








Escolha dos editores
Adequado para leitores: 3-6 anos
《Livros Ilustrados Selecionados do Mundo Xinyi: A Caminhada da Rosie》Recomendação do Editor: A obra de estreia de Pat Hutchins, "A Caminhada da Rosie", publicada em 1968, é um clássico livro ilustrado americano amado por crianças em todo o mundo. Seu texto e ilustrações criam um contraste muito humorístico: o texto narra a história comum de Rosie, a galinha, saindo para passear, enquanto as ilustrações contam a história de uma raposa perseguindo uma presa, mas falhando repetidamente. A obra tem cores vibrantes, uma história humorística, simples e fluida, um ritmo suspense e tramas variadas que sempre prendem firmemente os olhos e os corações das crianças. As ilustrações vívidas e interessantes dão vida ao texto, permitindo que as crianças aprendam inconscientemente mais "verbos" enquanto se divertem com a história.
Medalha de Prata de Livro Ilustrado do Prêmio Boston Globe/Horn Book Magazine de 1968; Selecionado para os "100 Livros Ilustrados que Todos Deveriam Conhecer" da Biblioteca Pública de Nova York; Livro Notável Infantil da American Library Association; Melhor Livro Infantil do Ano do New York Times.
breve introdução
A Galinha Rosa saiu para passear, e uma raposa astuta a seguiu por todo o caminho. Rosa caminhou pelos campos, passou pela lagoa, atravessou o monte de feno, pulou sobre a casa do moinho de água, passou pela cerca e, finalmente, voltou para casa sã e salva e a tempo do jantar, completamente alheia à perseguição da raposa. Por quê? O ritmo suspense e a trama variada mantiveram os olhos e corações das crianças cativados. As ilustrações vívidas e interessantes deram vida ao texto, e enquanto as crianças apreciavam a história, elas, sem saber, aprenderam mais "verbos".
Sobre o autor
Pat Hutchins nasceu em Yorkshire, Inglaterra, em 18 de junho de 1942. Ela adorava desenhar desde cedo. Aos 16 anos, recebeu uma bolsa de estudos para uma escola de arte local. Três anos depois, ingressou no Leeds College of Art para estudos avançados, especializando-se em ilustração. Após se formar na universidade, mudou-se para Londres. Inicialmente, trabalhou meio período como balconista de loja e, mais tarde, ingressou em uma agência de publicidade, tornando-se assistente de design. Lá, conheceu seu futuro marido, Laurence Hutchins. Eles se casaram em 21 de julho de 1965. Duas semanas depois, acompanhou o marido, que foi designado para a filial americana localizada em Nova York. Após chegar a Nova York, ela sempre quis trabalhar como ilustradora. Por conselho de um editor da Macmillan Publishing, escreveu "Rosie's Walk", sua obra de estreia publicada em 1968, que lhe trouxe fama instantânea. Suas obras são coloridas, com histórias humorísticas, simples e fluidas. Elas sempre abordam questões infantis seriamente sob a perspectiva das crianças e são profundamente amadas por crianças em todo o mundo. Suas outras obras importantes incluem "The Wind Blew" (1974), que ganhou a Medalha Kate Greenaway britânica, "Titch" (1971), "Changes, Changes" (1971), "One Hunter" (1983) e mais de trinta outros títulos.
Críticas da mídia
★A caminhada de Rose para escapar da morte
Este é um livro ilustrado que fará os bebês rirem muito.
Haha, Galinha Pintadinha saiu tranquilamente para passear. Deu uma grande volta e voltou tão tranquilamente quanto saiu. Mas essa galinha simples do campo não fazia ideia de que o inferno havia se soltado atrás dela...
Esta é uma história de perseguição (embora o objeto perseguido não saiba da raposa faminta atrás dele), uma história concluída em movimento. Se fosse comparada a uma tomada de filme, deveria ser um plano de acompanhamento longo e contínuo. Petra Hůlková projetou meticulosamente um palco móvel para esta história. Ela não apenas escolheu um formato horizontal de 20,3×25,5 cm, mas também, exceto pela página onde Rose retorna para casa, todas as páginas são duplas—treze páginas duplas, treze cenas aproximadamente alongadas horizontalmente unidas, levando-nos a seguir a Sra. Rose em uma caminhada pelas estradas rurais, uma caminhada que foi uma fuga por um triz da morte.
Não apenas alonga a imagem, dando às pessoas uma sensação coerente e maravilhosa de que tudo está acontecendo durante uma caminhada, mas Rose e a raposa estão na mesma imagem um após o outro, o que adiciona um contraste ridículo. Um está caminhando em passos pequenos e está calmo e composto, enquanto o outro está mostrando seus dentes e garras, mas sempre parece feio, e o efeito cômico surge imediatamente.
Petra Harding pintou Rose com um estilo decorativo muito forte, lembrando recortes de papel, bordados ou padrões em um suéter. A cabeça, as asas e a cauda de Rose são amarelas, seu corpo é vermelho-carmesim, e ela usou uma caneta preta para desenhar padrões semelhantes a penas nas asas e na cauda, e pontos no corpo. Quanto àquela raposa azarada, ela não a feiura porque era um bobo da corte; em vez disso, ela a embelezou, pintando-a incrivelmente encantadora. O contorno de suas orelhas pontudas e suas pernas são marrom-escuro, suas orelhas e barriga são brancas, e seu corpo e cauda longa e grande são amarelo-alaranjados, cobertos com padrões decorativos feitos de pontos intrincados, linhas e triângulos pretos, assim como um lindo espírito de raposa. Não apenas a galinha e a raposa, mas até mesmo os elementos do fundo, como as árvores, as casas de fazenda e o moinho de vento ao fundo, foram todos pintados como pinturas decorativas.
Petra Hachung realmente deu vida àquela raposa. Olhe para a sua postura: às vezes desenhada como um arco, às vezes jogada ao ar, e depois de repente de cabeça para baixo. E olhe para a sua expressão: aqueles olhos expressivos revelavam toda a sua astúcia e ganância em seu rosto… Comparada à raposa, Rose só pode ser descrita como “pasma”. Ela manteve a mesma pose do início ao fim, com os olhos sempre semicerrados, andando no mesmo ritmo tranquilo. É precisamente por causa dessa Rose, alheia ao desastre iminente, que toda a história se tornou engraçada.
Também vale mencionar a cor do livro. Uma crítica no The New York Times chamou-o de uma comédia banhada pela luz do sol... sim, era o sol poente, e da primeira vez que o vi, fiquei cativado por sua cor, tão quente quanto o sol poente. Amarelo-alaranjado, verde-oliva e vermelhão foram todos perfeitamente e harmoniosamente unificados em um tom amarelado quente. A própria Petra Hartung disse uma vez que sua cor favorita é o amarelo.
《A Caminhada de Rosie》 é considerado um clássico porque conta uma história nas ilustrações que não é mencionada no texto, criando um contraste muito humorístico entre as palavras e as imagens. Veja bem, o texto apenas diz que Rosie caminhou pelo quintal, ao redor do lago... é apenas uma descrição da caminhada de Rosie. Quanto à raposa que estava pulando atrás de Rosie, ela não foi mencionada em absoluto. Portanto, algumas pessoas dizem que este livro, 《A Caminhada de Rosie》, na verdade inclui duas histórias: uma é a história comum da caminhada de Rosie contada em palavras, e a outra é a emocionante história da raposa perseguindo sua presa contada em imagens. É por isso que John Rowe Townsend diria em sua obra 《A Outline History of English Children's Literature》: O foco da obra clássica 《A Caminhada de Rosie》 são os fatos escondidos por trás do texto.
Embora sejam apenas algumas palavras, e o texto só apareça na página seguinte, Petra Hagens é alguém que realmente entende a psicologia infantil. Ela transformou esta história silenciosa em uma cheia de risadas. Ela até projetou o momento das risadas, com um total de sete instâncias! Não acredita em mim? Olhe, quando o ancinho esmaga o nariz da raposa, você vai rir! Quando a raposa mergulha de cabeça no lago, você vai rir! Quando a raposa se enterra no palheiro, você vai rir! Quando a raposa é enterrada na farinha, você vai rir! Quando a raposa cai no carrinho de mão, você vai rir! Quando o carrinho de mão carregando a raposa bate na colmeia, e a raposa corre em pânico, cobrindo a cabeça, perseguida por abelhas, você vai rir ainda mais, e vai rir duas vezes!
——Peng Yi (Escritor, Pesquisador de Livros Ilustrados)