Importar têxteis e vestuário da China: INMETRO, etiquetagem e fornecedores

Têxteis são a porta de entrada para muitos PMEs que decidem importar da China, e uma categoria onde problemas de etiquetagem aparecem com frequência.

A etiqueta de composição é obrigatória para praticamente toda peça de vestuário vendida no Brasil, e um dos erros mais comuns, etiqueta apenas em chinês ou inglês, também está entre os mais caros de corrigir depois que a carga já chegou.

Este guia cobre compliance, sourcing e margem para quem quer importar têxteis da China com previsibilidade.

Panorama: têxteis chineses no Brasil em 2026

A importação de têxteis e vestuário da China para o Brasil é regida pela Lei 5.956/1973, pelo Decreto 75.074/1974 e pela Portaria INMETRO nº 118/2021 (Regulamento Técnico Mercosul de Etiquetagem de Produtos Têxteis), que tornam obrigatórios os componentes da etiqueta (composição, conservação, origem, tamanho, importador) em português.

O volume de vestuário importado pelo Brasil subiu 13,1% em toneladas em 2025, segundo dados do setor compilados pela ABIT, puxado por produtos da China, Índia, Bangladesh e Vietnã, um ritmo superior ao crescimento do varejo nacional no período.

Este guia aborda categorias como basics, fitness, infantil e plus size, cada uma com particularidades de compliance, sourcing e margem detalhadas nas seções seguintes.

INMETRO etiquetagem: o que precisa estar na etiqueta?

A Portaria INMETRO nº 118/2021, com base na Lei 5.956/1973, define os componentes obrigatórios da etiqueta de toda peça de vestuário comercializada no Brasil, produzida nacionalmente ou importada:

1. Composição por fibra (%): percentual de cada fibra (ex: "60% Algodão, 40% Poliéster"), em ordem decrescente de participação.
2. Tratamento de conservação (5 processos obrigatórios): lavagem, alvejamento, secagem, passadoria e cuidado têxtil profissional, conforme a norma NM ISO 3758:2013.
3. País de origem, em português: "Fabricado na China", "Feito na China" ou "Indústria Chinesa". A norma exige o idioma do país de consumo; "Made in China" em inglês não atende à exigência.
4. Tamanho equivalente BR: conversão para PP/P/M/G/GG ou numeração brasileira; não basta o tamanho chinês (S/M/L/XL).
5. CNPJ e razão social do importador: com endereço no Brasil, conforme exigido também pelo Código de Defesa do Consumidor.
6. Etiqueta fixada e legível: costurada ou afixada de forma permanente, com caracteres de no mínimo 2 mm de altura, em português, sem sobreposição de texto em outro idioma. Os 5 processos de conservação (representados por uma bacia para lavagem, um triângulo para alvejamento, um quadrado para secagem, um ferro para passadoria e um círculo para limpeza profissional) seguem a norma NM ISO 3758:2013, mas a instrução associada deve estar em português.

ATENÇÃO

Etiqueta apenas em chinês ou inglês é uma das infrações mais comuns. Mesmo que o produto tenha composição correta, a ausência de etiqueta em português, incluindo o país de origem no formato correto ("Fabricado na China", não "Made in China"), pode resultar em retenção da mercadoria e multa ao importador.

Contratos com fornecedores devem prever etiqueta personalizada em português antes do embarque.

Tabela de medidas brasileira: como converter do tamanho chinês?

A numeração chinesa (S, M, L, XL) tende a ser menor que a equivalente brasileira. Tamanho incorreto é apontado como um dos principais motivos de devolução em moda no e-commerce; vender sem conversão clara tende a aumentar esse risco.

Para infantil e plus size, vale redobrar a atenção à conversão, já que a graduação de tamanhos costuma variar mais entre fabricantes nessas categorias. Peça as medidas reais em centímetros (busto, cintura, quadril, comprimento) ao fornecedor e construa sua própria tabela de conversão antes de publicar o anúncio.

• Infantil: utilize medidas reais (altura, tórax e cintura) em vez de apenas faixa etária; a graduação por idade varia entre fabricantes chineses.
• Plus size: exija tabela individual do fornecedor; a graduação chinesa para tamanhos grandes pode divergir dos padrões brasileiros.

NCM e tributação para têxteis: o que muda por categoria?

O NCM (Nomenclatura Comum do Mercosul) é o código que classifica cada produto para fins de importação, exportação e cálculo de impostos. É esse código que a Receita Federal usa para saber quanto de imposto cobrar e se o produto precisa de alguma licença especial.

Para roupas, existem dois grandes grupos: o Capítulo 61, para peças de malha, e o Capítulo 62, para peças de tecido plano. A diferença é simples de entender na prática: se o tecido estica quando você puxa (como uma camiseta), é malha, e cai no Capítulo 61.

Se o tecido não estica, é mais firme e "trançado" (como uma camisa social), é tecido plano, e cai no Capítulo 62. Essa distinção é confirmada pelo próprio Portal Siscomex, do governo.

Dentro de cada capítulo, o código exato também muda conforme a composição da fibra (algodão, sintético, misto). Ou seja, duas camisetas parecidas podem ter NCMs diferentes se uma for de algodão e outra de poliéster.

Como usar o NCM errado pode gerar multa e reclassificação da carga depois que ela já chegou ao Brasil, o mais seguro é confirmar o código exato do seu produto (levando em conta o tipo de tecido e a composição) com um despachante ou classificador fiscal antes de fechar o preço da operação.

Sourcing: quais regiões da China são especializadas em têxteis?

• Guangzhou (Guangdong): um dos maiores clusters de atacado fashion da China. O Mercado de Tecidos de Zhongda e o Mercado Atacadista de Confecções de Baima concentram muitos fornecedores de fast-fashion e streetwear. Opção forte para fast-fashion e marca própria com qualidade acima da média.
• Shaoxing / Keqiao (Zhejiang): sede do China Textile City, considerado o maior mercado têxtil do mundo, respondendo por cerca de um quarto da produção mundial de tecidos. Base para quem importa metragem para confecção local ou negocia tecido específico (malha, denim, sintéticos técnicos) direto da fonte.
• Yiwu (Zhejiang): o maior mercado atacadista de pequenos produtos do mundo, reconhecido inclusive por organizações internacionais. Concentra acessórios de moda, bijuteria, bolsas, meias e moda popular de preço baixo, com MOQ frequentemente menor que Guangzhou.
• Outras regiões de Zhejiang e Guangdong: também concentram fornecedores têxteis relevantes, com diferentes perfis de especialização (tecidos, basics, acessórios de couro, entre outros). Vale pesquisar e validar caso a caso, já que a oferta muda com frequência. Para o protocolo de verificação de fornecedores (Trade Assurance, auditoria de fábrica, certificados), veja como encontrar fornecedores confiáveis na China.

Para dados e tendências do setor têxtil chinês, consulte o China Textile Information Centre.

MOQ típico por categoria: quanto preciso pedir?

• Basics (camisetas, moletons): MOQ menor por modelo/cor sem personalização de corte, com apenas estampa ou bordado.
• Fast-fashion (moda de tendência): MOQ intermediário por modelo; o ciclo de coleção curto costuma exigir pedidos menores e mais frequentes.
• Plus size: o MOQ tende a ser definido menos pela escassez de fornecedores e mais pelo consumo de tecido, que é maior nesse tipo de peça; fábricas costumam exigir volume mínimo para viabilizar o tingimento e a compra do rolo de tecido.
• Com embalagem personalizada (tag, sacola, inner box): o MOQ sobe, mesmo em basics.
• OEM puro (modelagem exclusiva): o custo da modelagem digital (molde) em si costuma ser baixo; o que eleva o MOQ é a economia do corte, já que cortar poucas peças em uma mesa preparada para centenas de camadas de tecido gera desperdício de material e tempo de máquina. Para negociar redução de MOQ com fábricas, especialmente em pedidos recorrentes ou multi-modelo, veja como negociar MOQ com fábricas chinesas.

QC específico para têxteis: o que verificar antes do embarque?

• Solidez de cor: teste de transferência de cor por atrito (a seco e a úmido) e por lavagem. Peças com baixa solidez podem manchar outras roupas e gerar reclamação do cliente.
• Burn test (teste de queima): identifica a composição real da fibra pelo comportamento ao fogo e odor; ajuda a confirmar se o tecido é o algodão/poliéster declarado pelo fornecedor.
• Costura e acabamento: verificação de pontos por polegada, acabamento de bainha, simetria de mangas e ausência de fios soltos.
• Etiqueta, legibilidade e fixação: etiqueta costurada (não apenas colada), texto em português legível e sem sobreposição de informação em outro idioma. O AQL têxtil (Acceptable Quality Limit, o limite de qualidade aceitável) é o padrão de amostragem usado para determinar quantos defeitos são toleráveis em um lote antes da reprovação. Em vestuário, AQL 2,5 é uma das referências mais usadas para inspeção pré-embarque.

Para o protocolo completo de QC têxtil, incluindo AQL por categoria, veja controle de qualidade por categoria.

Qual a margem realista de têxteis importados da China?

A margem varia bastante por sub-categoria, e dois fatores pesam mais: o nível de diferenciação do produto e a taxa de devolução, que em moda costuma ser mais alta que em categorias como eletrônicos. De forma geral:

• Basics (camiseta, moletom): MOQ menor, diferenciação baixa a média. Por serem produtos padronizados e fáceis de comparar entre lojas, a concorrência de preço tende a comprimir a margem.
• Fast-fashion: MOQ intermediário. A variedade de tamanhos e caimento em coleções de tendência tende a aumentar o risco de devolução.
• Moda fitness, roupa íntima e categorias premium ou nicho: costumam ter mais espaço para diferenciação (marca própria, embalagem, fit exclusivo), o que reduz a comparação direta de preço com a concorrência e pode sustentar margem melhor, mas geralmente com MOQ mais alto. Devoluções são um dos maiores riscos em moda; taxas elevadas no canal online podem erodir margens que parecem atrativas no papel. A diferenciação por marca própria reduz a comparação direta de preço e, quando acompanhada de tabela de medidas precisa, tende a ajudar na taxa de devolução.

Veja como criar marca própria importando da China e melhores produtos para importar para revenda em 2026 para o panorama comparativo entre categorias.

Quais são os erros mais comuns ao importar têxteis da China?

• Etiqueta apenas em chinês ou inglês: o produto chega ao Brasil sem componente obrigatório em português, o que está sujeito a retenção e às penalidades previstas na Lei 9.933/1999 (Portaria INMETRO 118/2021, Art. 8º).
• Composição declarada errada: etiqueta indica "100% algodão", mas o burn test revela blend com poliéster. Além do passivo de reclamação do cliente, é uma infração ao Regulamento de Etiquetagem, sujeita às mesmas penalidades.
• Fast-fashion sem QC visual: pedidos de tendência com prazo curto às vezes pulam a inspeção pré-embarque. Defeitos de costura e cor chegam ao cliente final, gerando devolução e avaliação negativa.
• Sazonalidade ignorada: pedido de inverno fechado tarde demais para chegar antes do pico de vendas; capital fica empatado em estoque fora de estação até o ano seguinte.

Etiquetagem correta reduz risco de retenção e melhora a previsibilidade da operação.

Perguntas frequentes sobre importar têxteis da China

Toda roupa importada precisa da etiqueta INMETRO?

Sim, praticamente toda peça de vestuário têxtil comercializada no Brasil precisa da etiqueta com composição de fibras, tratamento de conservação e demais componentes exigidos pela Portaria INMETRO 118/2021 (com base na Lei 5.956/1973). Roupas infantis têm uma camada adicional: a ABNT NBR 16365 trata da segurança física de roupas infantis (cordões, botões, risco de sufocamento), e uniformes escolares seguem a NBR 15778. A etiqueta precisa estar em português, incluindo o país de origem no formato "Fabricado na China" (não "Made in China" em inglês); importar sem essa informação pode resultar em retenção da mercadoria e multa ao importador.

Qual a melhor região da China para sourcing fashion?

As principais regiões de sourcing têxtil na China incluem Guangzhou, um dos maiores clusters de atacado fast-fashion; Shaoxing/Keqiao, sede do maior mercado têxtil do mundo; e Yiwu, o maior mercado atacadista de pequenos produtos do mundo, com acessórios de moda e MOQ geralmente baixo. Outras regiões de Zhejiang e Guangdong também concentram fornecedores relevantes, com perfis de especialização que vale pesquisar caso a caso.

Qual o MOQ típico para uma camiseta básica?

O MOQ para uma camiseta básica sem personalização de corte (apenas estampa ou bordado) costuma ser menor do que para peças com modelagem exclusiva. Com embalagem personalizada (tag, sacola, inner box), o MOQ tende a subir. Para desenvolvimento de fit exclusivo (OEM puro), o MOQ costuma ser mais alto, não pelo custo da modelagem digital em si, que é baixo, mas pela eficiência do corte: cortar poucas peças em uma linha preparada para centenas de camadas de tecido gera desperdício.

Têxteis chineses precisam de teste laboratorial?

Para a maioria das roupas adultas, não há exigência legal de laudo laboratorial obrigatório no Brasil. Porém, é recomendado para roupas infantis, uniformes escolares e uniformes com alegação técnica (anti-chama, antibacteriano, UV). Laboratórios têxteis internacionais na China emitem laudos aceitos no Brasil.

Qual a margem média em moda importada?

Varia bastante por sub-categoria. Produtos com mais espaço para diferenciação (marca própria, embalagem, fit exclusivo) tendem a sustentar margem melhor, porque reduzem a comparação direta de preço com a concorrência; basics sem diferenciação tendem à margem mais comprimida. A taxa de devolução em moda costuma ser mais alta que em outras categorias e pode erodir margens que parecem boas no papel. Para o número real da sua operação, simule o landed cost completo incluindo compliance e devolução esperada.

Posso usar tabela de medidas chinesa?

Não é recomendado para venda ao consumidor final brasileiro sem conversão. A numeração chinesa tende a ser menor que a brasileira, mas a conversão exata varia entre fornecedores e marcas, não existe uma tabela oficial única. Tamanho incorreto é um dos principais motivos de devolução em moda no e-commerce. Peça sempre ao fornecedor as medidas reais em centímetros para o lote específico e construa sua própria tabela de conversão antes de publicar o anúncio.