Información básica (sujeta al producto real)

Acerca del autor:

Lyman Frank Baum (1856-1919) es un escritor estadounidense de literatura infantil. Posee talento y una amplia gama de intereses. Ha trabajado como periodista, actor, pequeño agricultor, dueño de una tienda de comestibles, etc. Este libro es su obra más representativa. Desde su publicación, El maravilloso mago de Oz ha sido un éxito entre los lectores. Por ello, existen más de diez obras posteriores.

Puntos clave:

Dorothy, una niña que vivía en la pradera de Kansas, y su perro Toto, fueron llevados por un tornado a un país mágico, la "Tierra de Oz". Allí conoció al Espantapájaros, al Hombre de Hojalata y al León Cobarde, y juntos emprendieron el camino de baldosas amarillas que conducía a la Ciudad Esmeralda. Después de innumerables aventuras, finalmente conoció al mago Oz, quien construyó la Ciudad Esmeralda.
Varios amigos que han pasado por dificultades juntos esperan realizar sus deseos con su ayuda, ¡pero resulta ser un gran mentiroso que no sabe nada de magia! Para encontrar una forma de volver a casa, la niña comenzó una nueva aventura... "El Maravilloso Mago de Oz (Fragmento)" está escrito por Lyman Frank Baum.

......

Tabla de contenido:

0. Introducción
1. Tornado
2. Conociendo a los Munchkins
3. Salva al Espantapájaros
4. Camino a través del bosque
5. Rescatar al Hombre de Hojalata
6. El León Cobarde
7. Apúrate y conoce a Oz
8. Campos de Flores Mortales
9. Reina de los Topillos
10. Guardia de la Puerta de la Ciudad
11. La Mágica Ciudad Esmeralda
12. Cazando a la Bruja Malvada
13. Operación de Rescate
14. Mono Volador
15. El secreto es revelado
16. La Magia del Gran Mentiroso
17. ¿Cómo despegan los globos?
18. Vámonos al sur
19. Atacado por un Árbol Luchador
20. El país de la exquisita porcelana
21. El león se convierte en cien bestias
22. El territorio del pueblo Guitlin
23. Glinda la Bruja Buena concedió el deseo de Dorothy
24. De vuelta a casa

......

Reflejos:

Dorothy vivía con su tío y su tía en medio de la pradera de Kansas. El tío Henry era granjero, y la tía Em era una esposa de granjero común. Debido a que la madera para construir la casa tenía que ser transportada desde lejos en carreta, su casa era muy pequeña. Solo pudieron juntar simplemente cuatro paredes, un techo y un piso para formar una casa.
Había una estufa de aspecto oxidado en la casa, un alacena para platos, una mesa, tres o cuatro sillas y dos camas.
La cama grande del tío y la tía estaba en una esquina, y la cama pequeña de Dorothy estaba en otra esquina. Esta casa no tenía ático ni sótano en absoluto, solo un agujero cavado en el suelo, que se llamaba el "refugio contra tornados". Cuando llegaba un tornado, todos los edificios serían destruidos por donde pasara. En ese momento, la familia podía esconderse en el refugio. Solo abrían la trampilla en medio del piso, bajaban la escalera y se escondían en el pequeño agujero negro.
Si Dorothy se hubiera parado en la puerta de la casa y hubiera mirado alrededor, habría visto que no había un árbol ni una casa que bloquearan la vista. En todas direcciones había una extensión sin fin de campo llano, pradera gris, y nada más que ver. El sol había cocido los campos cultivados hasta convertirlos en un vasto páramo gris y agrietado. Incluso la hierba ya no era verde, pues el sol había quemado las puntas de las largas hojas, volviéndola del mismo gris que todo lo demás. La cabaña de su tío había sido pintada cuidadosamente, pero el sol había ampollado la pintura, y la lluvia la había erosionado y lavado, y ahora la cabaña se veía tan gris como el resto de la pradera.
Cuando la tía Em se casó por primera vez, era una joven bonita. Pero el sol y el viento habían cambiado su apariencia. Le quitaron la luz de los ojos, dejando solo gris; le quitaron el color rosado de las mejillas y los labios, dejando solo un rostro gris. Ahora se ha vuelto delgada y demacrada, y rara vez sonríe.
Dorothy era huérfana. Cuando fue enviada por primera vez con la tía Em, su tía se asustó por la risa de la niña: cada vez que la risa de Dorothy llegaba a sus oídos, su tía gritaba, se ponía las manos en el pecho y miraba a la niña con sorpresa, preguntándose cómo todo podía hacerla reír.
El tío Henry nunca sonreía. Trabajaba duro de la mañana a la noche todos los días y no sabía qué era la felicidad. Parecía gris, siempre serio y silencioso, y su larga barba y botas toscas lo hacían parecer tan aburrido.
El que hizo reír a Dorothy y evitó que se volviera tan gris como su entorno fue Toto. Toto no era gris, sino un cachorro negro con pelaje largo y sedoso y dos ojos negros que parpadeaban alegremente a cada lado de su graciosa nariz. Toto jugaba todo el día, y Dorothy lo amaba mucho y jugaba con él todos los días.
Pero ellos no jugaron. El tío Henry se sentó en el umbral, mirando al cielo ansiosamente. El cielo estaba más gris de lo habitual. Dorothy estaba de pie en la puerta con Toto en sus brazos, también mirando al cielo.
La tía Em está lavando los platos.
Muy al norte escucharon un sonido bajo y lastimero, el aullido del viento, y las lejanas olas de hierba se movían. Entonces un silbido agudo vino del aire en el sur, y volvieron la cabeza y vieron que la hierba allí también se ondulaba.
De repente, el tío Henry se puso de pie.
"""Se acerca un tornado, Em," le recordó a su esposa, "Voy a revisar el ganado," y corrió al granero donde se guardaban las vacas y los caballos."""
La tía Em dejó su trabajo y fue a la puerta. Solo necesitó una mirada para ver que el peligro era inminente.
"¡Deprisa, Dorothy!" gritó. "¡Baja al sótano!" Toto se zafó de los brazos de Dorothy y se escondió debajo de la cama, pero la niña corrió tras él. La tía estaba tan asustada que abrió la trampilla en el suelo, bajó por la escalera y se escondió en el pequeño y oscuro sótano. Dorothy finalmente atrapó a Toto y se apresuró a cruzar la habitación hacia la cueva. Cuando estaba a mitad de camino, escuchó un fuerte rugido, y la casa comenzó a temblar violentamente, de modo que perdió el equilibrio y cayó al suelo.
Entonces, algo extraño sucedió.
La casa giró dos o tres veces y luego se elevó lentamente en el aire. Dorothy sintió como si estuviera viajando en un globo aerostático.
Los dos vientos del norte y del sur se encontraron aquí, y la casa estaba justo en el centro del tornado. En el ojo de un tornado, el aire suele estar en calma, pero la enorme presión del viento a cada lado de la casa la elevó más y más, empujándola directamente hacia el tornado. Allí permaneció, como una pluma, siendo llevada muy, muy lejos por el tornado, muchas millas de distancia.
Estaba oscuro, y el único sonido era el aullido del viento, pero Dorothy descubrió que estaba viajando sobre las nubes bastante cómodamente, excepto que al principio la casa giró y se inclinó bastante, pero luego sintió como si la estuvieran meciendo suavemente en una cuna.
A Toto no le gustó esto, y corrió alrededor de la habitación y ladró fuerte, mientras Dorothy se sentaba muy quieta en el suelo, esperando a ver qué sucedería después.
Una vez, Toto se acercó demasiado a una trampilla abierta y cayó dentro.
Al principio la niña pensó que lo había perdido, pero pronto vio que las orejas de Totó sobresalían por el agujero de la puerta. La resistencia del viento era tan fuerte que lo sostenía y le impedía caerse. Dorothy se arrastró hasta el borde del agujero, agarró las orejas de Totó y lo jaló de vuelta a la habitación. Luego cerró la trampilla para que no pudieran ocurrir más accidentes.
Con el paso del tiempo, Dorothy superó gradualmente su miedo, pero se sentía muy sola, y el viento silbaba a su alrededor, tan ensordecedor que no podía oír nada. Temía que la hicieran pedazos cuando la casa cayera, pero al pasar las horas y no suceder nada, renunció a su miedo y decidió esperar en silencio. Finalmente, gateó por el suelo tembloroso hasta su cama y se acostó; y Toto vino y se acostó a su lado.
Aunque la casa todavía temblaba y el viento seguía soplando, Dorothy pronto cerró los ojos y se durmió.
P4-8