O texto nas imagens pode ser traduzido
Minha irmãzinha Clara Crow e eu temos um conjunto completo de 3 ilustrações coloridas genuínas de postagem 6-7-10-1
Preço por unidade incluindo frete para o Brasil
Variantes
My little sister Clara and I (all 3 volumes)
Especificações do produto
Marca
Other
Editora
Other
Idioma do texto
Other Foreign Languages
Cor
My little sister Clara and I (all 3 volumes)
Adequado para idade de leitura
Suitable for ages 4-8
Marca
Other
Editora
Other
Idioma do texto
Other Foreign Languages
Cor
My little sister Clara and I (all 3 volumes)
Adequado para idade de leitura
Suitable for ages 4-8
Marca
Other
Editora
Other
Idioma do texto
Other Foreign Languages
Cor
My little sister Clara and I (all 3 volumes)
Adequado para idade de leitura
Suitable for ages 4-8
Detalhes do produto
O texto nas imagens pode ser traduzido
|
|
|
|
 |
√ Conteúdo do presente: "Pacote de presentes de áudio para histórias sobre iluminação infantil"
√ Método de coleta: [SMS] efetivo após confirmação da coleta
Dicas: Verifique seu SMS após fazer um pedido. Haverá uma certa diferença de horário na entrega do SMS. Por favor, espere pacientemente. Se você ainda não recebeu o SMS após 24 horas, entre em contato com o atendimento ao cliente online ~
√ Método de coleta: [SMS] efetivo após confirmação da coleta
Dicas: Verifique seu SMS após fazer um pedido. Haverá uma certa diferença de horário na entrega do SMS. Por favor, espere pacientemente. Se você ainda não recebeu o SMS após 24 horas, entre em contato com o atendimento ao cliente online ~
*Mínimo de 5 caracteres
991624421
991624421
Índice:
***livro
1. Bolo Grande
2. Tio Tony
3. Grande Segredo
4. Damos uma lição à tia Flora
5. Corte de cabelo
6. Nosso cachorro Sniff
7. Temos um gatinho
8. Tia Emma Goldfish
9. Circo das Pulgas
10. Beibeizinho de cara vermelha
11. O que fazer se os ladrões vierem
12. Carregando uma mochila escolar
13. Cheiro e bactérias
14. Faça coisas boas
15. Pratique natação intensamente
16. Vendedor de aspiradores de pó
17. Fantasmas
18. Competição de comer maçãs
19. Quem é o mais poderoso?
20. Grande tolo
21. Uma criança bem comportada
22. Funções das cebolas
23. Engraxamento de sapatos
Livro 2
1. O sonho de Clara
2. Palavras sujas do papagaio
3. Pipu, você é uma papagaio fêmea?
4. Pobre Pipu
5. Pulga do Pip
6. Cães resgatados
7. Visite o zoológico
8. O ladrão está chegando
9. Visitando o gatinho Casme
10. Circo de pulgas de Clara
11. Bule de chá
12. O pônei comendo o chapéu de palha
13. Esforço desperdiçado
14. Sela
15. Jogo de gato e rato
16. Cofrinho
17. Sino de Casme
18. Doença de Sniff em cachorros
19. Periquito
Livro 3
1. Sua pobre salsicha
2. Letras
3. Um par de botinhas vermelhas
4. Desejos de Natal
5. Palavrões
6. A criança mais poderosa do mundo
7. Escove os dentes
8. Faça a mamãe feliz
9. Eu quase ganhei
10. Briga
11. Novo anel de natação
12. Um presente de aniversário maravilhoso
13. A criança mais bem comportada do mundo
14. Trabalho de casa de aritmética
15. Minha primeira carta
16. O momento final
17. Diário
18. Mercado de pulgas
19. Clara e eu praticamos voo
Pós-escrito
1. Bolo Grande
2. Tio Tony
3. Grande Segredo
4. Damos uma lição à tia Flora
5. Corte de cabelo
6. Nosso cachorro Sniff
7. Temos um gatinho
8. Tia Emma Goldfish
9. Circo das Pulgas
10. Beibeizinho de cara vermelha
11. O que fazer se os ladrões vierem
12. Carregando uma mochila escolar
13. Cheiro e bactérias
14. Faça coisas boas
15. Pratique natação intensamente
16. Vendedor de aspiradores de pó
17. Fantasmas
18. Competição de comer maçãs
19. Quem é o mais poderoso?
20. Grande tolo
21. Uma criança bem comportada
22. Funções das cebolas
23. Engraxamento de sapatos
Livro 2
1. O sonho de Clara
2. Palavras sujas do papagaio
3. Pipu, você é uma papagaio fêmea?
4. Pobre Pipu
5. Pulga do Pip
6. Cães resgatados
7. Visite o zoológico
8. O ladrão está chegando
9. Visitando o gatinho Casme
10. Circo de pulgas de Clara
11. Bule de chá
12. O pônei comendo o chapéu de palha
13. Esforço desperdiçado
14. Sela
15. Jogo de gato e rato
16. Cofrinho
17. Sino de Casme
18. Doença de Sniff em cachorros
19. Periquito
Livro 3
1. Sua pobre salsicha
2. Letras
3. Um par de botinhas vermelhas
4. Desejos de Natal
5. Palavrões
6. A criança mais poderosa do mundo
7. Escove os dentes
8. Faça a mamãe feliz
9. Eu quase ganhei
10. Briga
11. Novo anel de natação
12. Um presente de aniversário maravilhoso
13. A criança mais bem comportada do mundo
14. Trabalho de casa de aritmética
15. Minha primeira carta
16. O momento final
17. Diário
18. Mercado de pulgas
19. Clara e eu praticamos voo
Pós-escrito
......
991624421
Destaques:
1. Bolo Grande
Você definitivamente não me conhece, sabia? Este sou eu:
Esta é minha irmãzinha Clara:
Não nos confunda com isto:
Esta é a Clara:
Isso é o contrário.
Clara é Clara, e eu sou eu. Clara não sou eu. Pessoas
Às vezes estamos enganados, porque nós mesmos também estamos enganados.
A mãe perguntou: "Quem comeu todo o sorvete da geladeira?"
Eu respondi imediatamente: "Clara". Na verdade, comi junto com eles.
de.
Às vezes, sua mãe perguntava a Clara: "Quem colocou
Você terminou o sorvete?" Clara rapidamente disse que eu o comi.
Ela também comeu comigo.
Todos podem ver que há duas colheres ali.
Por que Clara disse isso, eu não sei.
Disse que é porque Clara come mais que eu.
Ela tem uma boca tão grande.
Muito maior que o meu.
Mas eu comi rápido.
Ninguém sabe desse segredo.
Um dia, Clara veio até mim e disse: "Você sabe que há
O que?
Eu realmente não quero saber. Mas já que ela me perguntou, eu
Então eu perguntei: “O quê?”
"Um bolo grande!"
"É mesmo?" Perguntei, pegando um pedaço de papel e usando um lápis de cor
Um bolo foi desenhado nele.
"Não, é muito maior que isso", ela disse, "e muito mais bonito também.
"
"Assim?"
Desenhei um bolo ***grande*** lindo.
"É maior do que isso", disse Clara. "É coberto com chocolate e
creme."
"Eu não acredito."
"Quer dar uma olhada?"
"Sinto muito sua falta."
"Venha comigo para a cozinha. Você vai se surpreender. Está na geladeira.
dentro."
Nós dois fomos até a cozinha. Clara abriu a porta da geladeira.
Havia um grande e lindo bolo no topo, coberto com creme, chocolate,
e cerejas. O bolo também foi decorado com cerejas cristalizadas.
Minha boca começou a salivar. Clara também. Estávamos olhando para ela.
Eu estava olhando para o bolo quando minha mãe entrou.
"Escutem, vocês dois, vocês não têm permissão para tocar neste bolo!
Temos convidados. Suas duas tias, Emma e Greta, este ovo
O bolo é preparado para eles. Você também receberá um pouco, mas terá que esperar até
Boa tarde. Você entendeu?"
"Entendo, mãe. Temos companhia, tia Emma.
e tia Greta. Tivemos que esperar até a tarde para comer um pouco de bolo.
。”
"Bom", disse a mãe, fechando a porta da geladeira. Então ela
Olhei para o relógio e disse: "Meu Deus, quase me esqueci da consulta médica.
. Crianças, preciso ir ao médico.
Ela foi embora. Nós éramos os únicos que restavam em casa, Clara e eu.
。
Estávamos brincando no berçário por um tempo quando Clara disse:
Vamos, siga-me até a cozinha."
"O que?"
"Vamos ver se o bolo ainda está lá. Talvez tenha sido roubado.
Perdido. "
"Quem iria roubá-lo?"
"Quem? Um ladrão. Um bolo tão lindo e grande, todo mundo no mundo
Os ladrões querem roubá-lo. Então eles o levam para casa e o comem à vontade.
Olha, a janela da cozinha está aberta!"
Nós dois entramos na cozinha. De fato, a janela da cozinha estava aberta.
Clara abriu a geladeira e respiramos aliviados: o bolo grande ainda estava lá.
Notei que os olhos de Clara estavam brilhando. Rapidamente a lembrei:
"Clara, não toque no bolo, é para os convidados.
Tia Emma e tia Greta vieram visitar. O bolo foi preparado para elas.
Temos que esperar até a tarde para comer alguma coisa.”
P9-12
Você definitivamente não me conhece, sabia? Este sou eu:
Esta é minha irmãzinha Clara:
Não nos confunda com isto:
Esta é a Clara:
Isso é o contrário.
Clara é Clara, e eu sou eu. Clara não sou eu. Pessoas
Às vezes estamos enganados, porque nós mesmos também estamos enganados.
A mãe perguntou: "Quem comeu todo o sorvete da geladeira?"
Eu respondi imediatamente: "Clara". Na verdade, comi junto com eles.
de.
Às vezes, sua mãe perguntava a Clara: "Quem colocou
Você terminou o sorvete?" Clara rapidamente disse que eu o comi.
Ela também comeu comigo.
Todos podem ver que há duas colheres ali.
Por que Clara disse isso, eu não sei.
Disse que é porque Clara come mais que eu.
Ela tem uma boca tão grande.
Muito maior que o meu.
Mas eu comi rápido.
Ninguém sabe desse segredo.
Um dia, Clara veio até mim e disse: "Você sabe que há
O que?
Eu realmente não quero saber. Mas já que ela me perguntou, eu
Então eu perguntei: “O quê?”
"Um bolo grande!"
"É mesmo?" Perguntei, pegando um pedaço de papel e usando um lápis de cor
Um bolo foi desenhado nele.
"Não, é muito maior que isso", ela disse, "e muito mais bonito também.
"
"Assim?"
Desenhei um bolo ***grande*** lindo.
"É maior do que isso", disse Clara. "É coberto com chocolate e
creme."
"Eu não acredito."
"Quer dar uma olhada?"
"Sinto muito sua falta."
"Venha comigo para a cozinha. Você vai se surpreender. Está na geladeira.
dentro."
Nós dois fomos até a cozinha. Clara abriu a porta da geladeira.
Havia um grande e lindo bolo no topo, coberto com creme, chocolate,
e cerejas. O bolo também foi decorado com cerejas cristalizadas.
Minha boca começou a salivar. Clara também. Estávamos olhando para ela.
Eu estava olhando para o bolo quando minha mãe entrou.
"Escutem, vocês dois, vocês não têm permissão para tocar neste bolo!
Temos convidados. Suas duas tias, Emma e Greta, este ovo
O bolo é preparado para eles. Você também receberá um pouco, mas terá que esperar até
Boa tarde. Você entendeu?"
"Entendo, mãe. Temos companhia, tia Emma.
e tia Greta. Tivemos que esperar até a tarde para comer um pouco de bolo.
。”
"Bom", disse a mãe, fechando a porta da geladeira. Então ela
Olhei para o relógio e disse: "Meu Deus, quase me esqueci da consulta médica.
. Crianças, preciso ir ao médico.
Ela foi embora. Nós éramos os únicos que restavam em casa, Clara e eu.
。
Estávamos brincando no berçário por um tempo quando Clara disse:
Vamos, siga-me até a cozinha."
"O que?"
"Vamos ver se o bolo ainda está lá. Talvez tenha sido roubado.
Perdido. "
"Quem iria roubá-lo?"
"Quem? Um ladrão. Um bolo tão lindo e grande, todo mundo no mundo
Os ladrões querem roubá-lo. Então eles o levam para casa e o comem à vontade.
Olha, a janela da cozinha está aberta!"
Nós dois entramos na cozinha. De fato, a janela da cozinha estava aberta.
Clara abriu a geladeira e respiramos aliviados: o bolo grande ainda estava lá.
Notei que os olhos de Clara estavam brilhando. Rapidamente a lembrei:
"Clara, não toque no bolo, é para os convidados.
Tia Emma e tia Greta vieram visitar. O bolo foi preparado para elas.
Temos que esperar até a tarde para comer alguma coisa.”
P9-12
991624421
Pontos chave:
O romance clássico "Eu e a Dama" de Dimitar Inkov
Irmã Clara (3 volumes) foi elogiado pelos críticos como "uma descrição da inocência e da diversão das crianças".
Um clássico da literatura infantil contemporânea".
Em geral, "eu" e minha irmã Clara ainda somos regulares
Crianças bem comportadas, desde que seus pais não se importem com elas:
Ele cortou dois furos no lençol e colocou-os na cabeça; ele teve uma ideia maluca de montar uma
Um circo de pulgas coleta pulgas por todo lugar; quero limpá-las para meus pais.
Sapatos de couro são cobertos com graxa de sapato por cães e gatos... Claro,
Há também algumas coisas interessantes, por exemplo, a jovem fingiu ser cabeleireira e deu "
"Cortei o pelo", o resultado pode ser imaginado; cortei o focinho do cachorrinho ao meio, um
Metade dela foi cuidada e tingida de preto e branco de acordo com seu próprio gosto estético.
amarelo……
Irmã Clara (3 volumes) foi elogiado pelos críticos como "uma descrição da inocência e da diversão das crianças".
Um clássico da literatura infantil contemporânea".
Em geral, "eu" e minha irmã Clara ainda somos regulares
Crianças bem comportadas, desde que seus pais não se importem com elas:
Ele cortou dois furos no lençol e colocou-os na cabeça; ele teve uma ideia maluca de montar uma
Um circo de pulgas coleta pulgas por todo lugar; quero limpá-las para meus pais.
Sapatos de couro são cobertos com graxa de sapato por cães e gatos... Claro,
Há também algumas coisas interessantes, por exemplo, a jovem fingiu ser cabeleireira e deu "
"Cortei o pelo", o resultado pode ser imaginado; cortei o focinho do cachorrinho ao meio, um
Metade dela foi cuidada e tingida de preto e branco de acordo com seu próprio gosto estético.
amarelo……
......
991624421
Sobre o autor:
Cheng Wei é um famoso escritor de literatura infantil. Ele se formou no Departamento Chinês da Universidade de Nanquim em 1982 e se formou no Centro de Televisão Alemão em Berlim em 1988. Em 1992, ele se estabeleceu em Hamburgo, Alemanha, se envolveu em atividades de intercâmbio cultural sino-alemão e trabalhou como produtor para a TV alemã II.
A novela "Crianças de Países Estrangeiros" e o romance "O Grampo de Cabelo Vermelho da Menina" ganharam o primeiro e o segundo prêmios nacionais de literatura infantil. A série de TV "A Morte de Qiu Bai" ganhou o Prêmio Feitian de Melhor Roteirista de 1987, e o filme "Os Anos das Meninas" ganhou o Prêmio Galo de Ouro do Cinema da China e o Prêmio do Governo. Desde 2008, ele publicou "Cheng Wei Zhizhen Novel Prose Series" (8 volumes).
Em 2009, a edição alemã da coleção de contos "The White Tower" foi publicada pela ISKOPRESS na Alemanha. Em 2011, a série de romances "Chatting with Alice" foi listada como um projeto-chave de planejamento de publicação do "12º Plano Quinquenal" do ***, e foi selecionada como um dos "50 Livros Mais Populares" em 2011, entre os quais "The Secret Garden of Milan" ganhou o "2011 Bing Xin Children's Book Award".
A série "Conversando entre *** e Milan" publicada em 2014 foi novamente incluída nos principais projetos de planejamento de publicação do "12º Plano Quinquenal" do país e foi selecionada como um dos 10 melhores livros infantis do ano na Lista de Livros Infantis da China de 2014. Entre eles, "O Violino com Duas Cordas" foi selecionado como um dos "50 Livros Mais Populares" em 2014; "O Padrão nas Costas da Tartaruga" ganhou o "Prêmio Bing Xin de Livros Infantis de 2014".
Traduziu e publicou obras como "O Pequeno Príncipe", "O Grande Ladrão" e "Minha Irmã Clara e Eu" (versão completa).
Dimiter Inkov (1932-2006) nasceu em Haskov, sul da Bulgária. Ele estudou mineração na universidade e depois teatro. Ele escreveu muitas comédias. Ele se estabeleceu na Alemanha em 1965 e publicou mais de 100 obras, algumas das quais foram traduzidas para 24 idiomas. Sua série "Minha irmã Clara e eu" se tornou um clássico da literatura infantil moderna no mundo. Em 1997, ele recebeu um doutorado honorário da Academia Búlgara de Cinema e Teatro em Sófia.
A novela "Crianças de Países Estrangeiros" e o romance "O Grampo de Cabelo Vermelho da Menina" ganharam o primeiro e o segundo prêmios nacionais de literatura infantil. A série de TV "A Morte de Qiu Bai" ganhou o Prêmio Feitian de Melhor Roteirista de 1987, e o filme "Os Anos das Meninas" ganhou o Prêmio Galo de Ouro do Cinema da China e o Prêmio do Governo. Desde 2008, ele publicou "Cheng Wei Zhizhen Novel Prose Series" (8 volumes).
Em 2009, a edição alemã da coleção de contos "The White Tower" foi publicada pela ISKOPRESS na Alemanha. Em 2011, a série de romances "Chatting with Alice" foi listada como um projeto-chave de planejamento de publicação do "12º Plano Quinquenal" do ***, e foi selecionada como um dos "50 Livros Mais Populares" em 2011, entre os quais "The Secret Garden of Milan" ganhou o "2011 Bing Xin Children's Book Award".
A série "Conversando entre *** e Milan" publicada em 2014 foi novamente incluída nos principais projetos de planejamento de publicação do "12º Plano Quinquenal" do país e foi selecionada como um dos 10 melhores livros infantis do ano na Lista de Livros Infantis da China de 2014. Entre eles, "O Violino com Duas Cordas" foi selecionado como um dos "50 Livros Mais Populares" em 2014; "O Padrão nas Costas da Tartaruga" ganhou o "Prêmio Bing Xin de Livros Infantis de 2014".
Traduziu e publicou obras como "O Pequeno Príncipe", "O Grande Ladrão" e "Minha Irmã Clara e Eu" (versão completa).
Dimiter Inkov (1932-2006) nasceu em Haskov, sul da Bulgária. Ele estudou mineração na universidade e depois teatro. Ele escreveu muitas comédias. Ele se estabeleceu na Alemanha em 1965 e publicou mais de 100 obras, algumas das quais foram traduzidas para 24 idiomas. Sua série "Minha irmã Clara e eu" se tornou um clássico da literatura infantil moderna no mundo. Em 1997, ele recebeu um doutorado honorário da Academia Búlgara de Cinema e Teatro em Sófia.
|
|
991624421
Total
Entrega
ICMS
PIS e COFINS
Outro
Produtos similares
