Informação básica

Sobre o autor:

Pontos chave:

Índice:

Destaques:

Capítulo 1 181. Acabei de voltar de uma visita ao meu senhorio — o vizinho solitário que está prestes a me causar problemas. Esta é realmente uma bela paisagem! Em toda a Inglaterra, não acredito que possa encontrar um lugar tão isolado da agitação do mundo, um paraíso ideal para pessoas cansadas do mundo. E Heathcliff e eu somos um casal tão adequado para compartilhar esta paisagem desolada. Uma pessoa maravilhosa! Enquanto cavalgava até ele, vi seus olhos negros se estreitarem sob as sobrancelhas e me olharem com desconfiança. E quando anunciei meu nome, ele escondeu os dedos nos bolsos do colete, com um ar de desconfiança. Em um instante, senti uma sensação de intimidade com ele, mas ele nem percebeu.
"Sr. Heathcliff?", perguntei.
A resposta foi um aceno de cabeça.
"Sou Lockwood, senhor, seu novo inquilino. Vim o mais rápido possível para lhe prestar meus respeitos e espero que minha insistência em alugar Thrushcross Grange não o incomode. Ouvi ontem que o senhor desejava..." "Thrushcross Grange é meu, senhor", interrompeu ele, evasivamente. "Jamais permitirei que alguém me incomode se eu puder impedir. Entre!" O "entre" foi pronunciado entre dentes cerrados e expressava o sentimento: "Droga!" Nem mesmo a porta contra a qual ele se encostou se moveu em concordância com a promessa; e acho que as circunstâncias ditaram minha aceitação do convite: eu estava bastante interessado em um homem que parecia ainda mais excêntrico do que eu.
Ele viu o peito do meu cavalo quase tocando o corrimão, desatou a corrente e me conduziu melancolicamente pelo caminho de cascalho. Quando chegamos ao pátio, ele gritou: "Joseph, leve o cavalo do Sr. Lockwood embora. Traga um pouco de vinho."
"Suponho que ele seja o único na família", a dupla ordem provocou esse pensamento. "Não é de admirar que haja tanta grama entre as lajes e que as vacas sejam as únicas a aparar as sebes." José era um homem idoso, não, um velho — talvez muito velho, embora ainda forte e robusto. "Senhor, ajude-nos!", murmurou para si mesmo em um tom desajeitado e infeliz, enquanto montava em meu cavalo e olhava para o meu rosto com tanta raiva que concluí gentilmente que ele devia precisar de ajuda divina para digerir a refeição e que seu súbito grito piedoso não tinha nada a ver com a minha visita inesperada.
Morro dos Ventos Uivantes é o nome da residência do Sr. Heathcliff. "Vento dos Ventos Uivantes" é um adjetivo significativo para o interior, descrevendo a turbulência atmosférica que este lugar sofre em tempo tempestuoso. De fato, eles devem estar sempre circulando ar puro que refresca o espírito. Pela inclinação excessiva de vários abetos baixos na outra extremidade da casa e pela fileira de espinhos finos estendendo seus galhos em uma direção, como se implorassem pelo calor do sol, pode-se adivinhar a força do vento norte. Felizmente, o arquiteto teve a visão de construir a casa com muita solidez: as janelas estreitas estavam profundamente embutidas na parede e os cantos eram protegidos por grandes pedras salientes.
Antes de cruzar a soleira, parei para admirar as inúmeras esculturas bizarras na fachada da casa, especialmente perto da porta principal, onde, além de muitos monstros quebrados e garotinhos sem-vergonha, também encontrei a era "15" e o nome "Hareton Earnshaw". Queria dizer algumas palavras a este arrogante