◎ Um guia de limiar zero para a cultura de Dunhuang Por que há tantos monumentos antigos em Dunhuang, uma remota cidade de fronteira? Os artesãos de Dunhuang podem rivalizar com Michelangelo? Como copiar murais? Quantas figuras voadoras existem nas Grutas de Mogao? Como os artesãos antigos poderiam retratar a expressão de "roubar olhares e querer falar" nas estátuas? ... Não há linguagem acadêmica difícil, nenhum alto limiar de leitura, apenas senso comum cultural de Dunhuang fácil de ler. Os três livros se complementam e se aprofundam cada vez mais, levando você a ler Dunhuang e entender a China. ◎ Sobre o autor, ninguém conhece Dunhuang melhor do que Chang Shuhong. Ele é conhecido como o "Guardião de Dunhuang". Ele é o fundador do Instituto de Pesquisa de Dunhuang. Ele é o fundador dos Estudos de Dunhuang. Ele é um pintor famoso da mesma época de Zhang Daqian e Xu Beihong, etc.

●Arte das Grutas de Dunhuang Mogao
Arte de Dunhuang e a futura construção da cultura chinesa 001
Características da Arte Dunhuang 014
Dos eventos recentes em Dunhuang à crise das Cavernas dos Mil Budas
Arte Dunhuang 039
Explorando o estilo de arte nacional chinês e suas características de desenvolvimento a partir da perspectiva da arte de Dunhuang
A Origem e o Conteúdo da Arte Dunhuang057
Introdução às Grutas de Dunhuang Mogao - Tesouro de Arte do Povo Chinês 091
As Mil Cavernas de Buda brilhando intensamente097
Trabalhos de manutenção nas Grutas de Mogao em Dunhuang105
Tesouros da Arte da Pátria112
Grutas de Dunhuang Mogao 117
Arte Dunhuang 132
Uma pérola na Rota da Seda - Introdução à arte das Grutas de Dunhuang Mogao 153
Prefácio para Grutas Chinesas: Grutas de Mogao em Dunhuang 162
Prefácio para Dunhuang Art Treasure House 166
Grutas de Dunhuang Mogao - Prefácio 170
Adendo 175
Posfácio 184
……
Uma breve conversa sobre os murais de Dunhuang
Uma discussão abrangente sobre as esculturas coloridas de Dunhuang

Os "Três Livros de Dunhuang" são um conjunto de leituras gerais sobre as Grutas de Dunhuang, arte mural e arte de escultura colorida. É o trabalho engenhoso do Sr. Chang Shuhong, o fundador dos Estudos de Dunhuang no meu país. Consiste em "Arte das Grutas de Dunhuang Mogao", "Murais de Dunhuang" e "Esculturas Coloridas de Dunhuang". Como um dos primeiros artistas que se dedicou à proteção das Grutas de Dunhuang e acadêmicos que se dedicaram aos Estudos de Dunhuang por muitos anos, o Sr. Chang Shuhong tem tanto a visão estética de um pintor quanto a pesquisa meticulosa de um acadêmico. Ele criou este conjunto de guias introdutórios à arte de Dunhuang que todos podem entender, apresentando a beleza de Dunhuang abrangendo milhares de anos aos leitores. Este conjunto de livros usa textos vívidos e animados e imagens preciosas e belas para levar os leitores à história há muito esquecida de Dunhuang e sentir a prosperidade e os momentos mais sombrios das Grutas de Mogao, a "Pérola Fora da Grande Muralha"; seleciona cuidadosamente tesouros murais de diferentes dinastias e estilos, e conta as origens dos temas e técnicas das imagens, além das histórias comoventes dentro e fora das pinturas; conta vários tipos de esculturas coloridas "espirituais" e revela completamente suas características de época e mistérios artísticos.
A Arte das Grutas Mogao de Dunhuang usa uma linguagem simples e fácil de entender para analisar todos os aspectos da arte de Dunhuang de uma forma simples e fácil de entender, do estilo artístico às características da época, do rastreamento da origem ao conteúdo, da história da construção das cavernas às perspectivas futuras... Todos os tipos de perguntas e curiosidades sobre Dunhuang podem ser respondidas.

Escrito por Chang Shuhong e editado por Chang Shana

Ao contrário das esculturas em pedra que são feitas pelo processamento gradual e entalhe de grandes blocos de pedra de fora para dentro, as esculturas coloridas são feitas pela modelagem gradual de dentro para fora usando argila úmida, macia e fácil de manusear, do esqueleto aos delicados movimentos musculares e expressões faciais. Por meio do trabalho criativo, os artesãos adaptam o volume da escultura às exigências da criação e refletem de forma abrangente e completa todas as cores, fases, pesos perceptíveis, etc., para se tornarem esculturas coloridas que combinam substância, luz e cor e são "cheias de espírito". Ela não apenas reproduz os personagens vividamente, mas também descreve o comportamento dos personagens "de acordo com o tipo", fazendo com que as esculturas de argila "silenciosas" se tornem estátuas vívidas "falantes". Dunhuang Mogao Grottoes preserva um grande número dessas belas esculturas coloridas. Essas esculturas coloridas são organizadas nas cavernas decoradas com lindas pinturas arquitetônicas e murais. Elas não apenas se complementam, mas também dependem umas das outras. Por exemplo, as fitas de alguns Bodhisattvas e deusas, que são enroladas em seus ombros e braços, são esculturas coloridas tridimensionais, mas quando se estendem até a parede, são conectadas com pinturas da mesma cor (há exemplos semelhantes nas dinastias Wei, Sui e Tang do Norte). Após a Dinastia Tang, os halos de esculturas coloridas de Bodhisattvas eram geralmente expressos com murais.