Informação básica

Nome do Produto:	Sonho da Câmara Vermelha (Parte 1, Parte 2, Parte 3)/Quatro Grandes Clássicos Edições em Letras Grandes Boku.com	formatar:	16 aberto
autor:	(Dinastia Qing) Cao Xueqin | Compilado por: (Dinastia Qing) Cheng Weiyuan // Gao E	Número de páginas:
Preço:	116	Data de publicação:	2008-07-01
Número ISBN:	9787020150939	Tempo de impressão:	2019-06-01
O editor:	Literatura Popular	Edição:	3
Tipos de produtos:	livros	Impressão:	1

Sobre o autor:

Cao Xueqin (1715-1763) (também dito ter nascido em 1724 ou morrido em 1764), um manchuriano, chamado Zhan (pronuncia-se "zhān"), também chamado Mengruan, também conhecido como Xueqin, Qinpu, Qinxi, etc., cuja casa ancestral é Tangshan, Hebei (um diz Tieling, Liaoning, outro diz Liaoyang, Liaoning), é um romancista literário, poeta e pintor da Dinastia Qing na China. Ele nasceu em uma família burocrática feudal que era "uma família nobre centenária". Mais tarde, ele sofreu com as dificuldades da vida devido ao declínio de sua família. Com perseverança, ele passou dez anos e adicionou e excluiu cinco vezes para criar "Um Sonho de Mansões Vermelhas". Como alguns dos manuscritos foram perdidos pelos tomadores, apenas os primeiros oitenta capítulos do manuscrito foram deixados para trás após sua morte. Após ser continuado por seus descendentes e compilado por Gao E, os atuais 120 capítulos de "Dream of Red Mansions" foram formados. "A Dream of Red Mansions" é grandioso em escala, rigoroso em estrutura, complexo em enredo e vívido em descrição. Ele criou muitas imagens artísticas com personagens típicos. Pode ser chamado de pico dos romances chineses antigos e ocupa uma posição muito importante no desenvolvimento da literatura.

......

Pontos chave:

O Sonho da Câmara Vermelha é centrado na vida cotidiana da Mansão Rongguo, com a tragédia do amor e do casamento de Baoyu, Daiyu e Baochai como a linha principal, e a história das quatro principais famílias de aristocratas Jinling, Jia, Shi, Wang e Xue, da prosperidade ao declínio como a linha oculta, mostrando o declínio das famílias e da sociedade na era feudal. As versões do Sonho da Câmara Vermelha são relativamente complexas, divididas principalmente em duas categorias: manuscritos e edições impressas. Os primeiros manuscritos, como a edição Jiaxu, a edição Jimao e a edição Gengchen, são principalmente intitulados "A História da Pedra". O conteúdo é incompleto e retém principalmente o conteúdo dos primeiros oitenta capítulos. A edição impressa é principalmente a edição de 120 capítulos compilada por Cheng Weiyuan e Gao E. A edição editada do Instituto de Pesquisa do Sonho da Câmara Vermelha da Academia Chinesa de Artes, publicada pela Editora de Literatura Popular, é baseada na edição Gengchen nos primeiros oitenta capítulos, e outros manuscritos e edições impressas de Cheng e Gao são comparados; os últimos quarenta capítulos são baseados na edição Cheng Jia impressa pela Livraria Cuiwen.

......

Índice:

Prefácio à terceira edição da edição anotada de A Dream of Red Mansions
Prefácio à segunda edição da edição anotada de A Dream of Red Mansions
Prefácio
Notas
Retorno ao sonho de Zhen Shiyin de conhecer Jia Yucun, um homem do mundo e uma dama
Capítulo 2: Lady Jia falece na cidade de Yangzhou; Leng Zixing faz um discurso na Mansão Rongguo
Na terceira vez, Lin Daiyu, o antigo posto da Vila Jiayu, jogou seu pai em Kyoto
Capítulo 4: A infeliz encontra o infeliz; o monge da cabaça faz um julgamento errado sobre a caixa da cabaça
Capítulo 5: Viajando em um mundo de fantasia, guiando as doze belezas, bebendo vinho imortal e realizando o Sonho da Câmara Vermelha
Capítulo 6: A primeira experiência sexual de Jia Baoyu; Vovó Liu entra na mansão Rongguo
Capítulo 7: Enviando Flores do Palácio, Jia Lian Brincando com Xi Feng e Bao Yu Encontrando Qin Zhong na Mansão Ning
Capítulo 8: O Papa-figo Dourado revela suas intenções para Baochai e Daiyu é meio azedo
Capítulo 9: Um amigo romântico entra em uma escola particular e um garoto travesso causa problemas na escola
Capítulo 10: A viúva Jin é humilhada por sua ganância por dinheiro e poder; Doutora Imperial Zhang discute a causa de sua doença
Capítulo 11: A Mansão Ning realiza um banquete familiar para comemorar o aniversário. Vendo a cena feliz, Jia Rui fica lasciva.
Capítulo 12: Wang Xifeng arma uma armadilha do amor, Jia Tianxiang se olha no espelho do amor
Capítulo 13: A morte de Qin Keqing o torna o Guarda do Dragão, e Wang Xifeng auxilia na administração da Mansão Ningguo
Capítulo 14: Lin Ruhai doa uma biblioteca para a cidade de Yangzhou, Jia Baoyu visita o príncipe Pequim
Capítulo 15: Wang Fengjie exerce poder no Templo Tiekan e Qin Jingqing se diverte no Templo Mantou
Capítulo 16: Jia Yuanchun é selecionado para ser Qin Jingqing do Palácio da Fênix e morre na estrada para o submundo
Capítulos 17-18: Teste de talento do Grand View Garden, Mansão Rongguo retorna para comemorar o Festival das Lanternas
Capítulo 19: Linda noite, flores entendem o significado das palavras, dia tranquilo, jade tem cheiro perfumado
Capítulo 20: Wang Xifeng fala francamente sobre seu ciúme, e Lin Daiyu fala de forma divertida e charmosa
Capítulo 21: Virtuoso Xiren repreende Baoyu e a linda Ping'er salva Jia Lian com palavras suaves
Capítulo 22: Ouvindo a música, a iluminação de Baoyu sobre o Zen, fazendo enigmas sobre lanternas, a triste profecia de Jia Zheng
Capítulo 23: A Câmara Oeste, as letras maravilhosas, a linguagem operística, o Pavilhão das Peônias, as canções eróticas, o aviso ao coração
Capítulo 24: O King Kong bêbado é indiferente ao dinheiro e valoriza a retidão. A filha cavalheiresca e tola perde seu lenço e causa sua saudade dele
Capítulo 25: Pesadelo do Tio Mágico e da Cunhada Conhecem Cinco Fantasmas e Sonham com as Mansões Vermelhas e Duas Verdadeiras
Capítulo 26: O Segredo da Ponte da Cintura de Abelha
Capítulo 27: Yang Fei brinca com borboletas coloridas no Pavilhão Dicui e enterra o túmulo perfumado. Feiyan chora sobre as flores murchas.
Capítulo 28: Jiang Yuhan presenteia Xixiangluo com Xue Baochai, ela se envergonha de segurar a conta de almíscar vermelho
Capítulo 29: Um homem que desfruta da felicidade reza por mais bênçãos. Uma mulher que o ama profundamente é ainda mais devotada a ele.
Capítulo 30: Baochai pega emprestado um leque para bater na mão de Lingguan, e Lingguan fica obcecado em desenhar rosas e estranhos
Capítulo 31: Rasgando o Leque por um Sorriso que Vale Mil Dólares de Ouro, Kirin Subjuga os Gêmeos de Cabelos Brancos
Capítulo 32: O coração está cheio de confusão, Baoyu renasce, Jinchuan morre em humilhação
Capítulo 33: Os irmãos estão observando e sussurrando, e os não-filiais são severamente açoitados
Capítulo 34: Amor dentro do amor, por causa do amor, a irmã cometeu um erro e convenceu seu irmão
Capítulo 35: Bai Yuchuan experimenta sopa de folhas de lótus e Huang Jinying habilmente tece renda de flor de ameixa
Capítulo 36: Sonhos bordados de pato mandarim predizem o reconhecimento do destino e do amor de Jiang Yunxuan e a iluminação de Lixiangyuan
Capítulo 37: Qiu Shuang Zhai ocasionalmente formou a Sociedade Begônia, Heng Wu Yuan Contemplação Noturna dos Crisântemos
Capítulo 38: Lin Xiaoxiang ganha o primeiro prêmio no Concurso de Poesia Crisântemo; Xue Hengwu satiriza e escreve sobre caranguejos
No episódio 39, a avó da aldeia está falando bobagens, e o irmão quer descobrir o que aconteceu
Capítulo 40: Os dois banquetes de Lady Shi no Grand View Garden, os três anúncios de Golden Yuanyang sobre o pedido de pasta de dente
Capítulo 41: Jia Baoyu bebe chá no templo Longcui e a vovó Liu dorme bêbada no pátio de Yihong
Capítulo 42: As palavras de orquídea de Hengwu Jun resolvem dúvidas, as piadas elegantes de Xiaoxiang Zi aumentam a fragrância persistente
Capítulo 43: Diversão de lazer, ocasionalmente economizando dinheiro para comemorar aniversário, amor não correspondido, temporariamente colhendo solo como incenso
Capítulo 44: Algo inesperado acontece. Feng Jie está com ciúmes e muito feliz. Ping Er está se maquiando.
Capítulo 45: A irmandade juramentada revela os segredos da irmandade juramentada uns aos outros.
Capítulo 46: Pessoas embaraçosas são coisas embaraçosas inevitáveis
Capítulo 47: O Rei Idiota Flerta, É Espancado e Irrepreensível, e o Homem Deixa Sua Cidade Natal por Medo de Desastre
Capítulo 48: Um apaixonado não entende seus pensamentos sobre entretenimento e uma dama elegante se reúne para recitar poemas
Capítulo 49: Mundo Envidraçado: Neve Branca, Ameixa Vermelha e a Garota com Pó Corta o Peixe e Come o Fedorento
Capítulo 50: Luxue'an Concurso de dísticos, poemas improvisados, enigmas de lanternas elegantes de primavera Nuanxiangwu
Capítulo 51: Novos poemas nostálgicos da irmã Xue; O uso indevido da medicina do tigre e do lobo pelo doutor Hu
Capítulo 52: A linda Ping'er esconde seus sentimentos por trás da pulseira de bigodes de camarão; a corajosa Qingwen conserta o casaco de pele de faisão dourado enquanto está doente
Capítulo 53: Sacrifício de Ano Novo da Mansão Ningguo ao Templo Ancestral Banquete do Festival das Lanternas da Mansão Rongguo
Capítulo 54: Lady Shi quebra os velhos estereótipos e Wang Xifeng imita os trajes coloridos
Capítulo 55: Humilhando a filha, a concubina tola discutindo por uma pequena discussão, intimidando o jovem mestre, o servo astuto com más intenções
Capítulo 56: Min Tanchun promove benefícios e elimina velhos problemas, reconhece os pequenos favores de Baochai e a situação geral
Capítulo 57: A sábia Zijuan testa seus sentimentos com palavras, e tia Yuci conforta sua irmã apaixonada com palavras amorosas
Capítulo 58: A Fênix Falsa Chora na Sombra de Damasco, a Fênix Falsa Vê os Verdadeiros Sentimentos Através da Tela Vermelha
Capítulo 59: Os Orioles e as Andorinhas estão furiosos em Willow Leaf Bank, e o General é convocado no Pavilhão Crimson Cloud
Capítulo 60: O pó de jasmim substitui o salitre de rosas, o orvalho de rosas leva ao creme de Poria cocos
Capítulo 61: Baoyu esconde as evidências e faz um julgamento injusto; Ping'er exerce seu poder
Capítulo 62: Han Xiangyun está bêbado e dorme, peônia, yin, fragrância, castanha d'água e saia de romã são resolvidos
Capítulo 63: Um banquete noturno para o aniversário de Yihong, Jindan morre e cuida do funeral de seus pais
Capítulo 64: A Dama da Solidão Tristemente Escreve o Poema das Cinco Belezas; O Filho Pródigo Deixa o Pingente dos Nove Dragões
Capítulo 65: Jia Ershe se casa secretamente com You Eryi e You Sanjie quer se casar com Liu Erlang
Capítulo 66: A jovem retorna ao submundo em desgraça; Leng Erlang entra no mosteiro
Capítulo 67: Vendo os rituais locais, Pinqing sente falta de sua cidade natal e ouve o segredo, a irmã Feng interroga o servo
Capítulo 68: A pobre You Niang ganha seu caminho para o Grand View Garden; Irmã azeda causa problemas na mansão Ningguo
Capítulo 69: Nong Xiaoqiao usa uma espada emprestada para matar alguém, percebe o prazo, engole ouro bruto e morre
Capítulo 70: Lin Daiyu reconstrói a Sociedade da Flor de Pessegueiro, Shi Xiangyun ocasionalmente escreve um poema sobre amentilhos de salgueiro
Capítulo 71: O homem que a odeia intencionalmente cria um rancor, e a garota pato mandarim acidentalmente encontra um pato mandarim
Capítulo 72: Wang Xifeng usa seu poder para intimidar a esposa de Lai Wang a se casar com ela
Capítulo 73: A menina tola pegou a bolsa de primavera bordada por engano, e a senhora covarde não perguntou sobre isso.
Capítulo 74: O Grand View Garden foi revistado por pessoas traiçoeiras e caluniadoras; a Mansão Ningguo foi governada pelo inflexível Du
Capítulo 75: Um banquete noturno com um estranho presságio e um som triste; Apreciação de novos poemas de meados do outono e um bom presságio
Capítulo 76: Ouvindo a flauta no Tubi Hall e me sentindo triste e solitário; escrevendo poemas no Aojing Hall
Capítulo 77: Linda empregada abraça Qu Tian, ​​​​a romântica e bela atriz mata seu amante e retorna para Shuiyue
Capítulo 78: O velho solteiro Xianzheng Jianqiang, um filho louco por poetas, inventou o poema do hibisco
Capítulo 79 Xue Wenlong lamenta ter se casado com o leão de Hedong. Jia Yingchun se casa por engano com o lobo Zhongshan
Capítulo 80: A bela Xiangling é espancada por um marido ganancioso, o taoísta Wang inventa uma receita para mulheres ciumentas
Capítulo 81: As quatro beldades na fase próspera vão pescar e recebem ordens rígidas de frequentar a escola particular duas vezes
Capítulo 82: A palestra do velho estudioso sobre moralidade e o aviso da doença cardíaca teimosa A alma tola de Xiaoxiang é chocada por um pesadelo
Capítulo 83: Visitando o Palácio Imperial: Concubina Jia Yuan está doente e causa problemas no boudoir; Xue Baochai fica em silêncio
Capítulo 84: Teste de escrita, Baoyu propõe casamento, explora o vento e Jia Huan renova sua inimizade
O 85º

......

Destaques:

Este é o capítulo de abertura do livro, no qual Zhen Shiyin conheceu Jia Yucun em um sonho e se apaixonou por uma jovem. O autor disse que teve um sonho, então ele escondeu a história verdadeira e pegou emprestado o ditado " " para escrever este livro "A História da Pedra". Então ele o nomeou "Zhen Shiyin" e assim por diante. Mas quais eventos e pessoas são registrados no livro? Ele também disse: "Agora estou ocupado no mundo e não conquistei nada. De repente, penso nas garotas que conheci naquela época. Depois de compará-las cuidadosamente uma por uma, percebo que o comportamento e o conhecimento delas são todos melhores que os meus. Como eu, um homem, poderia ser inferior a essas garotas? Sinto-me muito envergonhado, mas o arrependimento é inútil e não há nada que eu possa fazer! Neste momento, quero compilar uma história sobre como confiei na graça de Deus e na virtude dos meus ancestrais, usei roupas finas e rezei por elas, e vivi uma vida de luxo, mas traí a educação do meu pai e dos meus irmãos, a disciplina dos meus professores e amigos, e acabei não tendo habilidades e vivendo na pobreza por metade da minha vida. Escrevi esta coleção de poemas para dizer ao mundo: sou culpado, mas há pessoas no boudoir. Você não deve usar meu caráter indigno para proteger suas próprias deficiências e apagá-las todas. Embora haja vigas de palha e janelas de palha, fogões de barro e camas de corda, o vento e o orvalho da manhã e da noite, os degraus e as flores em o pátio, eles não atrapalharam minha escrita. Embora eu seja iletrado e não tenha talento literário, por que não usar palavras falsas e palavras da aldeia para inventar uma história, que também pode tornar o boudoir famoso, e agradar o mundo e aliviar a depressão das pessoas, não é apropriado? "Então ele disse "Jia Yucun" e assim por diante.
O uso de palavras como “sonho” e “ilusão” neste capítulo é para lembrar os leitores, e também é a intenção original deste livro.
Caros leitores, de onde vocês acham que esse livro veio? Embora a origem seja absurda, é muito interessante se você olhar de perto. Vou explicar sua origem para que os leitores não fiquem confusos.
Acontece que quando Nuwa estava refinando pedras para consertar o céu, ela refinou 36.501 pedaços de pedras teimosas, cada uma com 12 zhang de altura e 24 zhang de largura, no Penhasco Wuji da Grande Montanha Selvagem. Nuwa usou apenas 36.500 pedaços, deixando apenas um sem uso, e o abandonou no sopé do Pico Qinggeng desta montanha. Quem sabia que depois de ser refinada, esta pedra tinha poder espiritual, e porque viu que todas as pedras poderiam ser usadas para consertar o céu, mas era a única que não era boa o suficiente, ela reclamou e suspirou, chorando dia e noite como se estivesse envergonhada.
Um dia, quando ele estava suspirando, ele de repente viu um monge e um sacerdote taoísta vindo de longe. Eles eram de constituição e aparência extraordinárias. Eles chegaram ao pé do pico e sentaram-se perto de uma rocha, conversando e rindo. Primeiro eles falaram sobre as coisas misteriosas sobre as montanhas, a névoa e o mar, e então eles falaram sobre o esplendor e a riqueza do mundo. Depois de ouvir isso, a pedra se moveu e quis ir para o mundo mortal para aproveitar o esplendor e a riqueza. No entanto, ele se odiava por ser estúpido e não tinha escolha a não ser falar a linguagem humana e disse ao monge: "Mestre, eu sou estúpido e não posso cumprimentá-lo. Acabei de ouvir vocês dois falando sobre a glória e a prosperidade do mundo mortal e admiro isso. Embora eu seja estúpido, sou um pouco inteligente. Além disso, vejo que os dois mestres são imortais e taoístas, e eles devem ser extraordinários. Eles devem ter o talento para ajudar o mundo e beneficiar o mundo. Se você puder mostrar um pouco de gentileza e me levar ao mundo mortal para desfrutar da riqueza e gentileza por alguns anos, sempre serei grato por sua gentileza e nunca a esquecerei." Depois de ouvir isso, os dois mestres imortais riram e disseram: "Bom, bom! Existem algumas alegrias no mundo mortal, mas não podemos confiar nelas para sempre. Além disso, existem oito palavras que estão intimamente ligadas: 'há uma falha na pomada e há muitos demônios nas coisas boas'. Em um momento, a alegria se transformará em tristeza. As pessoas não são coisas e tudo mudará. Afinal, é apenas um sonho no final, e tudo retornará ao nada. É melhor não ir." O coração de Shi Fan já estava queimando de raiva, então ele não conseguia ouvir nenhuma palavra dele, então ele implorou repetidamente.
Os dois imortais sabiam que não podiam forçar, então suspiraram e disseram: "Este também é o resultado de ficar muito quieto e pensar em movimento, criando algo do nada. Neste caso, nós o levaremos para aproveitar a boa vida, mas não se arrependa quando não estiver satisfeito." A pedra disse: "Claro, claro." O monge disse: "Você é um ser espiritual, mas é tão estúpido e não é precioso. Então você só pode ficar na ponta dos pés. Bem, usarei o Dharma para ajudá-lo agora e, quando a catástrofe terminar, você retornará à sua natureza original e resolverá este caso. O que você acha?" A pedra ficou muito grata depois de ouvir isso. O monge entoou um feitiço e realizou magia, transformando uma grande pedra em uma

......