Em 14 de março de 1981, Mao Dun, o presidente doente da Associação de Escritores Chineses, escreveu uma carta ao Secretariado da Associação de Escritores: "Caros camaradas, para promover a criação de romances, doarei meus royalties de 250.000 yuans à Associação de Escritores como um fundo para criar um prêmio literário de romances para recompensar o melhor romance a cada ano. Sei que não conseguirei me recuperar da minha doença e desejo sinceramente que a literatura socialista do nosso país prospere!"

O Prêmio Literário Mao Dun se tornou o prêmio mais prestigiado da literatura chinesa contemporânea e é concedido a cada quatro anos desde 1982. As obras vencedoras refletem a trajetória de desenvolvimento e as conquistas da escrita de romances desde 1977 e são as melhores obras da vasta coleção de romances contemporâneos, que tiveram um impacto amplo e duradouro nos leitores.

A People's Literature Publishing House publica a "Mao Dun Literature Award-winning Book Series" desde 1998, e incluiu as obras premiadas publicadas por nossa editora. Em 2004, com o conselho, promoção e forte apoio de leitores, autores, parentes de autores e editoras relevantes, editamos e publicamos a "Mao Dun Literature Award-winning Works Collection", e temos trabalhado arduamente para manter a integridade da coleção, tornando-a a versão autorizada das obras vencedoras do "Mao Dun Literature Award" nas mentes dos leitores. Agora, lançamos a "Mao Dun Literature Award-winning Works Collection" com diferentes encadernações para atender às necessidades de leitura e coleção de leitores e amantes de livros.

Há muitos romances que ganharam o Prêmio Mao Dun de Literatura, e a escala da "Coleção de Obras Vencedoras do Prêmio Mao Dun de Literatura" continuará a se expandir. Obrigado aos autores premiados, seus parentes e editoras relacionadas. Vamos trabalhar juntos para fazer nossas próprias contribuições para a criação e publicação de romances contemporâneos e fornecer mais obras excelentes para os leitores.

The Right Bank of the Ergun River é um romance que descreve as condições de vida do povo Ewenki e as vicissitudes do século passado. Ele mostra a vitalidade tenaz e o espírito nacional indomável de um grupo étnico fraco sob a pressão do ambiente natural severo e da civilização moderna, bem como o caráter e os costumes nacionais ricos e coloridos. Este livro ganhou o 7º Prêmio Mao Dun de Literatura.

Chi Zijian, mulher, nasceu em Mohe no Festival das Lanternas em 1964. Ela começou a escrever em 1983 e publicou mais de cinco milhões de palavras de obras literárias, principalmente romances. Suas principais obras incluem: romances "Under the Tree", "Morning Bells Ringing in the Dusk", "Manchukuo", "Clear Beyond the Clouds", "Right Bank of the Ergun River", coleções de romances "Fairy Tales of the Arctic Village", "Traveling Towards the White Night", "Silver", "Friends Come to See the Snow", "Clear Water Washing Dust", "Fog Moon Cowshed", "All the Nights in the World", coleções de prosa e ensaios "The Beauty of Sadness", "Listening to Time Flying", "My World Snowing", etc. Publicados estão "Chi Zijian's Collected Works" em quatro volumes, "Chi Zijian's Novella Collection" em cinco volumes e "The Essence of Chi Zijian's Works" em três volumes. Ela ganhou o segundo e o quarto Lu Xun Literature Awards, o sétimo Mao Dun Literature Award e muitos outros prêmios literários. Suas obras foram traduzidas para o inglês, francês, japonês, italiano e outras línguas.