Índice | |
●1 O Príncipe Sapo ou Henrique, o Peito de Ferro ●2. Tom e Jerry ●3. O Menino da Virgem Maria ●4. Seja corajoso e aprenda a ter medo ●5 O Lobo e os Sete Cabritinhos ●6 Rapunzel ●7Três anões na floresta ●8O Pescador e Sua Esposa ●9O Pequeno Alfaiate Corajoso ●10 Cinderela ●11 Sete Corvos ●12 Chapeuzinho Vermelho ●13Músicos da Cidade de Bremen ●14 Os Três Cabelos Dourados do Diabo ●15 polegares para cima ●16 Seis Cisnes ●17 Princesa Rosa ●18 Branca de Neve ●19 Amante Roland ●20 Pássaro Dourado ●Diretório parcial |
breve introdução | |
Muitas histórias em "The Masterpiece of Grimm's Fairy Tales" escritas pelos Irmãos Grimm refletem a simplicidade, humor, engenhosidade e bravura de pessoas comuns. Os enredos das histórias são tortuosos, mas não bizarros, as narrativas são simples, mas não monótonas, e a linguagem de muitas histórias é poética. Este livro reúne histórias maravilhosas dos contos de fadas de Grimm, incluindo as conhecidas Cinderela, Branca de Neve e Chapeuzinho Vermelho. Acredito que todos seguirão essas obras para retornar aos lindos dias da infância. |
Sobre o autor | |
Os irmãos Grimm são Jacob Grimm e Wilhelm Grimm, ambos linguistas e escritores de contos de fadas famosos. Os irmãos são os fundadores da linguística alemã. Os "Contos de Fadas Infantis e Domésticos Alemães" que eles coletaram e editaram são famosos em todo o mundo e são comumente conhecidos como "Contos de Fadas de Grimm". Eles são um tesouro precioso na literatura infantil do mundo. Yang Wuneng é um famoso tradutor contemporâneo e diretor honorário da Associação de Tradutores da China. Ele nasceu em Chongqing em 1938. Sua casa ancestral é Jiangkou Town, Condado de Wulong, Chongqing. Portanto, ele também é chamado de Yang Wulong e conhecido como Jiangkou Yiweng. Ele se formou na Universidade de Nanquim em 1962 e foi admitido na Escola de Pós-Graduação da Academia Chinesa de Ciências Sociais em 1978. Ele estudou Goethe com Feng Zhi. Ele começou a publicar traduções na faculdade e publicou The Sorrows of Young Werther, Faust, Selected Lyric Poems of Goethe, Selected Lyric Poems of Heine, Innsbruck, Selected Short Stories from German-speaking Countries, Selected Novella from German-speaking Countries, The Complete Works of Grimm's Fairy Tales, The Complete Works of Hauff's Fairy Tales, etc. |
Destaques | |
Era uma vez, um gato conheceu um rato. Ele continuou falando sobre o quanto amava o rato e o quanto queria fazer amizade com o rato, até que o rato finalmente concordou em viver com ele e viver juntos. "Devemos nos preparar para o inverno, caso contrário, passaremos fome", disse o gato. "Você, querido rato, não corra por aí. Estou realmente preocupado que você acabe invadindo a gaiola." O conselho gentil foi aceito. Eles compraram uma lata de banha, mas não sabiam onde colocar o óleo. Depois de pensar por um longo tempo, o gato disse: "Acho que não há lugar melhor para esconder a banha do que a igreja. Ninguém ousa roubá-la lá. Vamos colocar a lata sob o altar e não tocar nela até que seja necessário." Dessa forma, a lata de óleo foi colocada em um lugar seguro. Mas em pouco tempo, o gato estava desejando banha, e ele disse ao rato, "Querido, deixe-me lhe dizer, minha prima deu à luz um menino, com pelo branco como a neve e manchas marrons, e ela quer que eu seja o padrinho da criança, e eu tenho que levá-lo para ser batizado agora. Deixe-me ir, e você tem que cuidar da casa sozinho." "Ok, ok", o rato respondeu, "Vá, Deus o abençoe. Se você comer qualquer coisa boa, não se esqueça de mim, do mel doce que a mãe bebe, etc. |