O texto nas imagens pode ser traduzido
Editora Yilin das cartas e ensaios de Fu Lei
Preço por unidade incluindo frete para o Brasil
Quantidade
Produto selecionado
Especificações do produto
Data de publicação
2018.05
Editora
Yilin Publishing House
Foit
32 Open
Número do livro
9787544771771
Título
Yilin publishing house of Fu Lei's letters and essays
Autor
Written by Fu Lei, Zhu Meifu and Fu Cong; Edited by Fu Min
Data de publicação
2018.05
Editora
Yilin Publishing House
Foit
32 Open
Número do livro
9787544771771
Título
Yilin publishing house of Fu Lei's letters and essays
Autor
Written by Fu Lei, Zhu Meifu and Fu Cong; Edited by Fu Min
Data de publicação
2018.05
Editora
Yilin Publishing House
Foit
32 Open
Número do livro
9787544771771
Título
Yilin publishing house of Fu Lei's letters and essays
Autor
Written by Fu Lei, Zhu Meifu and Fu Cong; Edited by Fu Min
Detalhes do produto
Texto da imagem traduzido automaticamente
| Recomendação do Editor | |
| Índice | |
|
●Prefácio ao Crescimento de Fu Lei de Fu Cong Lendo uma carta familiar, pensando em Fu Lei Lou Shiyi Cartas entre familiares de Fu Lei 1954 (62 chamadas) 1955 (41 passes) 1956 (28 chamadas) 1957 (18 chamadas) 1958 (07) Posfácio de Fu Min |
| breve introdução | |
| "Cartas da Família de Fu Lei (Edição Ilustrada · Leitura para Estudantes)/Tradução Selecionada das Obras-Primas de Lin", escritas por Fu Lei, Zhu Meifu e Fu Cong, são cartas trocadas entre Fu Lei, sua esposa e seu filho mais velho, Fu Cong, quando este estudava na Polônia (1954-1958). A carta foi escrita por Fu Lei e editada pela família. Trata-se de um registro escrito da comunicação bidirecional entre duas gerações. É densa, porém descontraída, profunda, porém não dissociada da vida cotidiana, e é divertido distinguir o grande do pequeno. Ajuda os jovens estudantes a compreenderem seus pais e a melhorar a comunicação durante a leitura. Após a leitura, os alunos podem compreender que até mesmo um gênio como Fu Cong cresceu sob as "reclamações" e "pregações" de seus pais. A atitude dos pais chineses em relação aos filhos demonstra cuidado e responsabilidade dessa forma. Os direitos autorais de muitas fotos raras, o prefácio da primeira edição de Lou Shiyi e as cartas da família de Fu Cong são de sua propriedade exclusiva. Eles não entrarão em domínio público junto com os direitos autorais de Fu Lei em 2017, e outros livros selecionados de cartas familiares não podem ser incluídos. |
| Sobre o autor | |
|
Fu Lei (1908-1966), um famoso tradutor e crítico literário chinês. Traduziu extensivamente ao longo de sua vida, e suas traduções se caracterizam pela expressividade, escrita fluida, riqueza de palavras e boas mudanças de cor, características que compõem as traduções de Fu, bem conhecidas no mundo da tradução. Traduz principalmente obras-primas de mestres franceses como Romain Rolland, Balzac, Danner, Voldemort, Mérimée, etc. É especialmente famoso por suas traduções de "Petro Goriot", "John Christophe" e "Filosofia da Arte", totalizando trinta e quatro volumes, com cerca de 5 milhões de palavras, todos incluídos nas "Obras Completas de Traduções de Fu Lei". Mais de um milhão de palavras de obras sobre literatura, arte, música, etc. estão incluídas nas "Obras Completas de Fu Lei". Fu Lei era um homem de mente aberta e natureza resoluta. Ele foi perseguido no início da "Revolução". Na madrugada de 3 de setembro de 1966, ele e sua esposa Zhu Meifu morreram de raiva, encerrando suas vidas tragicamente. Fu Cong, um pianista de renome mundial, nasceu em 10 de março de 1934 em Xangai, em uma família cheia de atmosfera artística e espírito acadêmico. |
| Destaques | |
| Críticas da mídia | |
| Instruções de Publicação: "Cartas da Família Fu Lei" é um registro do contato espiritual e das trocas ideológicas entre Fu Lei, sua esposa e seu filho mais velho, Fu Cong. É um texto sobre o temperamento entre os membros da família, escrito casualmente por conta de eventos, inspirado por sentimentos, e não criado para publicação. Foi selecionado pelo segundo filho de Fu Lei e pelo irmão mais novo de Fu Cong, Fu Min, e a primeira edição foi publicada em 1981, ou seja, 36 anos depois. As cartas da família percorrem a vida de Fu Lei e sua esposa, de 1954 a 1966, testemunhando o processo de crescimento de Fu Cong, de estudante de piano a pianista de peso, e reproduzindo a formação educacional familiar dos irmãos Fu. Fu Lei certa vez disse com confiança a Fu Cong: "Não se esqueça: sua história familiar, desde a infância até agora, não é apenas única na China, mas também muito rara no mundo." O Sr. Fu Min conhece seus pais e irmãos e está familiarizado com seu ambiente familiar. As "Cartas da Família Fu Lei" que ele selecionou podem retratar melhor o estilo da família Fu, reproduzir sua formação educacional e restaurar sua autenticidade, que não pode ser substituída por outras. Fu Min selecionou e editou "Cartas da Família Fu Lei", que é, na verdade, uma coletânea de cartas entre pais e irmãos. Trata-se de uma obra autobiográfica cuidadosamente selecionada em formato de cartas, que é real, vívida, bela e tocante. Como professor do ensino fundamental II, Fu Min acredita que as "Cartas da Família Fu Lei", publicadas ao longo dos anos, seguiram o estilo da primeira edição, de 1981, com foco em longas conversas e outros temas relacionados à cultura e à arte. |
Total
Entrega
ICMS
PIS e COFINS
Outro
Produtos similares
