●Prefácio (Niu Kecheng)/001
Introdução/001
Capítulo 1 "Danqing" e "Pintura a Tinta": A Geração de Dois Termos Básicos/019
Seção 1 “Pintura”/021
1. O significado original de "Danqing"/023
2. A Geração do Conceito do Termo de Pintura “Danqing”/028
3. A evolução da conotação de “Danqing”/035
Seção 2 “Pintura a tinta”/041
1. O significado original de “Pintura a tinta”/041
2. “Tinta” e “Pintura a Tinta”/047
Seção 3 Termos de "Coloração"/070
1. O significado original de "definir cor", "aplicar cor" e "adicionar cor"/070
2. A herança e evolução dos significados de “definir cor”, “aplicar cor” e “adicionar cor” na Dinastia Tang/074
3. A herança e a evolução da conotação do termo “coloração” nas dinastias Song e Yuan/082
4. A evolução e interpretação da conotação do termo “coloração” nas dinastias Ming e Qing/094
……

Os "termos" da pintura chinesa, ou as "palavras-chave" na pintura tradicional, são termos especializados que descrevem o conteúdo, a forma, a técnica, o estilo, a conotação e o conceito da pintura tradicional chinesa. Entender e compreender esses "termos" nos ajudará a apreciar e estudar com precisão a pintura tradicional chinesa, bem como suas criações e teorias relacionadas.
Com base na combinação de um grande número de documentos e pinturas antigas e na absorção extensiva de resultados de pesquisas modernas, este livro examina e analisa quase 30 termos tradicionais de pintura, como Danqing, tinta, cor, coloração, pincel e tinta, tinta respingada, tinta quebrada, desenho de linha, pintura sem osso, pintura de limite, pintura à mão livre, esboço, pintura de corte e pintura literata. Ele classifica cuidadosamente a geração de conceitos e a evolução das conotações e descreve o esboço básico da pintura chinesa antiga, fornecendo recursos ideológicos e referência teórica para a pesquisa da história da arte chinesa e da criação artística.

Escrito por Liu Yulong