A Arte da Guerra é a primeira obra militar do mundo. Consiste em 13 capítulos e mais de 5.000 palavras, cobrindo todos os aspectos da teoria e prática militar. "Aqueles que vieram antes de Sun Tzu, Sun Tzu não deixou de fora; aqueles que vieram depois de Sun Tzu, Sun Tzu não pode deixar de fora." É conhecido como o "livro sagrado da ciência militar" e tem um status muito alto na ciência militar na China e até mesmo no mundo. A Arte da Guerra pode ser dividida em três partes: "Estratégias", "Guerra" e "Ataque" podem ser chamados de "Caminho" da guerra, "Forma", "Situação" e "Vazio e Realidade" podem ser chamados de "Lei" do uso de tropas, "Luta Militar", "Nove Mudanças", "Marcha", "Terreno", "Nove Terrenos", "Ataque de Fogo" e "Uso de Espiões" podem ser chamados de "Habilidade" de vencer, formando um rigoroso sistema teórico. Entre eles, a grande visão estratégica que governa a situação geral, o pensamento de "vitória total" de "conquistar o inimigo sem lutar", o pensamento de "vitória" eficaz, a ênfase na qualidade dos generais e o conceito de gestão militar que defende a combinação de habilidades civis e militares são de grande valor e influência duradoura, e são a essência dos pensamentos de Sun Tzu.
A Arte da Guerra foi criada durante o Período da Primavera e Outono e o Período dos Estados Combatentes, uma era de grande desenvolvimento cultural e mudança ideológica. Ela colidiu e se fundiu com várias ideias produzidas durante o mesmo período, então seu conteúdo é profundo, seus pensamentos são profundos e previdentes, sua lógica é rigorosa e rigorosa, e também transcendeu o escopo da estratégia militar. Pode ser chamada de uma obra filosófica geral, abstrata e dialética. Por isso, a influência de A Arte da Guerra também excedeu o campo militar, envolvendo política, diplomacia, negócios, gestão e até mesmo as sutilezas de lidar com pessoas, e tem sido considerada um critério por muitas pessoas além da estratégia militar.
A influência da Arte da Guerra de Sun Tzu também é duradoura no exterior. Alguns pesquisadores acreditam que as ideias da Arte da Guerra de Sun Tzu foram espalhadas para o Ocidente pela Rota da Seda no início do século X.
Após a Segunda Guerra Mundial, o estudo de "A Arte da Guerra" atingiu o clímax novamente. A tradução mais completa para o inglês foi "Sun Tzu: A Arte da Guerra" do Brigadeiro-General americano Samuel B. Griffiths, publicada em 1963. O estudioso britânico Liddell Hart escreveu no prefácio do livro: "Após o desenvolvimento bem-sucedido de armas nucleares que levaram ao fratricídio humano e à destruição da humanidade, tornou-se necessário traduzir "A Arte da Guerra" novamente e mais completamente." Agora, "A Arte da Guerra" foi traduzido para 46 idiomas.
As "Três Versões Completas" de "A Arte da Guerra" são baseadas nos "Onze Comentários sobre Sun Tzu" de Yang Bing'an e fornecem anotações para todo o texto de "A Arte da Guerra", com explicações capítulo por capítulo. A tradução é precisa e fluente, e as explicações e anotações dos capítulos se baseiam nos resultados de compilações, anotações e comparações antigas e modernas. As informações são ricas e as explicações são detalhadas, especialmente a interpretação dos pensamentos de Sun Tzu no contexto dos filósofos pré-Qin e da cultura pré-Qin, com muitas teorias novas.
......