Keigo Higashino

Autor japonés.

En 1985, "After School" ganó el 31º Premio Edogawa Ranpo y comenzó a escribir a tiempo completo;

En 1999, "White Night Walk" encabezó la lista anual de novelas de misterio de Weekly Bunshun, y "Secret" ganó el 52º Premio de la Asociación de Escritores de Misterio de Japón;

La devoción del sospechoso X, publicada en 2005, ganó el 134º Premio Naoki y el 6º Premio Honkaku de novela de misterio, y encabezó las tres principales clasificaciones anuales de novelas de misterio;

En 2008, Meteor Kizuna ganó el 43º Premio New Wind;

The Newcomer, publicada en 2009, encabezó las dos principales clasificaciones de novelas de misterio del año;

En 2012, "La tienda de conveniencia del dolor" ganó el 7º Premio Central de Literatura y Arte de Opinión Pública;

En 2014, "Cuando la oración termina" ganó el 48º Premio de Literatura Yoshikawa Eiji.

"Blade of Wandering" es una obra maestra de suspense de larga duración del escritor japonés Keigo Higashino, que aborda directamente problemáticas sociales como el género, el derecho, la educación y los medios de comunicación. La versión japonesa ha vendido más de 1,7 millones de copias.

----------------------------------

Breve introducción:

La noche del espectáculo de fuegos artificiales, la hija de 15 años de Nagamine fue secuestrada en la carretera y arrojada al río. Nagamine estaba desconsolado, y la imagen de su hija con un kimono de verano y tan feliz al salir de casa aún permanecía vívida en su mente.

El caso aún no se ha resuelto, y Nagamine recibió un mensaje anónimo. La otra parte parecía saber la verdad y dejó una dirección. Nagamine sospechó y se coló en el apartamento. Encontró una cinta de video con una etiqueta que decía "Kimono de verano de fuegos artificiales de agosto".

Después de apagar el video con manos temblorosas, Changfeng envió una carta a la policía:

Pase lo que pase, buscaré venganza. Después de hacerlo, me entregaré de inmediato.

......

......

Changfeng buscó un cigarrillo, pero la cajetilla estaba vacía, así que la aplastó con ambas manos. El cenicero de la mesa estaba lleno de colillas. Miró el reloj de pared y se rascó la cabeza. El sudor de la frente le corría por las sienes, pero no sentía nada de calor, e incluso se le puso la piel de gallina. La ominosa premonición casi lo hizo desplomarse.

Sonó el teléfono. Nagamine se levantó como si hubiera dado un salto y cogió el teléfono inalámbrico. Pero al ver el identificador de llamadas, se decepcionó. No era el número de celular de Eima. «Hola, soy de la casa de Nagamine».

"Ah, esa... Soy Kanai." Se escuchó la voz de una joven. Nagamine la reconoció porque la acababa de oír por teléfono. Kanai Miwa era una de las acompañantes que había ido a ver los fuegos artificiales con Ema esa noche. Nagamine estaba preocupado por Ema, que aún no había regresado, así que llamó a casa de Miwa para preguntar por ella.

Miwa dijo que ella y Ema rompieron en el tren. La estación más cercana a su casa era la anterior a la de Nagamine, y ella y sus otras amigas ya se habían separado, dejando a Ema sola.

Si hubiera tomado ese tren, Ema debería haber llegado a la estación. ¿Adónde fue después? Ya eran más de las doce.

"Intenté contactar a todos los que me acompañaron a ver los fuegos artificiales, pero nadie sabía dónde estaba Ema. Después de que todos se separaron, nadie recibió mensajes ni llamadas de Ema", le dijo Miwa a Nagamine con tristeza.

"¿En serio? Ya veo. Gracias."

Llamaré luego a los alumnos que no fueron a ver los fuegos artificiales, así como a los alumnos de la clase que son cercanos a Ema. Quizás pueda enterarme de alguna novedad.

—Eso es una gran ayuda. ¿Te parece bien? Es muy tarde.

—Si no hago algo, me sentiré inquieta y preocupada por Ema. Siempre que pienso en lo que le pasó a Ema... —La voz de Miwa se quebró.

Gracias. Si tienes alguna novedad, por favor, contáctame de nuevo. No dormiré.

"Está bien, te aviso." Tras decir eso, colgó el teléfono.

No solo Kanai Miwa, sino también los amigos de Ema deben estar pidiendo información, pero Nagamine les guarda cierto odio en el corazón; si no hubieran invitado a Ema a ver los fuegos artificiales, no habría problema. Sabe en el fondo que su ira es irrazonable, pero no puede evitar pensar así.

Cuando me recosté en el sofá, sonó el timbre. Changfeng contestó el intercomunicador. "¿Quién habla?"

"Policía." Una voz grave salió del intercomunicador.

Tras preguntarle a Kanai Miwa, Nagamine llamó a la comisaría local, lo cual ocurrió hacía unos cuarenta minutos. Por fin llegaron.

Llegaron dos policías uniformados. Changfeng los invitó a la sala y les explicó lo sucedido.

"Antes de venir, pregunté por ahí, pero no he recibido noticias de la chica que describió que fue secuestrada. No ocurrió nada especial durante el espectáculo de fuegos artificiales ni en sus alrededores", dijo el policía de mayor edad.

"Es probable que mi hija esté de vuelta en la comisaría, y si ocurrió algo, probablemente fue en los alrededores de la comisaría".

"Es muy probable. Iremos a investigar cerca de la comisaría más tarde". La respuesta de la policía impacientó a Changfeng. "¿No podríamos hacer una búsqueda a gran escala?"

El policía parecía muy avergonzado. «Entiendo sus sentimientos, Sr. Nagamine, pero como se trata de un caso especial, no podemos armar un escándalo».

"¿Caso especial?"

—Es decir —el policía se humedeció los labios—, si su hija fue secuestrada, no debe provocar a los criminales. Si los criminales supieran que la policía ha iniciado una búsqueda a gran escala, podrían desbaratar su plan y la vida de su hija podría correr peligro.

"Secuestrado..." Las piernas de Changfeng flaquearon al oír esas dos palabras, y se sintió desesperado. Nunca imaginó que se encontraría con algo así. "Mi vida corre peligro... ¿Eso significa que me matarán?", preguntó Changfeng con un gruñido.

"Porque su hija pudo haber visto la cara del criminal..." respondió vacilante el policía.

El rostro de Chang Feng estaba distorsionado. Quiso hablar, pero no emitió ningún sonido.