●Lea el texto completo de "Las reglas para ser un buen alumno y niño"
Las "Reglas para ser un buen alumno y un buen niño" son las enseñanzas de los sabios; enfatizan primero la piedad filial y el respeto a los mayores, seguidos por la sinceridad y la confiabilidad.
Ama a todos los hombres y acércate a los benévolos; si tienes tiempo libre, estudia literatura.
Cuando tus padres te llaman, debes responder sin demora; cuando tus padres te ordenan actuar, debes actuar sin pereza.
Debes escuchar con respeto las enseñanzas de tus padres y obedecer sus instrucciones.
Manténte cálido en invierno y fresco en verano; sé consciente por la mañana y tranquilo por la noche.
Al salir debes informar a los demás y al regresar debes verlos; ten una residencia regular y tu carrera no cambiará.
Por pequeño que sea el asunto, no actúes por tu cuenta; si actúas por tu cuenta, perderás tu piedad filial.
No importa lo pequeño que sea el objeto, no lo guardes en privado; si lo haces, lastimarás a tus familiares.
Haz lo mejor que puedas para ofrecerles a tus seres queridos lo que les gusta y ten cuidado de evitar lo que no les gusta.
Si sufres un daño físico, serás motivo de preocupación para tus padres; si tu moral se ve dañada, serás una vergüenza para ellos.
Si mis padres me aman, es fácil ser filial con ellos; si mis padres me odian, es virtuoso ser filial con ellos.
Si mis familiares cometen errores, les aconsejaré que cambien, haré que mi expresión sea agradable y mi voz suave.
Si el consejo no es aceptado, volverá a aconsejar con alegría; si llora y sigue, será golpeado sin quejarse.
Cuando un pariente está enfermo, pruebo primero la medicina, le atiendo día y noche y nunca me alejo de su cama.
Durante los tres años de luto, uno está siempre triste y llorando, cambia de residencia y deja de comer vino y carne.
Sed sumamente respetuosos con los funerales y sinceros con los sacrificios; examinad a los muertos y sed ilusos con los vivos.
El hermano mayor debe ser amigable, el hermano menor debe ser respetuoso; los hermanos deben ser armoniosos y la piedad filial debe estar en el medio.
Si no te importa el dinero ni la propiedad, no habrá resentimiento; si eres paciente con las palabras, la ira desaparecerá.
Ya sea comiendo o bebiendo, sentados o caminando, los mayores van primero y los jóvenes y los viejos después.
Cuando se llama a una persona en voz alta, se llama en su nombre; si la persona no está allí, llegará inmediatamente.
Cuando te dirijas a los mayores, no los llames por sus nombres; cuando hables con ellos, no hagas alarde de tus habilidades.
Cuando te encuentres con un anciano en el camino, acércate rápidamente a él y salúdalo; si el anciano permanece en silencio, simplemente quédate atrás y con respeto.
Desmontarse del caballo, bajarse del carruaje y esperar más de cien pasos.
Cuando el mayor esté de pie, el joven no debe sentarse; cuando el mayor esté sentado, siéntese solamente cuando se le diga que lo haga.
Cuando estés delante de ancianos, debes hablar en voz baja; si tu voz es tan baja que nadie puede oírla, no es apropiado.
Al avanzar, debes ser rápido; al retroceder, debes ser lento; al responder una pregunta, mira sin moverte.
Servid a vuestros tíos como a vuestro padre, y a vuestros hermanos como a vuestros hermanos.
Levántate temprano por la mañana y duerme tarde por la noche; la vejez llega fácilmente, aprecia este momento.
…
Este libro abarca una amplia gama de contenido y es fácil de entender. Nos enseña cómo comportarnos en casa, salir, tratar a los demás y estudiar. Cada oración tiene tres palabras, rima y es muy adecuado para la recitación. Las "Reglas para ser un buen estudiante" son un aprendizaje que nos rodea y una lectura básica para aprender sobre los antiguos sabios y cómo comportarse en el mundo. Para facilitar la comprensión y la memorización a los alumnos de primaria, este libro se divide en 91 capítulos, con anotaciones y traducciones añadidas al texto original, y una selección de historias correspondientes, con exquisitas ilustraciones y pinyin chino. Creo que los jóvenes lectores se beneficiarán enormemente.