Recomendación del editor: "El genio literario ruso del siglo XX que conmocionó al mundo": Andréi Platonov es tan famoso como Proust, Kafka, Faulkner, Beckett, Brodsky, John Berger, Solzhenitsyn y otros maestros literarios rusos de gran prestigio. Hemingway elogió al autor tras leerlo y expresó su deseo de aprender de él. Ocho novelas representativas, cortas y medianas, que no pudieron publicarse en vida y que resultaron intraducibles tras su muerte. La novela ideológica clave "El foso de los cimientos". Cuatro obras representativas tempranas: fábulas agudas y humorísticas, una visión de la verdadera naturaleza de la vida y el destino. Cuatro obras representativas tardías: un estilo natural y tierno que explora las sutilezas de la familia y la sociedad. Traducción autorizada de escritores famosos, introducción íntima en el prefacio, que presenta con precisión el "milagro de Platonov". Lengua rusa de alto nivel, etc.

●Ciudad de Gradov/001
Un mundo bello y violento/043
Desde/063
Tormenta eléctrica de julio/093
Regresar/117
El tercer hijo/149
Pozo de cimentación/159
Makar está lleno de dudas/301
Posdata/325

Este libro es una colección de cuentos cortos y medianos de Andrei Platonov, un maestro de la literatura rusa, entre los que se incluyen "La ciudad de Gradov", "El mundo bello y violento", "Fro", "Tormenta de julio", "Regreso", "El tercer hijo", "El pozo de los cimientos" y "Makar lleno de dudas".
La novela homónima de este libro, Pozo de Fundación, es una novela emblemática de Platonov, llena de profundidad ideológica e innovación artística. Esta novela, junto con La ciudad de Gradov, El mundo bello y violento y Makar, lleno de dudas, son las primeras obras representativas de Platonov, que fusionan el simbolismo y el realismo. A través de una profunda observación y reflexión sobre la vida real, el autor describe imágenes alegóricas con un lenguaje sencillo y un estilo humorístico y lúdico, explorando cuestiones filosóficas como los ideales y la realidad, la materia y el espíritu, lo individual y lo colectivo, reflejando sus reflexiones sobre el destino y el futuro de la humanidad.
"Fro", "Tormenta de julio", "Retorno" y "El tercer hijo" son obras maestras posteriores de Platonov. Estas novelas se centran en temas como el amor y el afecto familiar, revelando un estilo artístico natural, sencillo y sobrio, explorando a fondo las sutilezas de la naturaleza humana y realizando un profundo análisis de los cambios sociales. Hemingway elogió en una ocasión la novela "El tercer hijo" y dijo que esperaría más novelas.

(Soviético) Escrito por Andrei Platonov Traducido por Xu Zhenya