Cómo se templó el acero es una novela escrita por el escritor soviético Nikolai Ostrovsky. Describe vívidamente el tortuoso proceso de cómo un grupo de jóvenes progresistas representados por Paul fueron forjados en héroes revolucionarios proletarios después de experimentar dificultades, guerras crueles y un arduo trabajo revolucionario. Muestra vívidamente el espíritu enérgico de los jóvenes soviéticos luchando por su patria.

●Primero
Capítulo uno
Capítulo dos
tercer capítulo
Capítulo cuatro
Capítulo cinco
Capítulo seis
Capítulo VII
capítulo ocho
Capítulo nueve
Parte 2
Capítulo uno
Capítulo dos
tercer capítulo
Capítulo cuatro
Capítulo cinco
Capítulo seis
Capítulo VII
capítulo ocho
Capítulo nueve
…

El protagonista Paul Korchagin nació en lo más bajo de la sociedad. Una vez fue un empleado acosado en una cafetería de estación de ferrocarril. Una vez robó la pistola de un teniente alemán, rescató a revolucionarios solo y fue encarcelado por ello, luchó en sangrientas batallas para defender el régimen soviético y se dedicó a proyectos de construcción de carreteras en entornos hostiles... En el proceso de superar dificultades una y otra vez, estableció sus objetivos de vida paso a paso y finalmente puso firmemente los intereses del Partido y del pueblo en primer lugar. Incluso si estaba paralizado en cama y ciego, cumpliría su promesa, tomaría valientemente una pluma y serviría al pueblo de una manera completamente nueva. La búsqueda de toda su vida fue "dedicar toda su vida y toda su energía a la causa más magnífica del mundo: luchar por la liberación de la humanidad". La vigorosa vitalidad y la voluntad férrea de Paul han conmovido a generaciones de personas y se han convertido en la fuente de fuerza para que la gente supere el sufrimiento.

Escrito por (Su)ny Ostrovsky y traducido por Zhou Lu