oídos de Feng Jiarui: "¿Dónde estás?" Feng Jiarui se levantó, miró a su alrededor y se encontró con un par de ojos negros con gafas de sol en el espacio entre la gente que iba y venía.
Antes de que pudiera decir nada, lo oyó decir: «Te veo». Las gafas de sol de gran montura le cubrían casi la mitad del rostro, y con una gorra de béisbol y una máscara negra, Feng Jiarui demostró una habilidad notable al reconocerlo.
La figura del hombre no quedó eclipsada por la multitud. Era alto y de piernas largas, lo que lo hacía muy visible. Pronto se abrió paso entre la multitud y se paró frente a Feng Jiarui.
Llevaba una camiseta negra, vaqueros azul claro y zapatillas blancas. Su cabello colgaba liso y sin ningún arreglo. Su atuendo limpio e informal le daba el aspecto de un estudiante universitario, tal como era en aquel entonces.
Pero Feng Jiarui era muy diferente. Tenía el pelo negro, largo y rizado, desordenado, espeso como algas y lleno de vitalidad. Vestía una camisa blanca de algodón fino, pantalones negros de tela gruesa y zapatillas negras. Lucía impecable, con un estilo neutro y desenfadado.
Su piel se volvió áspera debido a la erosión solar y eólica a gran altura, e incluso tenía una pequeña caspa en la mejilla. Si no fuera por su porte elegante y buen carácter, si fuera un poco más descuidada, la gente podría sospechar que era una refugiada que había entrado de contrabando desde algún lugar.
Aunque vestía de forma descuidada, los ojos de la mujer eran oscuros y brillantes, con una sonrisa radiante. Llamaba mucho la atención en la cafetería del aeropuerto. Con razón el extranjero solo se acercaba para charlar.
El hombre tomó la maleta y la mochila de Feng Jiarui y le preguntó: "¿Vas a casa?". Hablaba con claridad. Aunque era sureño, no tenía acento sureño. Su voz tenía un magnetismo especial. Era una experiencia sumamente placentera escucharlo hablar o cantar.
"Pei Zhi", lo llamó suavemente con una sonrisa, y luego le dio un golpecito en el ala del sombrero. "Me temo que este atuendo será contraproducente". Porque desde que entró en el café, muchas mujeres lo han mirado.
Pei Zhi es un actor popular. Un drama que terminó hace años se emite actualmente en una cadena de televisión y ha tenido buenos índices de audiencia.
Feng Jiarui y Pei Zhi salieron uno tras otro. Antes de irse, intercambiaron tarjetas de presentación con el extranjero. Este les dijo que era cineasta y que podían contactarlo si necesitaban ayuda. Su estudio estaba en el distrito de Xuhui.
Feng Jiarui conservó con mucho gusto la tarjeta de presentación.
Después de subir al auto, Feng Jiarui habló casualmente, charlando de esto y aquello, casi sin parar, mientras Pei Zhi sostenía el volante sin decir una palabra.
El ambiente era un poco incómodo. Era algo desconocido para Feng Jiarui, quien siempre se le daba bien socializar. Además, el objetivo era Pei Zhi, el hombre que conocía desde hacía ocho años.
"¿Dónde está la hermana Tiantian?", preguntó rápidamente, rompiendo el breve silencio.
Feng Jiarui sacó un trozo de chocolate de su bolsillo y se lo entregó: "¿Lo quieres?". Pei Zhi no dijo nada. Feng Jiarui abrió el paquete y se lo acercó a los labios. Al ver sus labios rosados entreabiertos y tomar el chocolate, retrajo los dedos y tomó un trozo.
Estaba comiendo chocolate y dijo vagamente: «Tiantian está muy ocupada últimamente y me pidió que no la molestara durante un mes». Tras una pausa, preguntó de repente: «¿Te pasa algo? ¿Te he molestado?». Pei Zhi respondió: «Mmm».
Feng Jiarui sonrió de inmediato, disculpándose: "Ah... No debí haberte llamado anteayer. Lo siento mucho". Pei Zhi, inconscientemente, quiso refutar, pero se quedó atónito al encontrarse con su mirada.
Eran las 8:23 de la noche anteayer; Pei Zhi lo recordaba muy claramente.
Como la llamada provenía de alguien con quien no había tenido contacto durante medio año, su voz seguía siendo perezosa y un poco ronca como siempre, mezclada con el silbido del viento, y no sonaba real, como si hubiera sido destrozada por algo y pudiera desaparecer en un momento, tal como los sueños ilusorios de incontables noches.
Dijo que regresaría a Shanghai en dos días para discutir el tema del próximo documental con sus colegas y que no se iría hasta que estuviera decidido.
No le pidió a Pei Zhi que la recogiera en el aeropuerto, solo quería informarle del asunto. Su tono era tranquilo y natural, como si fuera un simple amigo.
Pero no lo es.
Pei Zhi pensó que su relación era más que solo amigos.
No sabía en qué estaba pensando, pero su aura reprimida cambió de repente. Sujetó el volante con una mano y apoyó el otro brazo en el alféizar de la ventana. Miró fijamente la luz roja frente a él y rió levemente, con un tono un tanto frío.
"Si fuera él, ¿aún pedirías disculpas?" El aire pareció estancarse en ese instante, y la atmósfera armoniosa que reinaba se desvaneció.
Feng Jiarui giró su rostro hacia la ventana y dijo con calma: "Él..." Qué respuesta tan obvia.
"Antes no era necesario y no lo será en el futuro", respondió.
Ese "él" se llama Xu Geng.
Él fue el primer amor de Feng Jiarui, siete años mayor que ella. Era del norte y hablaba con un acento mandarín norteño puro. Su pronunciación y voz profunda hacían que la gente se sintiera segura. Cuando la llamaba por su nombre, añadía un sonido de erhua, que parecía un poco cariñoso.
Era hijo de un buen amigo del padre de Feng Jiarui, así que vivía en la habitación vacía de la planta baja de su casa y le daba clases particulares de matemáticas en su tiempo libre. De esta manera, no solo mejoró la nota de Feng Jiarui de 18 a 108, sino que también se ganó su corazón.
Pei Zhi repitió sus palabras en su mente, sin saber si estar deprimido porque “no lo necesitaba antes” o feliz porque “no lo necesitaré en el futuro”.
Tras decir esto, Feng Jiarui guardó silencio un buen rato y luego intentó conversar: "¿Tienes novia?". Frunció los labios y respondió: "No". Tras la conversación aburrida y estéril, nadie rompió el silencio ni intentó calmar el ambiente incómodo.
El viaje desde el aeropuerto hasta casa duró más de una hora, y no se hablaron durante ese tiempo, como si estuvieran compitiendo entre sí en secreto o uno de ellos estuviera enojado con el otro.
Feng Jiarui no sabía lo que significaba estar enojada. Le gustaba ser directa y tenía claro el amor y el odio. Nunca estaba dispuesta a hacer cosas aburridas como la Guerra Fría y estar enojada. Pero estaba un poco cansada. Cuando pensaba en Xu Geng, se cansaba fácilmente.
Se quedó dormida apoyada en la ventana y cuando despertó, el coche estaba aparcado en el patio.
Pei Zhi estaba hojeando el libro de fotografías en su mochila y no se dio cuenta de que la mujer a su lado había abierto los ojos.
Feng Jiarui miró su perfil con calma.
No cabe duda de que Pei Zhi es muy guapo. En cuanto subió al coche, se levantó el flequillo, dejando al descubierto su frente amplia y sus delicados rasgos faciales. Desde cualquier ángulo, es muy tridimensional, desde las cejas hasta el puente de la nariz, desde los finos labios hasta la nuez. Su apariencia en este momento es muy diferente del chico sombrío, taciturno y arrogante que ella creía tener.
El niño creció y se convirtió en un hombre reservado pero peligroso.
Suspiró suavemente y de repente percibió el leve aroma del perfume en el carruaje: tal vez una mezcla fresca de ámbar, musgo de roble, raíces de vainilla y cedro.
Feng Jiarui quedó confundido por un momento, como si hubiera regresado al momento de hace varios años cuando él y él estaban sentados uno al lado del otro en la mesa analizando un problema de física.
Este perfume fue un regalo de Feng Jiarui.
Ese año, Pei Zhi tenía diecisiete años, Feng Jiarui diecinueve, y se acercaba el cumpleaños de Xu Geng. Buscaba por las calles "un regalo adecuado para su primer amor".
En aquel entonces, este perfume acababa de salir al mercado. Su aroma, una combinación de refrescante agua jabonosa y una intensa sensación gélida, era ligero pero persistente. Su principal reclamo publicitario era el aroma del primer amor.
Esta ola de marketing de precisión hizo que Feng Jiarui sacara la cartera de inmediato, pero el destino quiso que Xu Geng regresara a su ciudad natal en Pekín antes de su cumpleaños. Estuvo fuera más de dos meses, y cuando regresó, ya tenía novia.
Feng Jiarui se sintió desanimada y le dio el perfume al niño que acudió a ella para recibir clases particulares.
"Aquí tienes." "¿Qué es esto?" Se dio la espalda para ocultar su sonrisa amarga y dijo con indiferencia: "El sabor del primer amor, jaja". Si se giraba de repente, sin duda vería cómo los ojos oscuros del chico se iluminaban de repente.
El carruaje estaba en completo silencio, solo se oía una respiración superficial. Pei Zhi giró la cabeza como si hubiera presentido algo y se encontró con la mirada de Feng Jiarui.
"¿Qué pasa?" preguntó.
Feng Jiarui se quedó atónita por un momento, luego esbozó una simple sonrisa. No hubo transición ni presagio en la sonrisa, revelando sus dientes blancos: una sonrisa generosa, inocente y despiadada.
Abrió la puerta del coche, salió, dio unos pasos, se dio la vuelta y le dijo a Pei Zhi con sinceridad: "Si encuentras a una chica que te guste, avísame. Cooperaré contigo para divorciarte de inmediato. Al fin y al cabo, lo hiciste para ayudarme...". "Hermana Jia Rui", la interrumpió sin expresión alguna, "El abuelo dijo que quiere tener un bisnieto este año". Feng Jia Rui: "...". Pei Zhi es el hermano del vecino de Feng Jia Rui, un actor popular y también el esposo de Feng Jia Rui, quien nunca la ha entendido.
(2) Feng Jiarui conoció a Pei Zhi por primera vez en el verano, justo afuera de su casa.
El chico de dieciséis años vestía camisa blanca y pantalón negro, calzaba chanclas y llevaba el pelo negro un poco largo, cubriendo ligeramente sus ojos. Cuando se abrió la puerta del ascensor, levantó la vista sin darse cuenta y la miró a los ojos, para luego apartar la mirada con indiferencia.
Feng Jiarui todavía era un superficial "amante de las caras" en ese entonces. Tras echar un vistazo rápido, regresó a casa y le dijo a Jiao Mengyu: "Mamá, ¿sabías que hay un estudiante de preparatoria viviendo en nuestro piso? Me lo encontré esta tarde cuando salí a jugar". "Lo sé. Se mudó el mes pasado y vive enfrente. Me dijeron los vecinos que los padres del niño parecían estar divorciados y que vive solo". Jiao Mengyu cogió una fresa lavada y se la metió en la boca a Feng Jiarui, frunciendo el ceño ligeramente y diciendo: "Da mucha pena a tan temprana edad". Feng Jiarui masticó la fresa lentamente, pensando en la mirada del niño, sus ojos oscuros, fríos y sin rastro de emoción, como si nada en el mundo pudiera despertar su interés.
"Debe ser muy solitario", dijo Feng Jiarui con indiferencia.
Jiao Mengyu acercó el plato de fresas lavadas a Feng Jiarui y dijo: "¿Quizás sea de la misma escuela que tú?". "¿Quién sabe?". Al día siguiente, lo descubrió.
Era un día húmedo y frío, el cielo estaba bajo y sombrío, nubes claras y oscuras se extendían por el cielo y pronto comenzó a llover.
Cuando sonó el timbre de la escuela, el tranquilo edificio de enseñanza se volvió repentinamente ruidoso. Feng Jiarui y Zhao Tiantian salieron juntos, abriendo sus paraguas entre la multitud.
A Zhao Tiantian le encanta estar con Feng Jiarui. Tomó la iniciativa de levantar un paraguas y le gritó: "¡Vamos juntas, es tan romántico!". Feng Jiarui guardó el paraguas, y las dos chicas se abrazaron, caminaron abrazadas, charlando y riendo.
Una hoja fue levantada por el viento cada vez más fuerte, pasó ante la vista de Feng Jiarui y flotó hasta los pies del joven que estaba parado en la puerta del edificio de enseñanza de primer grado.
Era alto y delgado, con el uniforme escolar casi mojado por la lluvia. Se apartó de la multitud y salió de la escuela solo, cabizbajo. Feng Jiarui, inconscientemente, aceleró el paso y se acercó a él.
Mantenía los párpados bajos y las puntas de su cabello negro estaban mojadas y un poco desordenadas, pero eso hacía que su rostro pareciera aún más pálido.
¡Oye, oye, oye, Feng Jiarui! ¿Por qué caminas tan rápido? Zhao Tiantian era bajito y tenía piernas cortas. Poco a poco, no pudo seguir el ritmo de Feng Jiarui mientras perseguía al chico, y no pudo evitar enojarse.
Feng Jiarui hizo una pausa mientras el sonido de la lluvia se hacía más fuerte en sus oídos.
La ruidosa voz de Zhao Tiantian atrajo a Pei Zhi, quien miró en dirección al sonido. Su mirada cansada recorrió distraídamente a la multitud que entraba y la llovizna, y la vio sin previo aviso.
Su cabello hasta los hombros estaba desordenado por el viento, llevaba una mochila blanca, la punta de su nariz estaba roja por el viento frío y sus ojos claros lo miraban fijamente.
Feng Jiarui le sonrió: "Ya nos conocimos, ¿aún lo recuerdas? Vivo enfrente, por favor, devuélveme el paraguas cuando llegues a casa". Dicho esto, le entregó el paraguas a Pei Zhi y se fue, sin dejarle margen para negarse o agradecerle.
Tal vez pensó que Pei Zhi no debería negarse y no debería darle las gracias.
Siguió con la mirada la espalda de la niña mientras desaparecía en la puerta de la escuela. Abrió lentamente su paraguas y salió a paso tranquilo.
La fuerte lluvia llegó como se esperaba, inundando el mundo.
Un supertifón tocó tierra temprano en la mañana, y las noticias y la radio lo reportaron uno tras otro. El padre de Feng Jiarui es funcionario. Aunque otros tuvieron el día libre el día del tifón, él tuvo que ir a trabajar, así que se quedó en la unidad dos días y no regresó.
Jiao Mengyu y su hija Feng Jiarui se quedaron en casa, viviendo de las verduras y frutas que habían almacenado con antelación, esperando tranquilamente que pasara el tifón.
Como uno no iba a trabajar ni el otro a la escuela, ambos dormían en la misma habitación y se quedaban en la cama. Cuando Pei Zhi tocó el timbre, Feng Jiarui pensó que su padre había vuelto, así que corrió a la puerta descalza en camisón.
—Papá… —Se tragó la palabra.
Esta fue la primera vez que estuvieron tan cerca.
Sus miradas se cruzaron. Hubo una vaga incomodidad.
Descubrió que el niño era muy blanco, de rostro pequeño, y su piel era tan delicada que sus poros eran invisibles. Sus rasgos faciales eran mucho más delicados que los de otros niños, pero gracias a sus cejas heroicas y su mirada fría, no se percibía como excesivamente femenino.
Hay un tipo de belleza único.
El silbido del viento soplaba a través de las paredes y las ventanas de vidrio, añadiendo un sonido distante al ambiente silencioso.
Feng Jiarui no dijo nada y esperó a que hablara.
Sin embargo, Pei Zhi seguía observándola. Mantenía el mismo rostro rubio, ojos brillantes y figura alta y esbelta. Vestía un camisón blanco con tirantes y flores, y su cabello desordenado se asomaba apenas por la clavícula.
Feng Jiarui parpadeó y dijo en voz baja: "¿Hola?". Pei Zhi bajó la mirada, le entregó el paraguas y movió sus finos labios arriba y abajo, emitiendo un sonido agradable pero distante: "Gracias". Feng Jiarui tomó el paraguas y, en cuanto se giró, gritó como poseída: "Oye, ¿quieres venir a cenar a casa de mi hermana?". Al decir esto, se sorprendió. ¿Cómo podía atreverse a llamarse hermana?... Se quedó de pie, incómoda, en la puerta, y el chico giró ligeramente la cabeza en el silencio sepulcral, con un leve toque de burla en sus ojos negros. "¿Hermana?". Para Feng Jiarui, cada vez que Pei Zhi la llamaba "hermana", "hermana mayor" o "hermana Jiarui", debía de ser una escena desagradable.
¿No sé si esto cuenta ahora? Dijo: «Hermana Jiarui, el abuelo dijo que quiere tener un bisnieto este año». Fue casi aterrador.
Feng Jiarui no tiene miedo, excepto por su anticuado abuelo.
El abuelo de Feng Jiarui perdió a su padre a temprana edad, y su madre era débil. Él fue el cabeza de familia desde muy joven, y se ganó una buena reputación. De adolescente, podía sentarse en igualdad de condiciones con los mayores y discutir juntos asuntos importantes. Con la muerte de los mayores, asumió la responsabilidad de la familia. Todos sabían que era recto y de carácter irascible, pero también muy íntegro y despiadado. Nadie se atrevía a engañarlo fácilmente. Aunque ha cultivado su carácter y ha pasado su vejez en paz, su temperamento se ha apaciguado mucho, e incluso tiene cierta bondad de un mayor, pero nadie en la familia se atreve a desobedecerlo, de lo contrario, el anciano tomaría su bastón y los golpearía.
Para ser justos, el anciano adora a la generación más joven. Si Feng Jiarui no hubiera tenido una fuerte pelea con su abuelo por Xu Geng y el anciano no la hubiera amenazado con romper la relación abuelo-nieta, tal vez se habría ido directamente a la residencia Feng después de bajar del avión en lugar de a esta villa con vistas al lago.
Cuando Feng Jiarui volvió en sí de su shock momentáneo, un discreto sedán Mercedes-Benz entró por la puerta y se detuvo junto al Cayenne.
Un hombre de mediana edad con un porte extraordinario bajó. Miró a Pei Zhi y luego a Feng Jiarui, con una sonrisa amable en su voz: "Me enteré por Pei Zhi de que habías vuelto. Casualmente pasaba por aquí por negocios, así que vine a verte". Feng Jiarui dio un paso al frente y respondió con una sonrisa: "Papá". La imagen de Pei Buheng no ha cambiado en cien años. Lleva gafas con montura dorada y luce gentil y elegante. Sus cejas y ojos son casi idénticos a los de Pei Zhi. Viste ropa cara con telas exquisitas, y su sonrisa es inexpresiva, lo que intimida a la gente.
Hace más de medio año que no lo veo. Su negocio ha crecido cada vez más y su autoridad se ha vuelto cada vez más seria. No hay calidez en su mirada. Cuando viene a ver a su hijo y a su nuera, es como si estuviera allí para inspeccionar el trabajo de sus subordinados. Es muy estricto y aburrido.
Pei Buheng nunca expresó su opinión sobre Feng Jiarui. A pesar de que su nuera había estado involucrada en un escándalo muy conocido, escuchó sin pestañear el anuncio de Pei Zhi sobre su decisión de casarse.
Incluso ahora, cuando se enfrenta a la imagen de "refugiado" de Feng Jiarui, permanece tranquilo y no se sorprende en absoluto, como si Feng Jiarui hubiera nacido así.
No se quedó mucho tiempo. Bebió un vaso de agua tibia en la sala y se fue.
Pei Zhi preguntó: "¿Qué quieres cenar?". Eran las tres de la tarde, una hora ambigua que no era ni temprano ni tarde.
Feng Jiarui recogió la maleta y subió las escaleras, respondiendo sin mirar atrás: «Como sea». Feng Jiarui subió al segundo piso, miró a su alrededor, encontró su habitación, entró, corrió al baño y se dio un reconfortante baño caliente.
En el noroeste, donde los recursos hídricos son extremadamente escasos, bañarse se ha convertido casi en un sueño.
A mitad del baño, su asistente de vida la llamó. Feng Jiarui se secó las manos, desbloqueó el teléfono y contestó la llamada.
Feng Jiarui lleva ocho o nueve años en la industria, y ha tenido cinco o seis asistentes durante este tiempo, la mayoría de los cuales renunciaron por no soportar la intensidad del trabajo. Ahora solo quedan dos asistentes: He Chaoding, de casi 40 años, y Zhu Yu, asistente personal, de veintipocos años. En los últimos tres años, Feng Jiarui ha pasado la mayor parte de su tiempo con estas dos personas.
La voz de Zhu Yu sonó como una trompeta. Como Feng Jiarui regresó temprano, se quedó en el noroeste para empacar su equipaje. Estaba a punto de irse cuando en recepción del hotel les informaron que habían recibido un envío urgente a nombre de Feng Jiarui.
El remitente obviamente no sabía que Feng Jiarui ya había regresado a Shanghai, por lo que envió una caja muy grande que era muy pesada y nadie sabía qué había dentro.
Como la reputación de Feng Jiarui en Internet no era muy buena y había recibido algunos envíos exprés maliciosos anteriormente, no me atreví a enviárselos precipitadamente.
Feng Jiarui también estaba confundida: "No sé quién lo envió, ábrelo y échale un vistazo". Zhu Yu lo abrió como le indicaron, pero de repente su voz se debilitó, dudó y dijo: "Hermana Jiarui, parece que lo envió el hermano Geng... son cartas y documentos". Después de que el agua tibia se enfrió, Feng Jiarui se levantó y, con naturalidad, buscó una camisa holgada y unos vaqueros del armario para ponerse. Tras abotonarse, levantó la vista sin darse cuenta y se encontró con la persona en el espejo.
Se quedó mirando fijamente durante un rato, observándose atentamente, luego levantó la mano y tocó su rostro ligeramente áspero, y las comisuras de su boca se estiraron para formar una sonrisa algo fea.
Los medios de comunicación comentaron sobre ella: «Las obras de esta directora vanguardista y las suyas poseen una fuerza inigualable, compuesta de una vitalidad vigorosa, una locura desenfrenada y emociones apasionadas siempre plenas, abundantes e inagotables. Parece que, pase lo que pase en este mundo, ella puede afrontarlo con una sonrisa». Si los medios hubieran tenido razón, no se habría ido al noroeste ni se habría convertido en esto.
Pero no importa.
Es tan joven y tiene un largo camino por recorrer. Algún día, Xu Geng se convertirá en un simple transeúnte en su vida, tan insignificante que ya no podrá conmoverla.
Feng Jiarui se arremangó un poco y empezó a preparar su equipaje. Cuando guardó todos los artículos de la maleta uno por uno, llamaron a la puerta del dormitorio.
Pei Zhi sostuvo la puerta con una mano, miró hacia atrás con indiferencia y preguntó: "¿Ya terminaste de empacar? Baja a cenar". Feng Jiarui cerró la puerta y siguió a Pei Zhi escaleras abajo, al restaurante.
Pei Zhi no estaba acostumbrado a llevarse bien con desconocidos, así que no había sirvientes en casa. Solo los trabajadores a tiempo parcial acudían a limpiar la casa regularmente. Generalmente, las tareas privadas, como lavar la ropa y doblar las colchas, las realizaba el propio Pei Zhi.
Había tres platos y una sopa en la mesa: espinacas salteadas, cerdo agridulce con piña, costillas estofadas y col baby en sopa. La presentación era exquisita y tenía un aspecto muy apetitoso.
Feng Jiarui sacó una silla y preguntó sorprendido: "¿Ya sabes cocinar?". Pei Zhi hizo una mueca, bajó la mirada, tomó un trozo de costilla de cerdo y lo puso en el plato de Feng Jiarui: "Pruébalo". Si Feng Jiarui no lo hubiera comprobado él mismo, no habría creído que Pei Zhi había aprendido a cocinar y que no era tan bueno.
"¿Es esto una habilidad para la soltería? Nunca pensé que alguien que ni siquiera sabía pelar ajos pudiera cocinar ahora". Feng Jiarui recordó la última vez que Pei Zhi fue a cenar a su casa, aquel día del tifón. No había comida para llevar, los supermercados y las tiendas estaban cerrados, y él, un estudiante que vivía solo, ni siquiera tenía utensilios básicos para cocinar. Tuvo que comer fideos instantáneos durante dos días. Si Feng Jiarui no lo hubiera invitado a cenar a su casa, quizá Pei Zhi no estaría ahora... Claro, Pei Zhi se lo contó después, porque la había rechazado con mucha frialdad en aquel momento.
Pero cuando Jiao Mengyu salió del dormitorio y vio al delgado Pei Zhi, su instinto maternal se apoderó de ella. Parecía no ver el rechazo en la mirada del chico y lo atrajo hacia sí con entusiasmo.
La mente de Feng Jiarui se desvió hacia los recuerdos de hacía varios años, y Pei Zhi observó las sombras que proyectaban sus largas pestañas bajo los párpados, y de repente susurró: «No soltera». Su voz era tan suave que Feng Jiarui solo oyó el final. Levantó la vista mientras masticaba las costillas, con los ojos abiertos, confundida: «¿Eh?». Los ojos oscuros de Pei Zhi reflejaban la lámpara de pared que tenía detrás, iluminada por la suave luz de las estrellas.
Él se puso serio y le dijo palabra por palabra: "Soy un hombre de familia".
Total
Entrega
IVA
Otro