Recomendação do Editor | |
Interpretação de artigos: siga de perto a conotação legislativa do artigo e analise de forma abrangente e profunda os pontos-chave. Pontos de aplicação: combine a prática da educação vocacional para interpretar os pontos principais da aplicação legal. Orientação de casos: classifique cuidadosamente os casos típicos e resuma a essência dos casos judiciais. Comparação de artigos: compare os artigos novos e antigos e os links novos e antigos para facilitar o aprendizado e a aplicação. |
Índice | |
●Lei de Educação Profissional da República Popular da China Capítulo I Disposições Gerais Artigo 1.º [Objectivo e base legislativa] Artigo 2.º [Conceito e âmbito de aplicação do ensino profissional] Artigo 3.º [Estatuto do ensino profissional e construção do sistema] Artigo 4.º [Princípios básicos do ensino profissional] Artigo 5º [Direitos] Artigo 6º [Sistema de Gestão da Educação Profissional] Artigo 7.º [Responsabilidades básicas do governo na implementação do ensino profissional] Artigo 8º [Responsabilidades específicas do governo na implementação do ensino profissional] Artigo 9º [Responsabilidades das empresas, instituições e organizações sociais no domínio do ensino profissional] Artigo 10.º [Disposições relativas a regiões e grupos específicos] Artigo 11 [A implementação do ensino profissional, dos padrões de ensino, dos requisitos de emprego] Artigo 12 [Prêmios e Recompensas] Artigo 13.º [Novas orientações para a reforma e o desenvolvimento do ensino profissional] Capítulo II Sistema de Educação Profissional Artigo 14 Sistema de Educação Profissional Artigo 15.º [Tipos de ensino profissionalizante e instituições implementadoras] Artigo 16.º [Tipos e organismos de execução da formação profissional] Artigo 17.º [Integração do ensino profissional e do ensino geral] Artigo 18 Educação profissional para pessoas com deficiência Artigo 19º [As escolas comuns são incentivadas a proporcionar condições e apoio à implementação do ensino profissional] Capítulo III Implementação da Educação Profissional Artigo 20.º [Atribuições do Departamento Administrativo da Educação do Conselho de Estado] Artigo 21 [Responsabilidades dos governos populares locais, a nível de condado ou superior, pela gestão das escolas e pela orientação da formação profissional] Artigo 22 Centro de Educação Profissional Escolas Artigo 23 [Os departamentos competentes da indústria e outras organizações de massa e organizações da indústria implementam tarefas de educação profissional] Artigo 24.º [Responsabilidades e obrigações das empresas na implementação do ensino profissional] Artigo 25.º [Empresas que gerem escolas profissionais] Artigo 26.º [Apoio às forças sociais na implementação do ensino profissional] Artigo 27.º [Políticas de incentivos às empresas] Artigo 28.º [Acordo de gestão conjunta da escola e contrato de atribuição] Artigo 29º [Os governos locais reforçam a construção de bases de estágios e formação] Artigo 30【Sistema de aprendizagem com características chinesas】 Artigo 31.º [Recursos de aprendizagem e informatização do ensino profissional] Artigo 32 [Concurso de Qualificações Profissionais] Capítulo IV Escolas Profissionais e Instituições de Formação Profissional Artigo 33.º [Criação de escolas profissionais] Artigo 34.º [Criação de instituições de formação profissional] Artigo 35 [Sistema de Responsabilidade Principal] Artigo 36.º [Actividades da escola profissional] Artigo 37 [Sistema de Exames e Inscrições] Artigo 38.º [Requisitos para o ambiente académico das escolas profissionais] Artigo 39.º [Obrigações das escolas profissionais que promovem o emprego e o empreendedorismo] Artigo 40.º [Métodos para alcançar a integração indústria-educação no ensino profissional] Artigo 41.º [Âmbito de utilização dos rendimentos das escolas profissionais e das instituições de formação profissional] Artigo 42.º [Normas de propinas do ensino profissional] Artigo 43.º [Sistema de Avaliação da Qualidade do Ensino Profissional] Capítulo 5 Professores e Discípulos da Educação Profissional Artigo 44 Professores do Ensino Profissional Artigo 45.º [Sistema de formação de professores do ensino profissional] Artigo 46.º [Estabelecimento de cargos de professor de escola profissional e sistema de avaliação e nomeação de cargos (títulos profissionais)] Artigo 47 [O Estado incentiva as escolas profissionais a empregar pessoal altamente qualificado] Artigo 48.º [Normas para o pessoal das escolas profissionais] Artigo 49º [Obrigações e direitos dos estudantes do ensino profissional] Artigo 50 [Prática e formação] Artigo 51.º [Certificado de obtenção do grau requerido] Artigo 52.º [Sistema de Recompensas e Subsídios para Estudantes de Escolas Profissionais] Artigo 53.º [Admissão, emprego e progressão na carreira dos estudantes do ensino profissional] Capítulo VI Garantia da Educação Profissional Artigo 54 Financiamento do ensino profissional Artigo 55.º [Utilização dos fundos do ensino profissional] Artigo 56.º [Sobretaxa de educação local e Fundo de seguro de desemprego] Artigo 57 [Educação profissional rural] Artigo 58.º [Fundos de educação dos trabalhadores] Artigo 59º [O Estado incentiva as instituições financeiras a apoiar o desenvolvimento do ensino profissional] Artigo 60 [Fornecer financiamento e doações para educação profissional] Artigo 61 [Desenvolvimento de recursos e co-construção e partilha] Artigo 62.º [Publicidade pública do ensino profissional] Capítulo VII Responsabilidade Legal Artigo 63 [Base da punição] Artigo 64.º [Responsabilidade jurídica das empresas pela não implementação do ensino profissional, pela não extracção e utilização dos fundos destinados à educação dos trabalhadores] Artigo 65.º [Responsabilidade das escolas profissionais e dos estabelecimentos de formação profissional pela violação das disposições da presente Lei] Artigo 66.º [Responsabilidade jurídica por estágio ilegal] Artigo 67.º [Responsabilidades legais dos membros do pessoal dos departamentos administrativos da educação, dos departamentos administrativos de recursos humanos e da segurança social, ou de outros departamentos relevantes] Capítulo VIII Disposições Complementares Artigo 68.º [Aplicável a organizações e indivíduos estrangeiros para organizar escolas profissionais e instituições de formação profissional] Artigo 69 [Data de entrada em vigor] Apêndice 1 Leis e Regulamentos Constituição da República Popular da China (Excerto) (Adotada em 4 de dezembro de 1982 e alterada de acordo com as alterações anteriores) Lei de Educação da República Popular da China (revisada em 29 de abril de 2021) Lei do Professor da República Popular da China (Alterada em 2009.8.27) Regulamento de Qualificação dos Professores (1995.12.12) Medidas para a Administração de Professores a Tempo Parcial nas Escolas Profissionais (2012.10.18) Lei da República Popular da China sobre a Promoção da Educação Privada (revisada em 29 de dezembro de 2018) Regulamento para a Implementação da Lei da República Popular da China sobre a Promoção da Educação Privada (revisado em 7 de abril de 2021) Lei da República Popular da China sobre a Proteção de Pessoas com Deficiência (trecho) (revisado em 26 de outubro de 2018) Regulamento sobre Educação para Pessoas com Deficiência (revisado em 1 de fevereiro de 2017) Regulamentos de Graus Acadêmicos da República Popular da China (revisado em 28 de agosto de 2004) Disposições sobre Certificação de Habilidades Profissionais (9 de julho de 1993) Disposições sobre Certificados de Qualificação Profissional (22 de fevereiro de 1994) Regulamento de Orientação Vocacional nas Escolas Secundárias Profissionais (20 de abril de 2018) Regulamento de Gestão das Escolas Profissionais Secundárias (2010.5.13) Normas para o Estabelecimento de Escolas Profissionais Superiores (Provisórias) (15 de março de 2000) Regulamento de Gestão de Estágios para Estudantes de Escolas Profissionais (2021.12.31) Medidas para a Gestão de Manuais Didáticos para Escolas Profissionais (2019.12.16) Medidas provisórias para a gestão das escolas profissionais de nível médio (1996.12.16) Medidas de gestão para o Banco Popular da China (2000.8.24) Medidas de Gestão do Fundo de Auxílio Estudantil (2021.12.30) Regulamentos da República Popular da China sobre a Cooperação Sino-Estrangeira na Gestão de Escolas (revisado em 2 de março de 2019) Medidas para a implementação dos regulamentos da República Popular da China sobre cooperação sino-estrangeira na gestão de escolas (2004.6.2) Medidas para promover a cooperação entre escolas profissionais e empresas (2018.2.5) Apêndice II Comparação de artigos Tabela comparativa da Lei de Educação Profissional da República Popular da China antes e depois da revisão |
breve introdução | |
Interpretação dos Artigos Este livro foi escrito em torno das disposições da Lei de Educação Profissional, interpreta as conotações legislativas das disposições e realiza uma análise abrangente dos principais conteúdos para ajudar os leitores a entender melhor a lei. Pontos aplicáveis Este livro combina o trabalho prático da educação profissional para explicar os principais pontos e dificuldades na aplicação da lei, com o objetivo de ajudar os leitores a aplicá-la melhor. Guia de Caso Este livro seleciona casos típicos sobre educação vocacional, resume os pontos-chave dos casos e os coloca sob cláusulas relevantes de forma direcionada para explicar a lei por meio de casos. Os leitores podem escanear o código QR no texto para entrar na página "Capítulo·Caso" para ler o texto completo do caso. Comparação de artigos Este livro inclui especialmente uma tabela comparativa da Lei de Educação Profissional antes e depois de sua revisão, o que permite aos leitores comparar as regulamentações antigas e novas para facilitar a conexão entre aprendizado e aplicação. |
Sobre o autor | |
A Legal Publishing House foi fundada em 1954. É uma organização profissional de publicação jurídica diretamente subordinada ao Ministério da Justiça. Ela goza de títulos honorários como "National First-Class Publishing House in Social Sciences", "Top 100 Book Publishing Units in China", o primeiro lote de "Digital Publishing Transformation Demonstration Units" e "Civilized Unit of Central State Organs". O Regulations Center da Legal Publishing House é uma equipe profissional de compilação de regulamentações subordinada à Legal Publishing House. O Regulations Center se concentra em leis nacionais, regulamentações, interpretações judiciais e outros documentos normativos. Ele analisa e estuda propósitos legislativos e necessidades dos leitores, e planeja e compila vários tipos de livros jurídicos adequados para práticas de tratamento de casos, ensino de pesquisa e as necessidades reais do público em geral. O Regulations Center mantém uma cooperação estreita com órgãos estaduais, faculdades de direito e instituições de pesquisa há muito tempo, e tem recursos de autores e equipes de edição profissionais e autorizados em campos relacionados. Os livros mais vendidos planejados e publicados nos últimos anos incluem "Série de Interpretação das Leis da República Popular da China" e "Nova Compilação de Pequenos Livros Jurídicos, etc. |