Sobre o autor:
Bai Juyi (772-846), nome de cortesia Letian, também conhecido como Xiangshan Jushi e Zuiyin Xiansheng, foi um poeta realista notável. Junto com Li Bai e Du Fu, ele era conhecido como um dos três grandes poetas da Dinastia Tang. No 16º ano de Zhenyuan (800), ele se tornou um Jinshi e serviu como Ministro do Ministério da Justiça. Em seus últimos anos, ele se aposentou e viveu em Luoyang. Bai Juyi defendeu ativamente o Novo Movimento Yuefu. Sua linguagem era popular, bonita, simples e fácil de entender, e teve uma grande influência, que se espalhou por todo o exterior. Sua "Coleção Changqing de Baishi" foi transmitida.
Wu Sheng (1943-), um pintor chinês tradicional, é um pintor especialmente nomeado pela Academia de Pintura de Zhejiang e pela Academia de Pintura e Caligrafia de Xiling. Ele ganhou o Prêmio Especial da Bienal de Arte de Brno, o Primeiro Prêmio da História em Quadrinhos Nacional, o Prêmio Bronze da Exposição Nacional de Arte, etc. Suas obras são coletadas pelo Museu Nacional de Arte da China, museus de arte locais e indivíduos.
Yu Shui (1955-) é um pintor chinês tradicional e um importante representante da escola contemporânea de pintura new literati. Ele ganhou o National Comic Strip Award, o National Art Exhibition Bronze Award, o UNESCO Noma Award, etc. Ele realizou exposições e intercâmbios acadêmicos na Itália, França, Japão, Cingapura e outros lugares.
Shi Jiepeng, nascido em Nanchang, província de Jiangxi, na década de 1970, é doutor em literatura. Ele estuda os caracteres, a fonologia e a exegese das dinastias pré-Qin e Han, bem como a poesia Tang e Song. Ele publicou romances como "Tingchang Xiaowu", "The Story of Yingqi", "Hubenting" e "Chu Tomb". Atualmente, ele mora em Tóquio e é pesquisador visitante na Universidade de Tóquio.
Pontos chave:
A Canção da Tristeza Eterna é uma obra-prima da poesia escrita pelo grande poeta da Dinastia Tang Bai Juyi, que foi transmitida por 1.200 anos e influenciou muitos clássicos literários, como O Conto de Genji, O Livro de Cabeceira e Um Sonho de Mansões Vermelhas. Ela conta a lendária história do Imperador Xuanzong de Tang e Yang Guifei. Este livro foi pintado pelos pintores chineses Wu Sheng e Yu Shui. É pintado em seda com pinceladas finas e cores pesadas, o que está de acordo com o estilo do povo Tang. Ela herda a tradição estética da "pintura poética" chinesa e expressa o estilo Tang heróico e elegante com coloração delicada e requintada. Tem grande valor artístico. A pintura ganhou o Prêmio Nacional de Exposição de Arte e a obra original é coletada pelo Museu Nacional de Arte da China. O acadêmico e escritor Shi Jiepeng fez anotações e explicou o poema original em detalhes de múltiplas perspectivas, como história, literatura, folclore, arquitetura, trajes e música, mostrando a cena histórica da época de uma forma relativamente abrangente, o que é propício para a compreensão e aprendizagem dos leitores de poemas antigos. Zeng Zirong, popularizador de arte e diretor do CITIC Art Museum, parte da tradição chinesa de "ler poesia e pintar juntos" e analisa a relação próxima entre as pinturas e as famosas pinturas e murais que sobreviveram das dinastias Tang, Cinco Dinastias, Song e outros períodos, permitindo que os leitores descubram o código-fonte e o DNA cultural da arte clássica.
......