●Volume 1
Fu
Yanlidui Fu
Templo Qu Yuan Fu
Ode à cidade de Kunyang
Hou Qi Ju Fu
Fu Hu Ma Fu
Penhasco Vermelho
Pós-Red Cliff
A Ode ao Rato Astuto
Sol de Outono
Ode à paisagem primaveril do lago Dongting
Zhongshan Songlaofu
Chenxiang Shanzi Fu
Jiuzifu
Tianqing Guanruquan Fu
Ode Gourmet Antiga
Sopa de legumes
Furacão Fu
Jiu Yin Fu
O vinho turvo tem princípios maravilhosos
Fu sobre tocar novas músicas no Yanhe Hall
Um governante sábio pode escrever um poema sobre conselhos leais
Entenda as mudanças e torne as pessoas incansáveis
Três métodos para buscar poemas sobre os sentimentos das pessoas
Seis coisas: a honestidade como base
Reforma do sistema de exames imperiais
Que estilo maravilhoso é esse
Si Zi Tai Fu
Volume 2
Argumento
Sobre a Teoria Definitiva da Punição e Recompensa pela Lealdade e Honestidade no Exame Provincial
O Exame Imperial Reexamina a Teoria do Deuteronômio
A Academia de Estudiosos examina a teoria de Confúcio de seguir o avançado
O Exame do Imperial College: Sobre o Certo e o Errado dos Anais da Primavera e do Outono
Os estudiosos confucionistas podem discutir a teoria da manutenção do status quo
As coisas não podem ser misturadas
O Rei Não Deveria Se Dar Bem Com Os Bárbaros
Sobre quem é mais valioso, Liu Kai ou Ding Hong
Sobre a suficiência da propriedade, retidão e confiabilidade para constituir virtude
A situação não é tão boa quanto a teoria da virtude
Sobre a teoria da etiqueta como base para nutrir pessoas
As cinco bênçãos de estar bêbado
Yi Lun
Teoria do livro
Poesia
Sobre etiqueta
Sobre os Anais da Primavera e do Outono
Três poemas sobre a doutrina da média
Volume 3
Sobre as bênçãos da boa virtude
Sobre a derrota de Duan em Yan pelo duque Zheng
Sobre o uso de Bi pelo duque Zheng como empréstimo-arrendamento para as terras de Xu
Sobre a aquisição de Gao Da Ding da Dinastia Song
Na ordem de Qi Hou Wei Hou Xu em Pu
Sobre o Sacrifício no Templo Ancestral Imperial
No mês bissexto: sem anúncio da lua nova, mas ainda há adoração no templo
Sobre o uso dos subúrbios
Sobre o desastre da dinastia Song em Chanyuan
Sobre a fuga indiscriminada do braço negro
Sobre o texto da transição do Período da Primavera e do Outono para a Dinastia Zhou
Sobre o duque Xiang de Song
Sobre Qin Shi Huangdi
Sobre o Imperador Gao de Mo
Sobre o Imperador Wu de Wei
Em Yi Yin
Sobre Zhou Gong
Sobre Guan Zhong
Sobre Shi Xie
Dois poemas sobre Sun Wu
Em Zisi
Em Mêncio
Volume 4
Em Yue Yi
Teoria de Xunzi
Em Han Fei
Sobre Liu Hou
Sobre Jia Yi
Sobre Chao Cuo
Huo Guang
Sobre Yang Xiong
Em Zhuge Liang
Em Han Yu
Sobre a Governação Ideológica
Três Poemas sobre a Ortodoxia
Dois poemas sobre ministros
Discussão de Ouyang Zi sobre facções
Teoria de Qu Dao Xi
No caminho da governação no primeiro período da corte imperial
Volume 5
Sobre o Rei Wu
Sobre o apoio dos acadêmicos
Em Qin
Sobre o Duque Yin de Lu
Sobre Lu Yin, Klich, Zheng Xiaotong e Wang Yunzhi
Sobre Guan Zhong
Sobre Confúcio
Sobre a migração oriental de Zhou
Sobre Fan Li
Sobre Wu Zixu
Em Shang Yang
Sobre o Feudalismo
Sobre o Imperador Shi Huang, o Imperador Xuan de Han e Li Si
Sobre Xiang Yu e Fan Zeng
Volume 6
Significado do livro
O ponto principal é que
As palavras caluniosas de Jian são destruídas
Somente olhando longe se pode ver claramente, somente ouvindo com virtude se pode ser sábio
O começo e o fim são um só tempo, que é a renovação diária
Wang Shengweisui
Zhou Gongxian e Zhou Fuxian
Somente o santo pode se livrar dos pensamentos e se tornar louco. Somente o louco pode superar os pensamentos e se tornar santo.
Se o povo concordar, então
Tang e Yu olharam para o passado para estabelecer posições oficiais, que eram apenas 100 vezes melhores do que as de Xia e Shang. Eles também foram capazes de usar a retidão.
O taoísmo tem sua ascensão e queda, e a política é alterada pelos costumes
Vendo o passado, pode-se conhecer a benevolência
Os Ministros do Rei Tratam Seus Oficiais com Cortesia
Meng Ziyi
Use o caminho do lazer para fazer pessoas e use o caminho da vida para matar pessoas
Solução de Zhuangzi
Interpretação de Guangchengzi
Três Transmissões
Pergunte se oferecer as três virtudes é bom
Perguntando sobre o declínio da Dinastia Zhou
Um cavalheiro pode fazer as pazes?
Como justificar a invasão e divisão de terras e pessoas
Pergunte a Lu Você tem três esperanças
Peça para Lu fazer Qiujia
Perguntando por que a lua está certa
Peça ajuda ao médico
Por que não existe um primeiro mês?
Pergunte sobre o imposto inicial
desatar
Fácil de entender
Volume 7
……

Este livro é uma coleção de artigos de Su Shi, totalizando 73 volumes. É baseado nas "Obras Completas do Sr. Dongpo" publicadas por Mao Wei no final da Dinastia Ming, e é classificado e organizado. Também é compilado com várias edições Song e Ming, várias obras autênticas, como inscrições em tábuas de bronze e pedra, e os resultados de revisões anteriores. Notas sobre as revisões são escritas para cada artigo, e as adições, omissões, inversões e erros no texto original são corrigidos, e o texto é dividido em seções e pontuado. Um índice dos artigos é compilado no final do livro.

(Dinastia Song) escrito por Su Shi; (Dinastia Ming) compilado por Mao Wei; editado por Kong Fanli