Informação básica

Sobre o autor:

Pontos chave:

Em termos de tema, "Você tem sete anos este ano" segue o estilo consistente do autor e tenta retratar um homenzinho. A obra também começa com a matrícula escolar de Awa, mas aqui a escola só existe como uma cena de vida. O foco da obra está nas pequenas ondas causadas pela vida do filho na família, muitas vezes partindo dos sentimentos dos membros da família, especialmente do pai, para levar à história de vida do filho. A simplicidade e a naturalidade desencadeadas pela atmosfera real da vida cotidiana é o que torna o romance popular.

......

Índice:

Você tem sete anos este ano
Apêndice 1
A canção inocente da vida - Uma breve palestra sobre "Você tem sete anos este ano" por Tang Sulan
Apêndice 2
Prefácio de "Você tem sete anos este ano" por Liu Jianping

......

Destaques:

Você tem sete anos este ano. Em 29 de agosto de 1986, assim que a luz do amanhecer apareceu na janela, sua mãe e eu nos levantamos. Entrei em seu pequeno quarto, fui até sua cama e descobri que você ainda estava dormindo.
Você se enrolou de lado com a cabeça inclinada para um lado do travesseiro. Sua boquinha se movia levemente com sua respiração regular, e um traço de saliva brilhante fluía do canto da sua boca... Você ainda dormia tão profundamente e pacificamente.
Eu sempre gosto de olhar para você quando você está dormindo profundamente. Não há momento em que você esteja mais adorável do que agora. Eu realmente não tenho coragem de acordá-lo, mas não posso quebrar a promessa que fiz a você ontem à noite. Eu finalmente me inclinei, belisquei seu narizinho e disse: "Abo, acorde! É hora de levantar!" Você se assustou e sentou-se de repente. Seus movimentos eram tão rápidos que me surpreenderam.
"Pai, que horas são agora?" Você perguntou ansiosamente, sem nem esfregar os olhos sonolentos.
"São cinco e meia." "Ainda dá tempo?" "Ainda dá tempo." Você veste seu moletom rapidamente, mas na pressa, sua cabeça não cabe na gola, mas nas mangas. Claro, sua cabeça é maior que as mangas, então não importa o quanto você tente, você não consegue colocá-la. Eu tenho que te ajudar. Quando você terminou de se vestir, calçou os sapatos e saiu do seu quarto, você parou de repente! Na mesa de jantar da sala de jantar, sua mãe colocou um grande bolo. A luz das velas das seis velas no bolo balança muito suavemente; acima da mesa de jantar, sua mãe e eu amarramos duas cordas de luzes coloridas cruzadas, que piscam como estrelas de vez em quando... A luz das velas e as luzes coloridas se complementam, tornando a pequena sala de jantar colorida.
Você olhou com os olhos bem abertos, sem se mover.
Nosso desejo é surpreender e encantar você.
"Apo, feliz aniversário para você!" eu disse.
"Apo, espero que você se torne um aluno da primeira série", disse sua mãe.
Obviamente, você estava muito animado. Mas você tentou não demonstrar essa excitação, o que fez seu rosto ter uma expressão que não consigo descrever. Você caminhou até a mesa de jantar, às vezes olhando para as luzes coloridas acima de sua cabeça, às vezes olhando para a luz das velas, e de repente perguntou ansiosamente: "Papai, está na hora?" Levantei meu pulso, olhei para o relógio e disse: "É! São exatamente cinco e quarenta!" Oh, cinco e quarenta! Você há muito tempo queria manter este momento feliz e imprevisível! Ontem à noite, você estava tão confuso que não conseguia abrir os olhos, e estava com tanto sono que cambaleou, mas continuou falando sobre esse momento em sua boca até que a fadiga o conquistou e você não teve mais energia para se preocupar com isso. Este momento é realmente muito misterioso, muito maravilhoso e muito importante para você! Em apenas um momento, você de repente cresceu um ano mais velho; e por causa deste um ano de idade, você pode ir para a escola primária! Você estende a mão e olha para ela por um tempo, talvez para ver se ela cresceu um pouco mais. Então você abaixa a cabeça para flexionar os dedos dos pés e experimenta os sapatos. Você pode pensar que seus sapatos ficaram menores e seus pés de repente não cabem mais neles. Então você anda até a fita métrica de altura e a mede por um tempo, talvez esperando ter crescido muito mais alto. Você logo descobre que, neste momento misterioso, você não mudou nada! Suas mãos ainda são do mesmo tamanho, seus sapatos ainda lhe servem bem e sua altura é exatamente a mesma de ontem.
Mas neste momento misterioso, você mudou! Você passou de seis para sete anos, e pode entrar com confiança na escola primária! P1-3