Informação básica

Título do livro: Tap Tap Tap, vendendo mingau de açúcar: 100 canções infantis de Shanghai Lanes

ISBN：9787567595200

Preço de tabela: 35,00

Autor: Zheng Tuyou, Wang Shijun

País do autor: China

Data de publicação: 202001

Editora: East China Normal University Press Co., Ltd.

Formato: 24

Encadernação: Brochura

Edição: 2ª edição

Número de páginas: 144

breve introdução

Os dialetos são os portadores de todas as culturas regionais diversificadas, a manifestação da ideologia popular chinesa e a voz mais significativa. Os elementos mais vivos da linguagem ainda estão contidos nos dialetos. Seja da perspectiva da emoção ou da herança cultural, falar, aprender e entender dialetos são todos conteúdos importantes da herança cultural local. Como um tipo de cultura local, os dialetos também são uma parte orgânica da cultura nacional, refletindo um tipo de educação cultural local, que ajuda as crianças a entender melhor os costumes locais e as grandes mudanças em Xangai. As obras selecionadas neste livro são todas rimas infantis que originalmente circulavam amplamente entre as crianças em Xangai.

Sobre o autor

Zheng Tuyou é professor de Língua e Literatura Chinesa na Universidade Fudan. Ele também é pesquisador no Centro de Pesquisa e Desenvolvimento de Proteção do Folclore Chinês da Universidade Normal do Leste da China e secretário-geral adjunto da Sociedade de Folclore Chinês. Ele está envolvido na pesquisa de literatura oral, crenças populares e cultura oral e intangível em áreas de dialeto Wu há muito tempo. Ele publicou mais de dez livros.

Índice

Levantando pedras montanha acima

Irmãozinho, irmãzinha

Pequena estrela

Lai Xuejing

Canção de ninar

Contando sapos

Meu irmão está cansado

Ordem dos oito caracteres

Era uma vez um velho

Tocando sinos e tocando piano

Havia um templo no passado

Templo Branco Gato Branco

Há um templo nas montanhas

Abelhas no buraco

Tambor de parede

Libélula gigante

Um cachorrinho florido

Velho Lu

Pequenos Três

Balance-me

Tuk Tuk Tuk vende mingau de açúcar

Está chovendo

Canção de Carregar um Sedan

Cesta de banana pequena

Pegando libélulas

Comando de interface

Homem de Madeira

Chute e role

Garota linda

Coelhinho

Nossa, nossa!

Bonecas esperam por unificação

Pequena aranha

Firefly Noite Vermelho

vaga-lume

Eles são todos bons garotos

Canção de sete caracteres

Quatro e Dez

Melão dourado e melão prateado

Martelar pregos

Rumores Digitais

Dez maravilhas

Quem pegar o sapo deve revisá-lo

Acompanhamentos de personalidade de Ningbo

Seguir

Caracol pequeno

Sun Yat-sen está de volta à vida

Um grande e um pequeno

Canção da Lua

Jogue peteca no primeiro mês do ano

Comece um turno de cinco horas

Demônios e fantasmas destroem a luz

Lepra

Miaowu Miaowu

Um cachorro

Gengenlipa

Canção da Boneca Cabeça Grande

Picadas de abelha

Canção do gancho

Casca de melão de inverno casca de melancia

Dois Tigres

Coma fruta

Crepitante

Qual é a altura do portão da cidade?

Canção do trem

Novo barbear

Dedo do meio

A avó está tão brava que a mãe está chorando

Debulha de cevada

Ratinho rouba óleo

Di Da Di Da Aspersor

Flores de crista de galo

Sapo queimando incenso

Que curva

Se meu irmão for embora, eu também irei.

Galo Voador

Uma barba branca cresceu num piscar de olhos

um dois três

Seis irmãos

Muro e Ovelhas

Canção de três caracteres

Estrela no céu

Rio Edu

A Dama da Galinha das Flores se Casa

Mantis recém-casado

Descascando uma laranja

Zhang Datie

Peixe-gato de olhos vermelhos Peixe-gato de olhos verdes

Empinando uma pipa

Saco de vela chorando

Cavalos são realmente bons.

Puxando a mó para baixo na ronda

Canção do elástico

Serra

Knock Knock Um dia de observação

Passeio a cavalo para Songjiang

Dez pessoas antigas saíram juntas

Canção de chutar peteca

Peeling semanal

Qual a altura do sol?

pós-escrito