Información básica

Acerca del autor:

Yevgeny Zamyatin (1884-1937) fue un novelista, dramaturgo y satírico ruso, el fundador de la ficción distópica.

Puntos clave:

Nosotros (La Esencia) de Yevgeny Zamyatin describe las escenas de vida de un país totalitario "Una Nación" en el siglo XXVI en forma de notas: todos tienen solo un número pero no un nombre, viven en una casa de cristal transparente, visten la misma ropa, comen comida química, disfrutan de una vida sexual racionada y son gobernados por un "benefactor" eterno y todopoderoso. Nosotros (La Esencia) es la obra maestra de Zamyatin, que creó un nuevo género literario de novelas distópicas. Es conocida como la trilogía distópica del mundo literario mundial junto con Un Mundo Feliz de Aldous Huxley y Mil Novecientos Ochenta y Cuatro de George Orwell.

......

Tabla de contenido:

Registro 1
Un manifiesto, una línea de sabiduría, un poema épico
Registro 2
Ballet·Cuadrado Armonioso·Número Desconocido X
Registro Tres
Chaqueta Pared Horario
Registro 4
Savage y el Barómetro·Loco-Si
Registro Cinco
Cuadrado·El gobernante del mundo·Funciones encantadoras y útiles
Registro Seis
Accidente · Maldito "Obviamente" · Veinticuatro Horas
Registro 7
Una Pestaña Taylor Escopolamina y Lirio de los Valles
Registro Ocho
Raíces de números irracionales · R-13 · Triángulo
Grabar Nueve
Liturgia·Yámbico·Manos de Hierro
Registro 10
Carta, Película, Yo Peludo
Registro 11
No, no puedo... Saltar esto
Registro 12
Límites Infinitos·Ángeles·Poesía Reflexiva
Registro Trece
Niebla·"Tú"·Un incidente extremadamente absurdo
Registro 14
"Mi Gente" Piso Frío Imposible
Registro 15
Campana de gas·El mar está tan liso como un espejo·Seré quemado por el fuego para siempre
Registro 16
Amarillo · Sombra bidimensional · Alma irredimible
Registro 17
A través del Cristal·Morí·Corredor
Registro 18
El Laberinto de la Lógica · Heridas y Curitas · Nunca Más
Registro 19
Funciones infinitesimales de tercer orden · Una mirada sombría · Más allá del parapeto
Registro 20
Descarga·Material Conceptual·Muro de Cero
Registro Veintiuno
Responsabilidad de un Autor · Hielo Expansivo · Amor Duro
Registro 22
Olas solidificadas·Todo es·Soy un microorganismo
Registro 23
Flor·Disolución de un cristal·Mientras...
Registro Veinticuatro
Los Límites de las Funciones · Pascua · Borrar Todo
Grabar 25
Desciende del Cielo · Gran Desastre · El Fin de lo Conocido
Registro 26
El mundo sigue existiendo · erupción · 41 grados Celsius
Registro 27
No hay catálogo - no puede haber uno
Registro 28
Dos mujeres · Entropía y energía · Partes opacas del cuerpo
Registro 29
Hilos en la cara·Brotando·Contracción incómoda
Grabar 30
Los números detrás de · El error de Galileo · ¿No es esto bueno?
Registro Treinta y Uno
La Gran Cirugía·Perdono Todo·Choque de Trenes
Registro Treinta y Dos
No lo creo. Un tractor humanoide. Una persona diminuta.
Registro Treinta y tres
(No hay tiempo para escribir el catálogo, el registro después)
Registro Treinta y cuatro
Gente de vacaciones·Noche brillante·Radio Valkyrie
Registro Treinta y Cinco
Asesinato de Zanahoria Aro
Registro Treinta y Seis
Papel en blanco·Enseñando a Dios·Sobre mi madre
Registro Treinta y Siete
Ciliados·El Fin del Mundo·Su Habitación
Registro Treinta y Ocho
(No sé qué está pasando aquí, tal vez es solo: una colilla de cigarro)
Registro Treinta y Nueve
final
Registro 40
Hechos·Reloj·Creo firmemente
apéndice
Sobre Literatura, Revolución, Entropía y Otros Temas

......

Reflejos:

Acabo de revisar lo que escribí ayer, y me doy cuenta de que no expresé mi significado con suficiente claridad. Por supuesto, es lo suficientemente claro para cualquiera de nosotros. Pero quizás ustedes, los lectores desconocidos, a quienes el Integral llevará mis notas, acaban de llegar a una página en el grueso libro de la civilización que nuestros antepasados leyeron hace cientos de años. Quizás ni siquiera conozcan los conceptos básicos de "horario", "tiempo personal", "normas maternas", "muro verde", "benefactor". Pero me parece ridículo y difícil explicar estos conceptos, como si un escritor del siglo XX tuviera que explicar qué es una "chaqueta", un "apartamento" o una "esposa" en sus novelas. Pero si sus novelas han de ser entendidas por salvajes, ¿cómo puede evitar explicar qué es una "chaqueta"? Estoy seguro de que un salvaje pensará para sí mismo cuando vea una "chaqueta": "¿Para qué sirve esto? Realmente estorba." Si les digo que nunca hemos salido del muro verde desde la "Guerra de los Doscientos Años", creo que tendrán la misma reacción.
Pero, mi querido lector, uno debe pensar, al menos usar el cerebro. Esto es algo que tiene sentido. Después de todo, toda la historia de la humanidad tal como la conocemos es obviamente una transición gradual de la vida nómada a la vida sedentaria. ¿No muestra esto que una forma de vida fija (nuestra forma de vida) es la forma correcta? Solo en tiempos prehistóricos la gente corría de un extremo de la tierra al otro, cuando había guerras, comercio y la exploración del Nuevo Mundo. Pero ¿quién necesita hacer todo esto ahora? ¿Cuál es el punto? Admito que la vida sedentaria que tenemos hoy no se logró de la noche a la mañana ni fácilmente. Durante la Guerra de los Doscientos Años, todos los caminos se convirtieron en páramos cubiertos de maleza. Debe haber sido muy inconveniente vivir en ciudades separadas por selvas verdes al principio. ¿Y qué? Debe haber sido difícil para un hombre perder su cola al principio sin la ayuda de su cola para ahuyentar mosquitos y moscas. Debe haber extrañado su cola al principio.
Pero ahora - ¿puedes imaginarte con cola? ¿O puedes imaginarte caminando por la calle desnudo? (Porque probablemente aún caminas por la calle con una "chaqueta".) Yo tampoco: no puedo imaginar una ciudad que no esté rodeada de muros verdes, no puedo imaginar una vida que no esté gobernada por los números en nuestros horarios.
Horario… En este momento, en la pared de mi habitación, los números morados sobre un fondo dorado me miraban tiernamente y con severidad. Mis pensamientos se dirigieron involuntariamente a lo que los antiguos llamaban "iconos", y anhelaba escribir poesía u oraciones (son lo mismo). ¡Oh, por qué no soy un poeta que pueda escribir un himno adecuado al horario que marca el latido y el pulso de una nación! Todos leímos en la escuela (quizás usted también lo haya leído) esa maravillosa obra maestra literaria que ha sido transmitida desde la antigüedad a nuestra generación: el Horario Ferroviario. Pero si lo pones junto a nuestro horario, es como la diferencia entre piedra y diamante: ambos están compuestos de carbono, ¡pero el diamante es tan transparente y brillante que puede durar para siempre! ¿Quién no sentiría que su respiración se acelera al mirar el Horario Ferroviario? ¡Pero nuestro Horario! Oh, convierte a cada uno de nosotros en un héroe de acero con un sextante, una majestuosa epopeya. Cada mañana, con la precisión de un sextante, a la misma hora, nosotros - millones de nosotros - nos levantamos al mismo tiempo como si fuéramos uno solo. Millones de nosotros vamos a trabajar al unísono y salimos del trabajo al unísono. Somos un cuerpo con millones de cabezas, regulado por el horario, llevando la cuchara a nuestra boca en el mismo segundo, saliendo a pasear, yendo al auditorio, yendo al Memorial del Laboratorio Taylor, acostándonos en el mismo segundo... Debo confesar: incluso nosotros aún no hemos encontrado la solución al problema de la felicidad. Dos veces al día, de 16:00 a 17:00 y de 21:00 a 22:00, este poderoso organismo se desintegrará en células independientes, y estos dos momentos son el tiempo personal prescrito por el horario. Durante estas dos horas, verán algunas habitaciones bajando silenciosamente las persianas; algunas personas caminarán por la calle con pasos precisos, como si subieran los escalones de latón al sonido de una marcha; y otras, como yo ahora, se sentarán en sus escritorios. Pero estoy seguro - pueden decir que soy un idealista y un soñador - estoy seguro de que tarde o temprano integraremos estos dos tiempos personales en la fórmula completa. Eventualmente, estos 86,400 segundos serán registrados en el horario.
P12-15