Puntos clave:
Edogawa Ranpo (1894-1965), cuyo nombre real es Hirai Taro, es un famoso escritor y crítico japonés de misterio, conocido como el "Padre de la Ficción de Misterio Detectivesco" en Japón. Fue el primer presidente de la Asociación de Escritores de Misterio de Japón y fue galardonado con la Orden al Mérito con Cinta Púrpura y la Orden de la Literatura de Misterio Detectivesco por el gobierno japonés.
Ye Rongding es traductor de la Unión de Traductores de la UNESCO, quinto miembro del Consejo de la Asociación de Traductores de China, profesor de la Universidad Donghua y profesor distinguido de la Universidad China de las Tres Gargantas. Sus obras han ganado el Premio de Oro a la Traducción APPA Asia-Pacífico, el Tercer Premio para Libros Infantiles de la Administración General de Prensa y Publicaciones, el Certificado Honorífico de la Asociación de Traductores de Shanghái y el Premio a la Contribución Sobresaliente de la Sociedad de Traducción Científica y Tecnológica de Shanghái. Sus traducciones representativas incluyen Las Obras Completas de Edogawa Ranpo, Río de Colores, Elogio de la Sombra, Caso de Asesinato en el Aeropuerto de Tokio y Evangelio Negro.
......
Tabla de contenido:
Ladrón Fantasma Veinte Caras
Abrazadera de hierro
Zhuang Yi regresa
La verdad se revela
estanque
El Ladrón Fantasma es Capturado
Zhuang Er está desaparecido
Joven Detective
Estatua de Guanyin
trampa
Siete Herramientas
Pensamiento rápido
comercio
Devuélvele el Jade a Zhao
Escapar
Sin viento, sin olas
Vida
Una noche inquieta
El Truco del Diablo
Detective y Ladrón Fantasma
Haciéndose el difícil
Cazando a las Veinte Caras
Viejos trucos otra vez
Recién llegados
Tras las rejas
En la guarida del tigre
Los Jóvenes Detectives hacen su gran debut
Desapareció
Sustituyendo una cosa por otra
Descubre el misterio
Capturen al ladrón
......
Reflejos:
Recientemente, el ambiente en las calles de Tokio era extremadamente tenso, y con los medios de comunicación compitiendo por exagerarlo, "Veinte Caras" se convirtió en un tema candente entre la gente.
Cuenta la leyenda que "Veinte Caras" era el apodo de cierto ladrón. El hombre misterioso era como un mago que podía transformarse en veinte rasgos faciales diferentes. Incluso si el ladrón estuviera justo frente a él, no sería reconocido.
Los 20 rostros son a veces un anciano arrugado, a veces un joven animado, a veces un magnate rico, a veces un mendigo harapiento, a veces un erudito elegante, a veces un pícaro desvergonzado, y a veces incluso una joven elegante... Se dice que nadie ha visto nunca su edad real y su verdadera apariencia. Nadie puede decir cuál de los 20 rostros es el original. Me temo que incluso él mismo ha olvidado hace mucho tiempo su verdadero rostro. Este extraño ladrón siempre aparece en diferentes ocasiones con diferentes apariencias y ropas.
Debido a que tenía el talento de un mago, siempre confundía a la policía y los dejaba perplejos sobre por dónde empezar. Los agentes de policía del grupo especial tampoco podían decidir qué rostro buscar.
Las pistas que la policía tiene hasta ahora son que el Hombre de las Veinte Caras solo roba gemas preciosas, pinturas y otros objetos de valor, nunca roba efectivo, y nunca mata gente. Hasta ahora, no ha habido un solo incidente de derramamiento de sangre o robo de efectivo en ninguna de sus escenas del crimen. Se dice que lo que odia y no quiere ver es el derramamiento de sangre.
Aunque nunca había matado a nadie, seguía siendo un ladrón. Los ciudadanos vivían con miedo cada día y probaban todos los medios para evitarlo, pero no sabían cómo era el Hombre de las Veinte Caras, y no sabían cuándo les sobrevendría el desastre. Especialmente la gente rica, estaban en ascuas y extremadamente ansiosos. No importaba cuántos puestos de control policial solicitaran, los tesoros invaluables en sus hogares seguían siendo "llevados" por el Hombre de las Veinte Caras sin que nadie se diera cuenta. Era imposible prevenirlo.
Veinte Caras tiene una peculiaridad. Una vez que se determina un objetivo, dará un "aviso previo" por escrito con anticipación y también dirá los detalles de cuándo visitarlo. Hizo esto quizás para presumir de sus excelentes habilidades - no importa cuán cuidadosa sea la defensa, puedo conseguir lo que quiero. En resumen, tengo que admitir que este es un ladrón audaz y capaz.