Índice:
Capítulo Roda Gigante no Céu
Capítulo 2 Notícias sobre o "Furacão"
Capítulo 3 Antes do Furacão
Capítulo 4: Furacão Landfall
Capítulo 5 Bate-papo da meia-noite
Capítulo 6 Vá para o London Eye
Capítulo 7 A roda começa a girar
Capítulo 8: Algumas coisas nunca voltam
Capítulo 9 O Dodô, o Senhor e o Veleiro
Capítulo 10 Amor e Ódio
Capítulo 11 Inquérito Policial
Capítulo 12: Outra confusão
Capítulo 13 Oito Suposições
Capítulo 14 O menino no necrotério
Capítulo 15 Nuvens Negras
Capítulo 16: Outro passeio na roda gigante
Capítulo 17: A Nona Assunção
Capítulo 18 O menino no trem
Capítulo 19 Espionando uma conversa
Capítulo 20 Adivinhando Palavras
Capítulo 21 O Grande Desastre
Capítulo 22 A resposta está certa
Capítulo 23 Nós nos encontramos novamente
Capítulo 24: Seguindo um Estranho
Capítulo 25 Outro Beco Sem Saída
Capítulo 26 Ninguém me escuta
Capítulo 27: O menino no trem novamente
Capítulo 28: Sua Alteza Real Salim
Capítulo 29 "Acampamento Militar"
Capítulo 30 Depois da Tempestade
......
Destaques:
A cabana de Salim virou para trás. A equipe abriu a porta e os turistas saíram em grupos de dois e três. Eles sorriram e seguiram em direções diferentes. Suas vidas talvez nunca mais se cruzassem.
Contudo, Salim não estava entre eles.
Continuamos esperando, e uma cápsula após a outra pousou, mas Salim ainda não apareceu. Naqueles 30 minutos, naquela cápsula, enquanto ele girava na roda gigante, de alguma forma, Salim desapareceu do planeta. O que aconteceu? ---------------------------------------------------------------------------"Quais são as chances de Salim ter fugido de casa?" "Se ele realmente fugiu, não posso culpá-lo." Mas ele balançou a cabeça novamente, como se o que ele acabou de dizer não fosse o que ele queria dizer, "Eu não sei, Ted. Mas acho que ele se perdeu em algum lugar e está tentando voltar agora." "Sessenta para quarenta?" "O quê?" "Sessenta por cento de chance de ele estar perdido e quarenta por cento de chance de ele ter fugido de casa?" "Pode ser setenta e trinta por cento. Eu realmente não sei." "Então por que ele não nos ligou?" "Talvez ele tenha ficado sem crédito no telefone." "Então por que ele não atendeu nossas ligações?" "Talvez o telefone estivesse sem bateria." Papai olhou para a lua nascendo no leste. "Há muitas outras possibilidades." Ele suspirou. "Salim e sua tia têm um relacionamento estranho, Ted. Ela o importuna muito, e ele responde muito. Mas não importa o que aconteça, acho que eles têm um relacionamento caloroso." "Caloroso? Como o clima ficando mais quente?" "Não. Caloroso significa um bom relacionamento e cuidado um pelo outro. Então não acho que ele vá fugir de casa, pelo menos não para uma cidade estranha onde ele não tem para onde ir." Pensei no relacionamento entre Salim e sua tia. Sou muito sensível a números e tempo, e tenho boa memória, mas tenho dificuldade em descobrir se as pessoas gostam umas das outras. Tenho minha própria técnica de leitura facial, que inclui cinco expressões. Foi isso que o Sr. Shepherd me ensinou na forma de desenhos animados: 1. Os cantos da boca são levantados, mostrando os dentes = muito feliz, muito feliz.
2. Os cantos da boca são levantados, mas os dentes não ficam expostos = um pouco feliz.
3. Boca fechada com cantos caídos = infeliz, irritado ou confuso (é difícil dizer qual).
4. Lábios bem fechados, olhos semicerrados = muito infeliz, irritado.
5. Boca aberta em um círculo e olhos bem abertos = surpresa.
Pensei na expressão de Salim, como ele frequentemente olhava para o chão, e quando tia Gloria falava com ele, ele olhava para o céu. Essas expressões eram diferentes das cinco acima, e eu não sabia quais emoções elas representavam.
Pensei novamente em sua expressão na fila do ingresso — olhando para cima e para baixo, olhando para um lado e para o outro. Pensei nele se contorcendo e virando em seu saco de dormir, suspirando profundamente em seus sonhos.
Uma coisa é reconhecer as cinco emoções básicas, mas outra coisa é misturar as cinco emoções. É como a relação entre cores misturadas e cores básicas. Azul e amarelo são cores básicas, e você pode reconhecê-las facilmente. No entanto, se você misturar azul e amarelo, é difícil distingui-los, e você só vê verde.
-----------------------------------------------------------------------------“Então o que aconteceu? Para onde ele foi?”“Tenho oito teorias diferentes,” eu disse.
Kate ficou chocada: "Oito hipóteses?" "Sim, oito. Uma delas deve estar certa, a menos que haja algumas possibilidades nas quais eu não tenha pensado." "Que tal anotá-las?" Kate pegou um pedaço de papel da mesa, e então eu ditei e ela as anotou uma por uma. Aqui está o que Kate anotou, e ela escreveu seus próprios pensamentos depois de cada uma: 1. Salim se escondeu na cabine (provavelmente se escondendo sob o banco) e sentou por mais três voltas ou mais. Quando todos nós desistimos de procurá-lo, ele desceu. (É possível, vale a pena verificar.) 2. O relógio de Ted estava quebrado. Quando Salim desceu, não estávamos lá, então não o vimos. (Improvável. Acabei de verificar o relógio de Ted novamente, 23:43, o mesmo horário do despertador, o relógio é muito preciso. Ted disse que quando saímos, ele olhou para o relógio cinco vezes de acordo com o Big Ben.) 3. Salim desceu, mas de alguma forma não o vimos, e ele não nos viu. É o que os pais e a polícia pensam. (Mas achamos que essa possibilidade é de apenas 2%. Nós dois temos observado todos que saíram, e não haverá muitas pessoas saindo ao mesmo tempo. É impossível para Salim não nos ver, a menos que...) 4. Salim ou nos evitou deliberadamente ou de repente teve amnésia. Isso significa que Salim queria fugir de casa, ou bateu a cabeça em algum lugar e se esqueceu de nós inexplicavelmente. (Mas ficamos ali e observamos todos quando os turistas saíram, sem perder nenhum. Mesmo que ele não quisesse que o víssemos ou esquecesse nossa aparência, eu não o perderia. Então essa hipótese é tão improvável quanto a terceira hipótese.) 5. Salim entrou em combustão espontânea. (Eu nunca ouvi falar disso, mas Ted parece pensar que às vezes os humanos se transformam diretamente em fumaça. Ele disse que esse fenômeno é raro, mas está registrado na literatura, assim como tempestades locais. Impossível, essa basicamente não conta.) 6. Salim estava disfarçado quando saiu da cabine. (É possível, mas não é realista sair da cabine com os outros - aqueles turistas japoneses, aquelas mulheres, um bando de crianças. Aquele que se parece com Salim é o namorado da garota do casaco de pelúcia rosa. Mas ele é gordinho e tem um rosto gordo, então ele definitivamente não é Salim. De qualquer forma, como ele pode trocar de roupa em uma cabine tão pequena sem ser visto pelos outros?) 7. Salim pode ter entrado em um túnel do tempo e chegado em outro tempo e espaço, ou entrado em um universo paralelo. (A possibilidade é zero, pelo mesmo motivo da quinta hipótese.) 8. Quando Salim saiu da cabine, ele se escondeu sob as roupas dos outros. Quando mencionei uma hipótese, Kate parou de escrever e olhou para mim. Ela nem queria escrever seu ponto de vista.
Ela abriu o envelope e tirou duas fotografias grandes. Uma mostrava o estranho. Seu rosto estava borrado, mas eu podia dizer pelo queixo sem barbear, sobrancelhas escuras e testa alta. Ele estava apertando os olhos contra o sol. A outra mostrava três corpos. O do meio era o dele. Ele estava usando uma jaqueta rasgada e uma camiseta preta por baixo. A camiseta tinha duas fileiras de letras brancas: ONTLI ECUR. A primeira e a última letras estavam escondidas pela jaqueta. "ONTLI ECUR", disse Kate. Ela se sentou na minha mesa e pegou um pedaço de papel. "Pense em quais palavras têm essas letras no meio." Ela escreveu as letras no papel e começou a estudá-las. "Ted, o que você acha que está à direita do I? Parece um traço para baixo e está um pouco inclinado - talvez N?" Pensei nas letras do alfabeto e disse: "Pode ser M." "Talvez. Mas, por algum motivo, acho que é N." Ela bateu com o lápis. Eu a ouvi murmurar, "BONT-CONT-DONT-EONT..." Ela tentou "ZONT". Então ela largou o lápis. "Não tem jeito", ela disse. "E a segunda palavra?" Eu disse, "Talvez a segunda palavra seja recorrente?" Pensei em "recorrente" porque significa repetir infinitamente. "Recorrente? Isso mesmo." Ela escreveu a palavra e murmurou baixinho. "Ted, eu tenho uma palavra", ela disse. Ela olhou para as letras e suspirou. "Se essa palavra é recorrente, então o 'anel' está muito para a direita. O 'g' provavelmente estará impresso sob a axila." Ela bateu os nós dos dedos com o lápis. "Ted, por que as pessoas imprimem palavras nas roupas?" "Eu não sei", eu respondi. "Talvez pareça engraçado. Pessoas andando por aí com palavras nas roupas, como uma placa ou um anúncio em movimento." "Esse não é meu estilo", disse Kate. "Tem um garoto na nossa classe cuja mãe usa uma camiseta com 'Lar para Deficientes' impresso quando ela o pega na escola. As letras estão em um círculo e parecem uma grande margarida. Esse é o nome de uma organização onde ela trabalha." Kate olhou para cima. "Sim", ela disse. "Essas letras poderiam ser o nome do lugar onde ele trabalha? Um clube ou sociedade? Ele é membro? Se descobrirmos onde fica, talvez possamos encontrá-lo." Ela olhou para o corpo borrado e as letras brancas muito fracas novamente, e de repente se levantou da cadeira. "Segurança!" ela gritou. "O quê?" "Estúpido! A segunda palavra é Segurança!" Minha cabeça se inclinou para um lado. "Ele trabalha para uma empresa de segurança." "Segurança." Eu concordei com o palpite de Kate. Naquele momento, me senti surpreso e desapontado. Por que não pensei nisso antes de Kate? "E a palavra?" Kate sentou-se novamente, franziu a testa e se concentrou. "ONTLI... ONTLI..." Ela cantou como um feitiço. "Kate, tem algo que eu não entendo." Eu disse. "Shh!" Ela me mandou calar a boca e continuou a cantar. "Por que as letras não estão invertidas?" Eu perguntei novamente. "Huh?" "Por que as coisas na foto não estão invertidas? Por que as letras não são lidas de trás para frente? É como olhar em um espelho." Ela não respondeu. "ONTLI... ONTLI..." Ela continuou a cantar o feitiço. De repente, ela parou de cantar e me disse: "O que você disse agora?" "Eu disse, por que essas letras..." Eu me calei. Kate olhou para mim, seus olhos arregalados e sua boca aberta.